Así refleja la prensa anglosajona los abucheos contra Felipe VI en Paiporta
Las imágenes de los reyes en su visita a Paiporta protagonizaban ayer las portadas de los principales rotativos británicos como "The Times" que con el titular de “la familia real española recibe una lluvia de barro mientras estalla la ira por las inundaciones” señala que el ataque “no tiene precedentes”. “Es el primero contra la monarquía desde su restauración tras la muerte del dictador Franco en 1975”, matiza el rotativo que, como el resto de medios, se hace eco de las quejas de los vecinos que acusan a las autoridades de haber dado una respuesta tardía al desastre.
La crónica relata que “la reina estalló en lágrimas después de hablar con varias personas, incluida una mujer que lloraba en sus brazos”. Recogen los gritos de “asesinos” y “fuera de aquí” que acompañaron la diatriba de proyectiles de barro en la ciudad más afectada por el desastre. Con todo, matizan que, mientras que Pedro Sánchez fue escoltado de regreso a su coche oficial “el rey se mantuvo firme, tratando de apaciguar a la gente con palabras de condolencia”.
"The Guardian" señala que cientos de personas “abuchearon al rey Felipe y a la reina Letizia, así como al presidente del Gobierno y al líder regional de Valencia, arrojando barro y gritando asesinos”. El rotativo matiza, no obstante, que “gran parte de la furia parecía estar dirigida a los funcionarios electos, ya que sonaron los llamados a la dimisión”, y que el rey insistió en continuar la visita logrando apaciguar un poco los ánimos.
Por su parte, "The Telegraph" dedica su portada a la foto de la reina consolando a una vecina bajo el titular “La reina siente la furia de España”. “El rey Felipe y su esposa permanecieron en el lugar después de que Sánchez se marchara, dialogando con los residentes enojados y, finalmente, fueron fotografiados consolando a varias personas entre la multitud”, relata el rotativo que incide en que “la reina Letizia también se vio afectada por la respuesta a su llegada, pero se quedó para ofrecer abrazos y palabras de condolencia, con manchas de barro visibles en sus manos y rostro”.
Las lágrimas de doña Letizia también fueron recogidas por la BBC, que la muestra hablando con los afectados. “Los manifestantes intentaron mantener un cerco protector alrededor del monarca, mientras algunos de ellos lanzaban barro y objetos. El rey habló con varios de ellos, incluso los abrazó”, recalca. Los medios de Reino Unido han seguido desde el inicio con atención la catástrofe de la DANA que ha dejado entre las víctimas mortales a dos británicos.
Al otro lado del charco, en Estado Unidos, lo ocurrido tampoco ha pasado desapercibido. El "New York Times" da cuenta de "que la devastación se ha convertido en un punto de conflicto político y ha hecho temer por los efectos del cambio climático". Seguidamente, cuenta que "el domingo por la mañana el Rey caminaba entre una multitud en Paiporta, una ciudad de Valencia donde murieron más de 60 personas, y los manifestantes furiosos arrojaban barro y gritaban "asesinos".
Contextualiza la visita con los extremos de que don Felipe estuvo acompañado por el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, así como por Carlos Mazón, presidente de la Comunidad Valenciana, a quien muchos vecinos culpan de que las alertas oficiales se enviaran sólo cuando las inundaciones habían alcanzado niveles peligrosos. El "Washington Post" también destaca cómo los supervivientes arrojan barro a la comitiva real y los dirigentes políticos.