Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Ноябрь
2024

Colson Whitehead, el escritor de los dos Pulitzer: «No hace que escribir sea más fácil. Me digo a mí mismo: no la jodas»

0
Abc.es 
Resulta difícil resistirse a la tentación de presentar a Colson Whitehead (Nueva York, 1969) como uno de los pocos autores que integran el selecto club de los dos Pulitzer, junto a Faulkner, Updike y Tarkington. Pero es que él es el único que lo ha ganado con dos novelas consecutivas, un logro verdaderamente impresionante aunque a él no le quite el sueño. «No estoy esperando a que caiga ningún tercer Pulitzer», dice. «Esto me ha permitido pagar una hipoteca, estar en mi casa con mi familia y rebanarme los sesos para el siguiente libro. En los últimos diez años he recibido mucha aceptación crítica y muchos lectores, pero al día siguiente soy yo frente al ordenador. Nada de esto hace que el siguiente libro sea más fácil. Supone aliento, motivación, pero después hago lo que he hecho en los últimos 25 años: me digo a mí mismo 'no la jodas, no metas la pata, hazlo lo mejor que puedas y si tienes suerte las cosas irán bien'». Whitehead responde a las preguntas de una veintena de periodistas desde su casa de Nueva York, esa que ha podido pagar gracias al éxito de novelas premiadas como 'El ferrocarril subterráneo' o 'Los chicos de la Nickel' . Presenta nuevo libro, 'Manifiesto criminal' , el segundo de una trilogía sobre Harlem, que empieza en los años 60 y terminará en los 90: mil cien páginas después en las que espera plasmar los dilemas que tienen que afrontar quienes quieren sobrevivir en esas calles de Harlem tan peligrosas como fascinantes. «La gente nace con el pecado, crea una sociedad pecaminosa y la gente como Ray Carney [protagonista de la novela] intenta buscar su camino para navegar por ahí. Este es mi punto de vista. Lo siento si tal vez es un poco triste, pero sin corruptos o villanos no haría historia. Todos nosotros, de alguna manera, nos enfrentamos al desafío de abrazar la vida criminal u otra de rectitud moral y de justicia». El autor de 'Manifiesto criminal' se presenta a la rueda de prensa con la advertencia de que no quiere responder preguntas sobre actualidad política, así que los periodistas bordeamos la cuestión como buenamente podemos. Primer intento: ¿en qué se parece el Nueva York actual a esa ciudad corrupta que retrata en el libro? «Sigue siendo una ciudad tremendamente corrupta. Nuestro alcalde actual está siendo investigado por el Departamento de Justicia. Probablemente va a tener que dejar el cargo y de momento se está llenando los bolsillos con una serie de sobornos y con contratos públicos muy dudosos». ¿Qué papel juega la política en sus libros? «Se trata de estudiar cómo me he formado como persona, cómo se han construido los Estados Unidos, es importante pensar en la esclavitud, la segregación». Y un tercer intento: ¿Ha pensado alguna vez en irse de Estados Unidos? «Bueno, sí, pero es que todas las ciudades son un lío y tienen su punto de racismo. No sé si me gustaría irme, ¿dónde hay un lugar puro, sin demasiados racistas? No hay ningún lugar al que ir, todo está bastante jodido. Así que estoy aquí, como vosotros estáis ahí. Cada uno está en su lugar». Esquivada la bala de Trump, toca hablar del libro. Si la primera novela de la serie narra las peripecias de Ray Carney como perista en los años 60, ahora ha cambiado de década y trata de ganarse la vida como un honrado dueño de una tienda de muebles. Todo va más o menos bien hasta que su hija le pide ir a un concierto de los Jackson 5, y para conseguir entradas tiene que recurrir a sus amigos de los bajos fondos. Nueva York en los años 70 es una ciudad con mucha criminalidad y delincuencia, con las cuentas en bancarrota. «También es la época en la que nacen el hip-hop, la música punk o la música disco. Es decir, que al mismo tiempo que la ciudad sufría también salió un arte estupendo», reflexiona. La elección de los Jackson 5, por cierto, no es casual. «Fueron muy populares. Es una referencia histórica que tiene sentido. Buena parte de esta novela tiene que ver con la corrupción y lo que subyace a la superficie. Michael Jackson al principio de los 70 era un chaval muy dotado, que baila y que canta, pero ahora sabemos que abusó, que se convirtió en un monstruo corrupto. Fue un gran cantante, escribió grandes canciones, pero también abusó de mucha gente. No lo contrataría como canguro para mis hijos». 'Manifiesto criminal', como antes 'El ritmo de Harlem', trata de la ciudad. «Nueva York es una ciudad a la que la gente llega, asciende a clase media, consigue sus sueños y se va; y luego viene otra población. Es un proceso que vuelve a empezar. Ese dinamismo a mí me parece encantador y además muy alentador y motivador», comenta. ¿Qué hará cuando acabe la tercera novela de la serie? Será después del verano, responde: «Haré muchas barbacoas y tomaré muchas cervezas. Este es mi proyecto inmediato». Eso sí, no pierde de vista las adaptaciones televisivas de sus obras. 'Los chicos de la Nickel' ya es también una película, «de momento con buenas críticas». De 'El ferrocarril subterráneo' ya se emitió una serie y hay un proyecto en marcha, «de momento parado», para convertir esta trilogía de Harlem también en una serie. «Habrá que verlo, de momento estamos así».



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.

На фоне массовой раздачи паспортов России таджикам очередного русского лишают гражданства и отправляют на судилище в Таджикистан

Без ошибки определяем точный день зачатия

Героическое участие армян в СВО. Часть шестнадцатая


Man Utd have agreed deal with AC Milan for £40m star's exit, await player decision - report

Trump’s threatened 40% tariff on ‘transshipped’ goods tries to target China and its manufacturing strength

OpenAI launches GPT-5, its most powerful AI yet—will it be enough to stay ahead in today’s ruthless AI race? 

Report: AC Milan’s Christian Pulisic set to team up with $87 million Manchester United star


НПС завершил проходку подземного перехода под МЦД-3

К партнерской программе GreenDatа присоединились 25 российских вузов

Героическое участие армян в СВО. Часть шестнадцатая

Аэропорт Внуково (станция метро)


Mafia: The Old Country получила положительные оценки в Steam

Modders are trying their hardest to add an NVMe SSD to the Switch 2, which is both impressive and something I'm not going to do

Раскрой потенциал Мистера Террифика из DC Worlds Collide с этим гайдом

DeepMind CEO makes big brain claims, saying AGI could be here within 'five to 10 years' and cause humanity to experience widespread change that's '10 times bigger than the Industrial Revolution, and maybe 10 times faster'



Akon в Москве: полная арена и феерия хитов на главном концерте года

Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?

Без знаний не останутся: дети звёзд поступили в самые престижные вузы Москвы




«Мы отправляемся в далекий космос». Гений фигурки Ягудин — о Москве, Олимпиаде и судействе

Умерший актер Иван Краско оставил наследникам квартиру и дачу

Участники АНО «СВОй спорт» организовали открытую тренировку по боксу на стадионе «Москвич» в День физкультурника

ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья


Сергей Собянин поздравил строителей Москвы с профессиональным праздником

Дорогие друзья, работники и ветераны строительной отрасли Москвы! Сердечно поздравляю вас с Днем строителя!

Павел Малков поставил задачу делать фестиваль «Небо России» масштабнее и интереснее

Прокуратура: более 500 пассажиров не могли улететь из Кемерова из-за тумана


Теннисист номер один мира прошёл отбор на итоговое соревнование ATP

Хачанов проиграл Шелтону в Торонто

Павлюченкова уступила во втором круге турнира WTA 1000 в Цинциннати

Уровень «мастерса»: как Хачанов вышел в финал супертурнира в Торонто


Продают даже детям: что такое кофейный снюс и чем он опасен

В центре Хабаровска сгорели три автомобиля

Рилсмейкер. Услуги Рилсмейкера. Рилсмейкер в Москве.

Москва. Западный порт


Музыкальные новости

«Вот вам секрет»: экс-возлюбленная Тимати рассказала, как приходила в форму после родов

Тимати стал отцом в третий раз

Продвижение в TikTok для Музыкантов, Певцов, Артистов.

Концерт во Владимире может дорого обойтись орловскому бизнесмену



День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

Генерал МО Галимуллин получил условный срок за растрату и служебный подлог

Без знаний не останутся: дети звёзд поступили в самые престижные вузы Москвы

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?


Баха и Чайковского исполнят на органном концерте в Печорах

Росгвардейцы задержали мужчину, открывшего стрельбу в Подмосковье

Собянин: Около 200 социальных объектов будет построено в Москве в ближайшие годы

Спецназ Росгвардии провел тактико-специальное занятие в полевых условиях в Подмосковье


Дилеры по всей России получают Lada Iskra. Пока отгружают только седаны в цвете «Капитан» и универсалы в цвете «Табаско»

На северо-востоке Москвы из-за ДТП задержали рейсы пяти трамваев

Участники АНО «СВОй спорт» организовали открытую тренировку по боксу на стадионе «Москвич» в День физкультурника

ДТП на Ходынском бульваре: двое погибших, один госпитализирован


Кремль и Белый дом анонсируют встречу Путина и Трампа на Аляске 15 августа

Эксперт отметил, что встреча Путина и Трампа во время саммита пройдет по ином сценарию, чем раньше

Ситуация катастрофическая. Вот зачем Трамп запросил встречу с Путиным: Хазин

Путин выразил поздравления Адабашяну по случаю юбилея





Участники АНО «СВОй спорт» организовали открытую тренировку по боксу на стадионе «Москвич» в День физкультурника

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?

Миронов выступил за развитие российской фармацевтики без вреда для населения

День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране


В Киеве раскрыли тайный приказ Зеленского перед саммитом США и РФ на Аляске

В Киеве сделали заявление о территориальных уступках

NYT: своими заявлениями Зеленский может разозлить Трампа и навлечь на себя

В Киеве заявили о тайном приказе Зеленского перед Аляской


Akon в Москве: полная арена и феерия хитов на главном концерте года

Хет-трик Батракова: «Локомотив» обыграл «Спартак» со счётом 4:2 в Москве

Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»

ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!




Собянин поздравил московских строителей с профессиональным праздником

Собянин сообщил об уничтожении второго беспилотника над Москвой

Собянин рассказал о третьем с утра сбитом беспилотнике, летевшем к Москве

Собянин рассказал о московских НКО, помогающих участникам СВО и их семьям


Площадь возгорания в Ялтинском заповеднике составила два гектара

За прошедшие сутки в России ликвидировано 28 лесных пожаров

Площадь пожара в Ялтинском заповеднике достигла двух гектаров

Без морщин. Эксперты рассказали о плюсах изменения климата в Москве


Москва. Западный порт

В центре Хабаровска сгорели три автомобиля

Калифорния обвинила Трампа в использовании политического давления

Генерал Галимуллин получил срок за растрату и служебный подлог


Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

Чёрный день календаря. 8 августа: Архангельская трагедия. Как ошибка пилота погубила рейс Як-40

В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ

Льготные ипотеки на Дальнем Востоке активно получают участники СВО и сотрудники ОПК


Сергей Карякин: 7 августа на поезде из Москвы в Симферополь выехали участники специальной спортивно-образовательной программы «Шахматный лагерь Сергея Карякина», которая стартует в Международном детском центре «Артек»

На консервном заводе в Симферополе изъяли 12 тонн небезопасного сырья

Анастасия Гридчина: В Симферополе, в стенах гостеприимного Дома дружбы народов, состоялась торжественная презентация военно-патриотических изданий, увидевших свет в 2025 году благодаря усилиям Медиацентра им. И. Гаспринского

Прогноз погоды в Крыму на 10 августа


Радимов о миллионах "Спартака" и триумфе Батракова в матче с "Локомотивом"

Маргарита Симоньян продала новый роман за 10 минут: секрет успеха

Рилсмейкер. Услуги Рилсмейкера. Рилсмейкер в Москве.

Сергей Собянин поздравил строителей Москвы с профессиональным праздником












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Хачанов поднялся до 12-й позиции в мировом рейтинге ATP






Дорогие друзья, работники и ветераны строительной отрасли Москвы! Сердечно поздравляю вас с Днем строителя!

Во Внуково не доставили 730 мест багажа с рейсов Turkish Airlines

Маргарита Симоньян продала новый роман за 10 минут: секрет успеха

Смерть жены, аневризма аорты и спасение Ярмольником. Что вынес Александр Адабашьян