Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Ноябрь
2024

Éric Vuillard: «Nadie que viva hoy es responsable de lo que sucedió hace 500 años»

0

Trae Éric Vuillard un mundo de fantasmas. Su libro «Conquistadores» (Tusquets) es una historia de las ensoñaciones y fantasías de aquellos hombres que cruzaron el Atlántico y se internaron en tierras inhóspitas guiados por la leyenda del oro. Un deseo que guio a Pizarro hasta Perú y conllevó la destrucción del imperio Inca. Pero, el escritor, en lo que ahonda, es en los engranajes de la historia, lo que impulsa a las personas a esas empresas, lo que anima las guerras y las consecuencias que tienen para los individuos la creación de los grandes imperios. Una reflexión que ultima con preguntas inevitables: ¿Cómo hay que lidiar con el pasado? ¿Cómo encajar la historia en nuestro presente? ¿Se heredan las culpas? ¿Se están manipulando sucesos de épocas anteriores? «Lo que intento, en un momento en el que el mundo está polarizado, es contar relatos para que los responsables no caigan en el olvido. Intento remontar la cadena de mando. No es el poder de Pizarro o de Almagro el que hizo llegar a los españoles al Perú, sino los reyes de España que había en ese momento. Una empresa que, en gran parte, estuvo respaldada por la familia Fugger, que eran banqueros y que financiaron la elección de Carlos V como emperador. Ellos también invirtieron en la conquista de América. Es una operación militar, un golpe de mano, en la que toman parte una cadena de empresarios poderosos, tanto españoles como extranjeros. Es una operación europea y si quieres contarla, no puedes dejar fuera a los Fugger».

Una historia sin acabar

El escritor da cuenta de la llegada de las primeras tropas a ese territorio hasta la batalla de las Salinas y el asesinato de Pizarro. Un capítulo, lleno de claroscuros y episodios infames, y que da cuenta de lo que hicieron esos soldados en su avance. «La conquista del Perú inicia la tragedia de nuestro mundo. Esa historia no ha terminado. Y tampoco la violencia que la engendró. Por eso algunas minorías se desligan de lo universal. La Compañía de las Indias son hoy las multinacionales con políticas extractivistas de hoy en día emplean mano de obra a bajo coste. Los países europeos, ingleses, franceses, tomaron el mundo y todavía lo explotan», asegura el escritor.

Vuillard explica que la idea que le empujó a escribir este libro «era contar esta historia desde la posición de Pizarro. Establecer el retrato de una subjetividad moderna naciente, eficaz, pragmática, individualista, concreta. Pizarro ofrecía la ocasión de intentar seguir una historia única, la conquista del Nuevo Mundo, que es un acontecimiento que cambió la historia de forma irreversible, y seguir a este individuo, tejer su semblanza, que se nos aparece en las crónicas y que aplica, justo lo que se enseña ahora en las escuelas económicas: eficacia, pragmatismo y resultados».

El escritor comenta que lo que vieron los conquistadores a su llegada «era una teocracia política que se derrumbó delante de ellos. Los indígenas tardaron en reaccionar porque sus valores cayeron y el hombre que adoraban como un dios murió». Y añade: «Las rupturas de esta índole son extremadamente raras. En este caso inaugura la toma de poder de los europeos».

[[QUOTE:PULL|||«La conquista de Perú inicia la tragedia de nuestro mundo y esa tragedia aún no ha acabado», asegura|||Éric Vuillard]]

El pasado se ha convertido en un debate perpetuo. Y el descubrimiento de América todavía continúa siendo polémico, hasta el punto de que en México todavía piden responsabilidades por lo que sucedió en el siglo XVI. «La historia se reescribe constantemente. No es algo que esté congelado en el pasado. Pero también es cierto que nadie que esté viviendo hoy es responsable de lo que ocurrió hace quinientos años. Aparte de eso, cuando se exigen responsabilidades, no se hace a los españoles, sino al Estado. No es una petición a los individuos, sino a los Estados».

Vuillard, que no elude en la conversación todo el pasado colonial de su país y que lo critica también con dureza, es comprensivo en este asunto y aboga por un acertamiento: «Tampoco sucede nada por pedir perdón. ¿Por qué? Ingleses, españoles y franceses hemos viajado por el mundo y hemos desplegado una violencia durante ese proceso. No debería haber tanta reticencia. Además, el perdón es un concepto totalmente cristiano. El problema no es pedir perdón, sino los actos que se hagan hoy».

Cuando se le comenta si es posible superar las heridas del pasado, no duda en mencionar un ejemplo reciente: los negros en Estados Unidos y la guerra de secesión en ese país. Y pone un ejemplo de lo que sucede con las estatuas en este país. «Me chocó que delante de la iglesia hubiera una estatua dedicada a los soldados confederados, que fueron los que lucharon contra Lincoln y que estaban en contra de abolir la esclavitud. Imagino que, para un negro, pasar por delante de ella, debe ser odioso. Lo curioso es que en esa misma ciudad hay otra dedicada al primer estudiante negro en ingresar en una universidad. Y dos semanas antes de que yo llegara, la habían colocado una soga en el cuello».

Para él, existe otra clave para que no se produzca una reconciliación: la desigualdad. «Este es un mundo desigual, con poco discurso que hable de la igualdad. De hecho, el discurso social ha sido criminalizado. Esto produce cierta desorientación en las personas. La economía lo determina todo, las relaciones personales, la casa... Por eso los conquistadores tomaron el oro de Perú. La clave es el reparto de la riqueza. La igualdad, si me lo permite decir, se conseguirá cuando la Sancho Panza pueda contar las historias», asegura riendo. El escritor no evita la actualidad y, a renglón seguido, dice: «Es lo que ocurre con Trump. La inmensa desigualdad social de EE UU entre fortunas colosales y la gente que vive en barrios pobres. Esto hace que muchos ciudadanos norteamericanos se puedan plantear la cuestión de por quién hay que votar. A eso hay que sumar otro de los grandes problemas de Estados Unidos, que alcanzó un bipartidismo absoluto».




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Говорим о ВИЧ — в эфире, на улицах, в сети

Летнее путешествие для всей семьи по Ростову-на-Дону

Неочевидные услуги в поезде

Заместитель гендиректора туристической компании «IZI TOUR» Алена Фомина: что стоит посмотреть в Бодруме


£39m United star shouldn't be starting vs Arsenal, was gifting possession to Everton

Ricky Hatton Names The Best British Fighter Of All Time And It’s Not Lennox Lewis

Jovic set for new opportunity after leaving Milan as free agent

Not even a 0% mortgage rate would make buying a house affordable in these 6 U.S. cities


Защищённый планшет промышленного класса Saotron RT-W11

Белые сны Турчасово...

С особой требовательностью

В Курске 14-летние подростки украли из магазина 4 мотоцикла и запчасти


Android-игроки раскритиковали сурвайвл-хоррор Jericho: Survival

Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole

Black Hole io 1.5.1

Girl Rescue 1.0.3.3



В Москве прошла премия «Триумф Года»

«Детям полезно принимать участие в любой движухе, связанной с творчеством, музыкой и спортом!» В Москве завершился Международный фест-форум «Голоса Мира» 2025

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

Заместитель гендиректора туристической компании «IZI TOUR» Алена Фомина: что стоит посмотреть в Бодруме




Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

В рамках AmberForum состоялся единственный в мире аукцион редкого янтаря

Заворотнюк снялась в обтягивающем комбинезоне через четыре месяца после родов

Москвичам пообещали дождь и тепло в среду


Фигурант дела о теракте в "Крокусе" предложил выплатить пострадавшим по 1 тыс. рублей

Благотворительное приложение Тубa открыло срочный сбор на протез для маленькой девочки

«АвтоВАЗ» объяснил логотип Renault на деталях Lada Iskra

Интриги Эрдогана и Зеленского. «Джокер» Путина. Активность над секретным полигоном: Главное к утру


Актер Иван Янковский выложил фото с казахстанским теннисистом Бубликом

Осака достигла полуфинала на теннисном турнире в Монреале

Рублёв проиграл Фрицу в 1/4 финала турнира ATP в Торонто

Хачанов обогнал Медведева, Рублев приятно удивил, а Таусон остановила Свентек


Для москвичей в среду откроется «окно» теплой и сухой погоды

Московские студенты восстанавливают храмы в Тверской области

Москвичи получат баллы «Миллиона призов» за открытие тайн городских усадеб

В Музее Победы дан старт Военно-спортивным играм Вооруженных Сил государств — участников СНГ


Музыкальные новости

Астраханский ТРЗ Желдорреммаша приступил к серийному капитальному ремонту тепловозов ТЭМ18ДМ

Луи Дэниел Армстронг: 4 августа родился король джаза — человек, изменивший мир

Суд оставил в силе решение о банкротстве экс-жены Николая Баскова Шпигель

“Высоцкий умер у меня на руках”: жена Ярмольника впервые призналась в тайной любви длиной в 45 лет



В Москве прошла премия «Триумф Года»

«Детям полезно принимать участие в любой движухе, связанной с творчеством, музыкой и спортом!» В Москве завершился Международный фест-форум «Голоса Мира» 2025

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

Россияне готовы покупать акции своего работодателя. Какие риски это несет


Встреча с Путиным в 2000 году вдохновила Пэн Пая на карьеру инженера

Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.

Кубок Посла Китая по Вэйци прошёл в Москве

Собянин открыл первый флагманский МФЦ для регистрации самоходной техники


В Подмосковье на видео сняли разбитые в ДТП большегрузы, затруднившие движение

Два автобуса столкнулись на северо-востоке Москвы, движение перекрыто

Клиенты компании «Байкал Сервис» экономят на перевозке сезонных товаров

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения


Великое переселение офисов: Путин прогоняет чиновников из Москвы в регионы

Интриги Эрдогана и Зеленского. «Джокер» Путина. Активность над секретным полигоном: Главное к утру

Малайзийский король посетил Россию с официальным визитом

Посол Израиля оценила отношения с РФ на фоне личного контакта Путина и Нетаньяху




В Москве задержаны четверо мужчин по делу о пожертвованиях организации «ФБК»

В Москве задержали четверых сторонников ФБК за пожертвования организации


Алексей Тамаров – искусство пластической хирургии

Алексей Тамаров – искусство пластической хирургии

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

К доктору – без страха: сеть клиник «Будь Здоров» представила VR-решения для детского здоровья


«Хоть в платье, хоть в парике»: слухи о побеге Зеленского распространяются в Киеве

Зеленский добивается визита Эрдогана в Киев


«Детям полезно принимать участие в любой движухе, связанной с творчеством, музыкой и спортом!» В Москве завершился Международный фест-форум «Голоса Мира» 2025

В депо «Вязьма» отметили профессиональный праздник соревнованиями по лазертагу

Худайбердиева указала, что день смерти Гришина стал самым мрачным за последние годы

«Ты будешь моей…»: Николай Ерусланкин из Нижнего Новгорода удивил всех участников шоу «Погоня» на ТНТ


Лукашенко предупреждает: не стоит соревноваться с крупными государствами



Собянин: Москвариум заботится о тысячах водных обитателей

Мэр Собянин поделился информацией о новорожденных животных в «Москвариуме»

Собянин открыл первый флагманский МФЦ для регистрации самоходной техники

Сергей Собянин: В Москве запущен 220-й электробусный маршрут


Объем российского добычи водных биоресурсов превысил три миллиона тонн

Мессенджер Max будут обязательно устанавливать на новые смартфоны с сентября

Энергоэффективность в цифрах: в среднем новые ЖК могут экономить более 20% всех ресурсов, но есть нюанс по платежкам

Зачем нужна программная нормализация воды после очистки — объясняет Алексей Горшков


Москвичи получат баллы «Миллиона призов» за открытие тайн городских усадеб

Интриги Эрдогана и Зеленского. «Джокер» Путина. Активность над секретным полигоном: Главное к утру

Стало известно, кому положена субсидия на оплату ЖКУ

Для москвичей в среду откроется «окно» теплой и сухой погоды


Амурская область оказалась в числе аутсайдеров по качеству дорог

Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

Алтайский край оказался одним из антилидеров по качеству автодорог

Защищённый планшет промышленного класса Saotron RT-W11


До 100 метеоров в час: когда наблюдать пик звездопада Персеиды над Крымом

Компания «Гранд Сервис Экспресс» информирует об изменениях в курсировании некоторых поездов «Таврия» с осени 2025 года

Поезда в Крым меняют маршруты и график

Провокация Британии против РФ и рекорд цен на бензин – главное за день


МВД России выявило новый способ маскировки фишинговых ссылок

В Музее Победы дан старт Военно-спортивным играм Вооруженных Сил государств — участников СНГ

Марат Хуснуллин: Порядка 1,2 тыс. объектов и мероприятий находятся в работе по реестру объектов капитального строительства

Москвичи получат баллы «Миллиона призов» за открытие тайн городских усадеб












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Костюк не дограла чвертьфінальний матч на турнірі WTA 1000 у Канаді






Стало известно, кому положена субсидия на оплату ЖКУ

Фигурант дела о теракте в "Крокусе" предложил выплатить пострадавшим по 1 тыс. рублей

Сибиряк взыскал с авиакомпании S7 100 тысяч рублей за неудобное кресло

Благотворительное приложение Тубa открыло срочный сбор на протез для маленькой девочки