La palabra que usan los gallegos para mostrar enfado y también cariño: en el resto de España no se entiende
El gallego es una de las lenguas más habladas en España, solo por detrás del castellano y el catalán aunque, como ocurre siempre, una cosa es lo que dicen las estadísticas y otra lo que se escucha en la calle . En la región, de hecho, es habitual escuchar a ciudadanos que intercalan palabras en gallego en plena conversación en español y en Galicia ocurre a menudo. Así, quien más y quien menos ha escuchado un 'carallo', 'carallada' o 'chafullada' o el más entrañable 'riquiño', por poner solo unos ejemplos en medio de una animosa charla. También es inevitable asociar la «morriña» a la comunidad autónoma gallega. Por lo general, nadie se plantea qué significan esas palabras porque o se conocen o se entienden como una expresión local. Hay otra palabra muy popular muy usada entre los gallegos cuyo significado posiblemente no goza del mismo conocimiento entre el resto de españoles y que además puede descolocar a algunos puesto que puede tener varios significados. Es esta. Se trata de 'parvo' o 'parvada', una palabra muy utilizada que aparece cuando un gallego se enfada y que para algunos es considerada directamente un insulto regional que se puede comparar a un típico 'tonto' o 'tontería'. Sin embargo, en otros contextos también tiene un punto cariñoso. Habitual es escuchar, pues, exclamaciones como « qué parvo eres » o «venga, no seas parvo», que se usan como respuesta a un halago o para animar a alguien que tiene que realizar algo y no se ve capaz. Según la Real Academia Galega (RAG) , se trata de «una persona que demuestra poca inteligencia o disposición» pero también puede ser una «persona que se deja engañar fácilmente o no sabe sacar provecho de una situación» y que es ingenuo o inocente. Igualmente se entiende que un parvo puede ser una persona bromista o que intenta divertir a otras personas.
Moscow.media
Частные объявления сегодня
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
2,5 млн жителей Москвы и Московской области получили пособия по временной нетрудоспособности с начала 2024 года
Росгвардейцы принимают участие в обеспечении правопорядка в период проведения Единого дня голосования в Подмосковье
Выставка «Я ты мы другое» в музее-квартире И.Д. Сытина
Сотрудники Росгвардии задержали нетрезвого водителя в подмосковных Люберцах
Alaïa, коллекция весна-лето 2025
Гастроэнтеролог Садыков объяснил, для чего нужна бесшлаковая диета
Продвижение Стихов. Раскрутка Стихов. Продвижение Песни. Раскрутка Песни.
Коллекция Marella «Le Muse» осень-зима 2024-2025
Watch Real Madrid star Tchouameni’s bizarre ‘Fifa glitch’ tackle as optical illusion leaves fans completely baffled
Los Gatos jumps on Liberty early, shuts down ground game and forces visitors to the air
I scored my ultimate dream home for incredible bargain price…but then my neighbour put up ‘outrageous’ fence & RUINED it
The £14,000,000 space-age tower left to rot next to UK motorway
Ремонт участков двух региональных дорог на Ямале выполнен более чем наполовину
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Гражданам Москвы и Московской области, получившим тяжелые производственные травмы, выданы автомобили марки «Лада Гранта»
В Ингушетии мужчина потерял 124 тысячи рублей после продления сим-карты
Заигрывание с Турцией ослабляет позиции России в Закавказье и на Ближнем Востоке
Полный гайд по Муалани из Genshin Impact: скиллы, билды, артефакты и команды
Methods 4: The Best Detective выйдет в декабре на iOS и Android
Мафия-НН: Все случилось неожиданно, как и положено в экстренных ситуациях.
Court locks in Bungie's $4.4 million win against Destiny 2 cheat maker, refuses request for a new trial
Marine Garden Sochi - идеальное место для жилья и отдыха в Сочи
Посол Ирана Джалали заявил о возможном заключении в октябре договора о стратегическом партнерстве Москвы и Тегерана
Книга года. В Москве наградили лауреатов главной книжной премии
Marine Garden Sochi - идеальное место для жилья и отдыха у моря в России
Сотрудники Росгвардии задержали нетрезвого водителя в подмосковных Люберцах
Росгвардейцы принимают участие в обеспечении правопорядка в период проведения Единого дня голосования в Подмосковье
Сотрудники Росгвардии задержали нетрезвого водителя в подмосковных Люберцах
MWM: размещение истребителей F-35 в Финляндии угрожает России
Песков: Кремль пока не начал подготовку к прямой линии Путина с россиянами
Прогулка по пирамидам Каира: в сердце древнего Египта
Мосбиржа планирует запустить фьючерс на какао этой осенью
Скончался петербургский музыкант группы Razmotchiki Katushek
«Я живу в Москве, а не в США»
Соболенко обыграла шестую ракетку в финале Открытого чемпионата США по теннису
Теннисистка Калинская посетила матч первой ракетки мира Синнера на US Open
Стали известны все полуфиналисты Открытого чемпионата США у мужчин
Скончался петербургский музыкант группы Razmotchiki Katushek
Другая встреча. Почему Сретенский монастырь назван не в честь Сретения
СК: на избирательных участках в Петербурге отравились 30 человек
Эндоваскулярный хирург Григорьян назвал пять способов укрепить здоровье сосудов
Музыкальные новости
Питчинг Релиза. Питчинг релиза Яндекс музыка. Питчинг релиза ВК.
Прокуратура Москвы: в отношении Моргенштерна возбудили уголовное дело
Shaman поблагодарил поклонников: «Я чувствую вашу любовь!»
Балетмейстер Регина Никифорова: «Все три балета Чайковского должны идти на сцене Большого»
Marine Garden Sochi - идеальное место для жилья и отдыха у моря в России
Marine Garden Sochi - идеальное место для жилья и отдыха в Сочи
Книга года. В Москве наградили лауреатов главной книжной премии
Названы победители Всероссийской премии финансистов «Репутация»
Певец Дмитрий Маликов провел интерактивное шоу для юных жителей Химок
Выставку работ школьников ко Дню города открыли в Химках
Делегация ГУАП посетила научно-технологический центр и заводы ПАО «КАМАЗ»
И правила соблюдают железно: беспилотные виды транспорта в Москве
На севере Москвы запустили новый магистральный маршрут
MIMS Automobily Moscow 2024.
Эксперт: новые дорожные наземные связки влияют на темпы развития города
Минтранс работает над сокращением времени в пути на юг по поручению Путина
Бауманка, Москино, метро: Путин и Собянин открыли новые объекты в Москве
Город-герой: какой Москва встретила свой день рождения
Путин открыл Троицкую линию московского метро по видеосвязи
Эндоваскулярный хирург Григорьян назвал пять способов укрепить здоровье сосудов
Косметолог Евгений Майер не рекомендует использовать ароматы Esquire перед лазерной эпиляцией
Собянин: 55 корпусов разнопрофильных больниц построили в Москве с 2011 года
11-летний мальчик из Москвы попал в реанимацию с жуткими ожогами 50% тела, его поджёг отец
Страны Запада отклонили просьбу Зеленского разрешить удары вглубь России
Сборная России по футболу выехала в аэропорт Ханоя для возвращения в Москву
Команда ушла с поля из-за ссоры с Артемом Дзюбой, а голы забивали в пустые ворота
Российские школьники выиграли четыре золота на Олимпиаде в Египте
Чемпионат по серфингу на искусственной волне прошел в рамках форума «Москва 2030»
Сергей Собянин. Главное за день
Собянин: 55 корпусов разнопрофильных больниц построили в Москве с 2011 года
Путин и Собянин открыли новые корпуса Бауманки
Путин и Собянин открыли первый участок новой Троицкой линии метро
Московские лисята подросли и начали выходить в город
Ефимов: станцию метро «Потапово» Сокольнической линии строили меньше 3 лет
Более 2,5 млн. В Москве начался последний день голосования на выборах
Погостили и во двор. Самые яркие активности Дня города в Гостином дворе
Более 1,5 миллиона человек стали победителями двух розыгрышей «Миллиона призов»
Полиция остановила грузовой автобус с нелегалами, направляющийся из Москвы в Архангельск
Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса
Мастера из Котласского округа готовятся представить на Маргаритинке свою продукцию
На фестивале «Серебряная ладья» в Костроме победила команда из Казахстана
В Симферополе загорелась многоэтажка, эвакуируют людей
Выставка исторического краеведения «На зов торжественной отечественной славы»
Оперативный штаб в Симферополе будет отвечать за борьбу с терроризмом в акватории Азовского моря
Орлов недоволен поездкой сборной России во Вьетнам
Хоккеист из Японии пополнил состав «Динамо-Алтай»
Бышовец рассказал, что думает о работе тренера «Спартака» Станковича
Русские школьники взяли четыре "золота" на олимпиаде по информатике в Египте