Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Октябрь
2024

[Foros] Dudas con la preposición 'hasta'

0

Estimados amigos:
Tengo conflicto con la preposición "hasta" cuando se usa en razón de tiempo.
Dice el diccionario 1- "Indica el límite final de una trayectoria en el espacio o en el tiempo. Trabajan hasta las tres.", pero también dice 3- "C. Rica, El Salv., Guat., Hond., Méx. y Nic. No antes de. Llegaré hasta las dos".

Yo estoy en México, si alguien me dice: "De lunes a viernes abren hasta la dos", ¿debo entender que abren temprano y cierran hasta las dos, o que en la mañana está cerrado y van a abrir hasta las dos?

Muchas gracias por sus comentarios y un saludo afectuosa.
Francisco [...]




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Андрей Ольховский

«Легче подняться на какой‑то уровень, чем там удержаться». Ольховский — о прогрессе Андреевой и Шнайдер в 2025 году






Стали известны самые дорогие путешествия россиян в 2024 году

Московские магазины оштрафуют на 300 тысяч за ночную продажу алкоголя

На выход из страны: В Домодедово запечатлели большую очередь на рейс в Душамбе в один конец

Земля 4 января подойдет на минимальное расстояние к Солнцу в 2025 году