Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Август
2024

La maldición de la belleza

0

Los países con grandes riquezas o abundancia natural a menudo resultan víctimas de esas bendiciones. Desde hace mucho, los economistas saben que las naciones con vastos recursos pueden quedar atrapadas en ciclos de lento crecimiento económico, intensa degradación ambiental y debilidad de las instituciones democráticas... pero esos problemas no solo son patrimonio suyo, los países que cuentan con una herencia artística y arquitectónica única también pueden sufrir esa "maldición de los recursos“.

Los imponentes monumentos de un pasado histórico generan rentas económicas y distorsiones sectoriales muy similares a las que producen las grandes reservas de combustibles fósiles y minerales preciosos.

Venecia es un claro ejemplo, plagada por el turismo rápido y barato, sufre cada vez más la maldición de la belleza; la reciente decisión del municipio de cobrar entrada (5,45 dólares) a los viajeros que la visitan solo por el día confirma un problema mayor: va camino a convertirse en un museo a cielo abierto, un mausoleo cultural.

Los recursos naturales y la belleza arquitectónica no son tan distintos entre sí como parece, ambos son bienes escasos y están concentrados geográficamente. En el caso de Venecia, la ciudad es una obra maestra arquitectónica, hasta en los edificios más pequeños hay obras de algunos de los artistas más famosos del mundo: desde Girgione y Tiziano hasta Tintoretto y Veronese. Por eso, la Unesco no designó como patrimonio de la humanidad solo a algunos de sus edificios o barrios, sino a toda la ciudad.

Trampa económica

Pero esa inmensa riqueza arquitectónica y cultural supone una trampa económica; cuando solo unas pocas industrias extractivas lucrativas atraen a la mayor parte del capital humano y financiero de una economía, desplazan la inversión de otros sectores y, en última instancia, impiden la diversificación sectorial y perjudican su competitividad general.

Es una dinámica conocida como la enfermedad neerlandesa, porque es precisamente lo que ocurrió a los Países Bajos cuando descubrieron un gran yacimiento de gas natural a finales de la década de los 50.

En Venecia, la elevada demanda de servicios relacionados con el turismo, que garantizan amplios márgenes de ganancia, desplazó la oferta de servicios para los residentes, y por ello la histórica ciudad se está tornando cada vez más inhabitable. Su población cayó de 150.000 en la década de los 60 a cerca de 50.000 en la actualidad, y los vecindarios con menos atracciones turísticas ya aparecen ciudades fantasma.

Hay edificios abandonados, las calles están vacías y casi no quedan tiendas de comestibles. Los únicos destellos de la vida real son los pocos bares tradicionales (bacari) que siguen abiertos. Los alumnos universitarios dan vida a la noche, por lo demás aletargada, y los pocos actos culturales están orientados a los turistas, que son cada vez más.

Dos décadas atrás, Venecia recibía al año más de 2 millones de visitantes que solo pasaban una noche allí; para el 2022 ese número había trepado hasta los 3,2 millones y la cantidad de visitantes que solo pasan durante el día fue de aproximadamente 30 millones.

No es sorpresa que los pocos venecianos que quedan trabajen de manera directa o indirecta en el sector turístico, lo que ha causado la desertificación económica del resto de la ciudad. Debido a que las industrias tradicionales —como la química y la acerera— están desapareciendo, el Ministerio de Desarrollo italiano declaró que Venecia y su entorno están en crisis industrial.

Nadie quiere vivir en Venecia

Ciertamente, la maldición de la belleza no es propiedad exclusiva de Venecia, hay muchas pequeñas aldeas y pueblos en el mundo cuyas economías quedaron completamente captadas por el turismo. Y en ciudades grandes y bien desarrolladas, como Barcelona y Roma, el turismo masivo es una amenaza cada vez mayor para la calidad de vida de sus habitantes.

De todas formas, la escala del problema en Venecia es asombrosa: no estamos hablando de una pequeña villa medieval cuyo único futuro pasa por capitalizar su pasado, Venecia es una gran ciudad europea que podría aspirar a otra cosa... alguna vez sede de un próspero imperio, fue durante siglos un puente entre Oriente y Occidente. Aun cuando la vida diaria no es fácil en una ciudad sobre el agua, Venecia siempre salió adelante.

Se prevé que la tarifa de ingreso, que inicialmente fue un programa piloto entre abril y mediados de junio, volverá en el 2025 de manera permanente (y probablemente se duplique), pero es improbable que disuada al turismo rápido.

Aunque contribuirá a absorber parte de los costos que genera el turismo (como la recolección y disposición de residuos), no revertirá el deterioro de la ciudad. Después de todo, la mayoría de las demás iniciativas cívicas se centran en la amenaza que implica el aumento del nivel del mar.

Más allá de lo necesario de esas campañas, solo protegerán la belleza arquitectónica existente y no harán nada por revitalizar la ciudad. Los palacios seguirán convirtiéndose en museos, porque nadie quiere vivir allí.

La situación requiere una estrategia integral y a largo plazo para repoblar la laguna Veneta. Venecia, atrayendo talento de todo el mundo, podría transformarse una vez más en un floreciente y dinámico centro cultural y comercial mundial; podría redescubrir el ingenio, la inventiva y la industriosidad con que forjó su grandeza en el pasado.

La meta no debiera ser la mera preservación y explotación de la herencia artística y cultural, sino su ampliación. Esto implica superar el enfoque extractivo que lentamente está desangrando a la ciudad.

Tanto su belleza artística como los recursos naturales debieran ser una bendición, pero sin la gestión adecuada y una estrategia ambiciosa... la belleza suele resultar fatal.

Edoardo Campanella, miembro sénior del Centro de Negocios y Gobierno Mossavar-Rahmani de la Escuela Kennedy de Harvard, escribió (con Marta Dassù) Anglo Nostalgia: The Politics of Emotion in a Fractured West (Oxford University Press, 2019).

© Project Syndicate 1995–2024




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Несахарный диабет: что это за диагноз и почему он не связан с сахаром

В Москве прошла премия в области бизнеса, культуры и социальной сферы The Moscow Life & Business Awards – 2025

Попади на концерт FEDUK с Like FM

Овик Аванесов: Пожары в Арцахе устроены специально, это часть спланированного культурного геноцида


Not even a 0% mortgage rate would make buying a house affordable in these 6 U.S. cities

£39m United star shouldn't be starting vs Arsenal, was gifting possession to Everton

The 5 biggest global business rivalries to watch, and how their outcomes will shape the future

Jovic set for new opportunity after leaving Milan as free agent


Пасмурный октябрь

Защищённый планшет промышленного класса Saotron RT-W11

Пикирующий бомбардировщик.

В Москве прошла премия «Триумф Года»


Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole

Black Hole io 1.5.1

Android-игроки раскритиковали сурвайвл-хоррор Jericho: Survival

Girl Rescue 1.0.3.3



Россияне готовы покупать акции своего работодателя. Какие риски это несет

Gayazov$ Brother$ в Зеленом театре ВДНХ! Like FM дарит билеты

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем




Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY

Самым продаваемым жилым кварталом премиум-класса Москвы вновь стал «Прайм Парк»

Gayazov$ Brother$ в Зеленом театре ВДНХ! Like FM дарит билеты

Россияне готовы покупать акции своего работодателя. Какие риски это несет


Крепление спринклерных систем к профнастилу: какой дюбель выбрать

Как в «Жанетт» снизили брак обуви из ЭВА и вышли на новый уровень качества

Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.

От Москвы до Сибири: Лилию Невскую отправили по этапу до апелляции


Бублик объяснил неудачи на US Open «блоком организма»

Теннисист Рублев вышел в четвертьфинал турнира ATP в Торонто

Теннисист Бублик заявил о желании жить в Петербурге

В Книгу почета Казани внесут Веронику Кудерметову


Попади на концерт FEDUK с Like FM

Как в «Жанетт» снизили брак обуви из ЭВА и вышли на новый уровень качества

Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY

Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.


Музыкальные новости

73-летний Александр Розенбаум опроверг слухи о госпитализации с пневмонией

Прохор Шаляпин признался, за что обожает Анастасию Волочкову

Беременная возлюбленная Тимати устроила фотосессию топлес

Оззи Осборн скончался от инфаркта: похоронен в саду своего особняка



Попади на концерт FEDUK с Like FM

Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY

В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем

Gayazov$ Brother$ в Зеленом театре ВДНХ! Like FM дарит билеты


Подорожание квартир и победа "Локомотива" в Кубке Гагарина: главные новости за 4 августа в Ярославле

«Путину не сложно решить это одним звонком». Азербайджан объявил России войну топонимов – «даванет» ли Кремль запретом на прием самолетов?

Пэн Пай: как встреча с Путиным в 2000 году изменила мою судьбу

"Спартак" близок к подписанию Карлоса Куэсты из "Галатасарая" за 7 млн евро


Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

Два автобуса столкнулись на северо-востоке Москвы, движение перекрыто

В Москве на видео сняли затопленные до крыши автомобили

В Подмосковье на видео сняли разбитые в ДТП большегрузы, затруднившие движение


Интриги Эрдогана и Зеленского. «Джокер» Путина. Активность над секретным полигоном: Главное к утру

Посол Израиля оценила отношения с РФ на фоне личного контакта Путина и Нетаньяху

Во Франции высказались о визите Уиткоффа в Москву




В Москве задержаны четверо мужчин по делу о пожертвованиях организации «ФБК»

В Москве задержали четверых сторонников ФБК за пожертвования организации


К доктору – без страха: сеть клиник «Будь Здоров» представила VR-решения для детского здоровья

Алексей Тамаров – искусство пластической хирургии

Алексей Тамаров – искусство пластической хирургии

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS


Зеленский добивается визита Эрдогана в Киев


Профессиональные бои состоятся в Нижнем Новгороде 9 августа

Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY

«Ты будешь моей…»: Николай Ерусланкин из Нижнего Новгорода удивил всех участников шоу «Погоня» на ТНТ

«Детям полезно принимать участие в любой движухе, связанной с творчеством, музыкой и спортом!» В Москве завершился Международный фест-форум «Голоса Мира» 2025




Собянин открыл первый флагманский МФЦ для регистрации самоходной техники

Сергей Собянин: В Москве запущен 220-й электробусный маршрут

Собянин открыл новый МФЦ для самоходной техники

Собянин сообщил о сокращении срока регистрации самоходной техники вдвое


Объем российского добычи водных биоресурсов превысил три миллиона тонн

Частые осадки летом 2025-го являются последствием изменения климата

Эксперт обсудил будущие возможности возобновляемых источников энергии в России

Энергоэффективность в цифрах: в среднем новые ЖК могут экономить более 20% всех ресурсов, но есть нюанс по платежкам


Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.

Россияне готовы покупать акции своего работодателя. Какие риски это несет

LG CINEBEAM S: ПОГРУЖЕНИЕ В ПРОСМОТР И УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Автозайм: Займы под залог авто – быстро и удобно


Защищённый планшет промышленного класса Saotron RT-W11

Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

Алтайский край оказался одним из антилидеров по качеству автодорог

Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске


Поезда в Крым меняют маршруты и график

Прогноз погоды в Крыму на 6 августа

Провокация Британии против РФ и рекорд цен на бензин – главное за день

Компания «Гранд Сервис Экспресс» информирует об изменениях в курсировании некоторых поездов «Таврия» с осени 2025 года


Попади на концерт FEDUK с Like FM

Elhim-Iskra: надёжные тяговые аккумуляторы для промышленной и складской техники

В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем

Автозайм: Займы под залог авто – быстро и удобно












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Мэдисон Киз

Киз обыграла Мухову и пробилась в четвертьфинал «Мастерса» в Монреале






Автозайм: Займы под залог авто – быстро и удобно

Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY

Россияне готовы покупать акции своего работодателя. Какие риски это несет

LG CINEBEAM S: ПОГРУЖЕНИЕ В ПРОСМОТР И УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ