Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Ноябрь
2024

Colson Whitehead, el escritor de los dos Pulitzer: «No hace que escribir sea más fácil. Me digo a mí mismo: no la jodas»

0
Abc.es 
Resulta difícil resistirse a la tentación de presentar a Colson Whitehead (Nueva York, 1969) como uno de los pocos autores que integran el selecto club de los dos Pulitzer, junto a Faulkner, Updike y Tarkington. Pero es que él es el único que lo ha ganado con dos novelas consecutivas, un logro verdaderamente impresionante aunque a él no le quite el sueño. «No estoy esperando a que caiga ningún tercer Pulitzer», dice. «Esto me ha permitido pagar una hipoteca, estar en mi casa con mi familia y rebanarme los sesos para el siguiente libro. En los últimos diez años he recibido mucha aceptación crítica y muchos lectores, pero al día siguiente soy yo frente al ordenador. Nada de esto hace que el siguiente libro sea más fácil. Supone aliento, motivación, pero después hago lo que he hecho en los últimos 25 años: me digo a mí mismo 'no la jodas, no metas la pata, hazlo lo mejor que puedas y si tienes suerte las cosas irán bien'». Whitehead responde a las preguntas de una veintena de periodistas desde su casa de Nueva York, esa que ha podido pagar gracias al éxito de novelas premiadas como 'El ferrocarril subterráneo' o 'Los chicos de la Nickel' . Presenta nuevo libro, 'Manifiesto criminal' , el segundo de una trilogía sobre Harlem, que empieza en los años 60 y terminará en los 90: mil cien páginas después en las que espera plasmar los dilemas que tienen que afrontar quienes quieren sobrevivir en esas calles de Harlem tan peligrosas como fascinantes. «La gente nace con el pecado, crea una sociedad pecaminosa y la gente como Ray Carney [protagonista de la novela] intenta buscar su camino para navegar por ahí. Este es mi punto de vista. Lo siento si tal vez es un poco triste, pero sin corruptos o villanos no haría historia. Todos nosotros, de alguna manera, nos enfrentamos al desafío de abrazar la vida criminal u otra de rectitud moral y de justicia». El autor de 'Manifiesto criminal' se presenta a la rueda de prensa con la advertencia de que no quiere responder preguntas sobre actualidad política, así que los periodistas bordeamos la cuestión como buenamente podemos. Primer intento: ¿en qué se parece el Nueva York actual a esa ciudad corrupta que retrata en el libro? «Sigue siendo una ciudad tremendamente corrupta. Nuestro alcalde actual está siendo investigado por el Departamento de Justicia. Probablemente va a tener que dejar el cargo y de momento se está llenando los bolsillos con una serie de sobornos y con contratos públicos muy dudosos». ¿Qué papel juega la política en sus libros? «Se trata de estudiar cómo me he formado como persona, cómo se han construido los Estados Unidos, es importante pensar en la esclavitud, la segregación». Y un tercer intento: ¿Ha pensado alguna vez en irse de Estados Unidos? «Bueno, sí, pero es que todas las ciudades son un lío y tienen su punto de racismo. No sé si me gustaría irme, ¿dónde hay un lugar puro, sin demasiados racistas? No hay ningún lugar al que ir, todo está bastante jodido. Así que estoy aquí, como vosotros estáis ahí. Cada uno está en su lugar». Esquivada la bala de Trump, toca hablar del libro. Si la primera novela de la serie narra las peripecias de Ray Carney como perista en los años 60, ahora ha cambiado de década y trata de ganarse la vida como un honrado dueño de una tienda de muebles. Todo va más o menos bien hasta que su hija le pide ir a un concierto de los Jackson 5, y para conseguir entradas tiene que recurrir a sus amigos de los bajos fondos. Nueva York en los años 70 es una ciudad con mucha criminalidad y delincuencia, con las cuentas en bancarrota. «También es la época en la que nacen el hip-hop, la música punk o la música disco. Es decir, que al mismo tiempo que la ciudad sufría también salió un arte estupendo», reflexiona. La elección de los Jackson 5, por cierto, no es casual. «Fueron muy populares. Es una referencia histórica que tiene sentido. Buena parte de esta novela tiene que ver con la corrupción y lo que subyace a la superficie. Michael Jackson al principio de los 70 era un chaval muy dotado, que baila y que canta, pero ahora sabemos que abusó, que se convirtió en un monstruo corrupto. Fue un gran cantante, escribió grandes canciones, pero también abusó de mucha gente. No lo contrataría como canguro para mis hijos». 'Manifiesto criminal', como antes 'El ritmo de Harlem', trata de la ciudad. «Nueva York es una ciudad a la que la gente llega, asciende a clase media, consigue sus sueños y se va; y luego viene otra población. Es un proceso que vuelve a empezar. Ese dinamismo a mí me parece encantador y además muy alentador y motivador», comenta. ¿Qué hará cuando acabe la tercera novela de la serie? Será después del verano, responde: «Haré muchas barbacoas y tomaré muchas cervezas. Este es mi proyecto inmediato». Eso sí, no pierde de vista las adaptaciones televisivas de sus obras. 'Los chicos de la Nickel' ya es también una película, «de momento con buenas críticas». De 'El ferrocarril subterráneo' ya se emitió una serie y hay un proyecto en marcha, «de momento parado», para convertir esta trilogía de Harlem también en una serie. «Habrá que verlo, de momento estamos así».



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




«ЛокоТех» проводит комплексную оценку знаний специалистов службы качества

Ночные перекусы в отпуске: доктор Садыков о том, как они влияют на микрофлору и вес

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года


AI and robots can help the world grow more food—even if they’re still not quite as good as a human farmer

'Not ready for prime time': Trump, Republicans slam GOP leader's stock trade ban bill

Nvidia’s Jensen Huang hauled before China’s cyber cops to explain ‘backdoor safety risks’ in H20 chips

All the news from Nintendo’s July 2025 Direct showcase


Александр Михайлов (GSOC): «Безопасность IT-экосистемы — это зона нулевого доверия к подрядчикам»

Дальний Восток снова встречает детский благотворительный фестиваль «Добрая волна»

На мосту-парус завершается бетонирование подпорных стен

Сооружения сервисного участка «Свердловск-Пассажирский» стали арт-объектом


Разработчики The Seven Deadly Sins: Origin ответили на частые вопросы игроков

Bungie continues to fire into its feet with both barrels: A new armor set in Destiny 2 has just been disabled because it makes the player who wears it completely invisible

If you'd like to see Meta's AI gunk purged from WhatsApp, a new antitrust investigation in Italy might just do the trick

«Деньги не пахнут»: Как Blox World наживается на доверии игроков Roblox



Забайкальский филиал "ЛокоТех-Сервис" показал уверенный рост в первом полугодии

«ЛокоТех» проводит комплексную оценку знаний специалистов службы качества

В Корпоративном университете «ЛокоТех» за первое полугодие 2025 года обучено более 2500 человек и создано 8 новых программ

Сооружения сервисного участка «Свердловск-Пассажирский» стали арт-объектом




Олеся Шергина из Екатеринбурга взошла на Эльбрус: история смелости, вдохновения и преодоления девушки с протезом

Обвинение в убийстве и эмиграция. Судьба актёров фильма «Петровка, 38»

Военкор Стешин: интерес к Волге — тревожный звонок для России из Средней Азии

Движение по Крымскому мосту временно перекрыли


Гроза в Москве: задержано 23 рейса в аэропорту "Шереметьево" после 22:00

Арест Валентина Санько: дело о хищении 64 миллионов рублей в РЖД

Участников и гостей международной выставки «ЦветыЭкспо’2023» ждут интересные мероприятия

Туристка заявила, что хочет из КНДР нечто необычное, и купила боеголовку


Александрова уступила и не прошла в третий круг турнира в Монреале.

Рахимова уступила Свитолиной во втором круге турнира WTA в Монреале

Самсонова не прошла в третий раунд турнира в Монреале

Александрова проиграла 493-й ракетке мира во втором круге турнира WTA в Монреале


Козы покоряют Митино: преемники бутовских "знаменитостей" на свободе

Жители северо-востока Москвы зафиксировали большое количество тараканов в своих домах

В Роскомнадзоре рассказали, когда ограничат доступ к альбому Гуфа «Город дорог»

АКСИОМА ВЫСШЕЙ АКАДЕМИИ: ВСЁ УПОРЯДЧЕННОЕ УПОРЯДОЧЕНО. КЕМ? ПРОГРАММНЫЕ ИНТЕЛЛЕКТЫ ДАВНО УПРАВЛЯЮТ ВСЕМИ ЦИВИЛИЗАЦИЯМИ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!


Музыкальные новости

Светлана Сурганова устроит в Воронеже «летник» с оркестром

Последний путь Князя тьмы: фанаты и близкие простились с Оззи Осборном

Врач — про немощного Киркорова, который не ходит без посторонней помощи: «Организму сложно»

Театр балета имени Якобсона привез в Большой театр классические постановки



В Корпоративном университете «ЛокоТех» за первое полугодие 2025 года обучено более 2500 человек и создано 8 новых программ

Сооружения сервисного участка «Свердловск-Пассажирский» стали арт-объектом

BMW: важна каждая деталь

«ЛокоТех» проводит комплексную оценку знаний специалистов службы качества


Суд вновь отказал Никите Джигурде в иске о наследстве

«Спартак» триумфально стартовал в Кубке России, обыграв «Ростов» 2:0

Клинтон и Трамп: рассекреченные документы о скандале 2016 года

BMW: важна каждая деталь


В Москве росгвардейцы задержали курьера, подозреваемого в краже техники

Женщина-пешеход погибла при столкновении двух машин в Ясенево

Место смертельной аварии с пешеходом на юго-западе Москвы сняли на видео

BMW: важна каждая деталь


В Севастополе кинотеатр "Россия" превратят в филиал Национального центра по поручению Путина

Кремль заявил, что Путин никогда не обращается за официальным отпуском

Народный депутат призвал к действиям после встречи Путина с Лукашенко

Трамп встречает Иванку, Не Москва, 1987


Руководитель РФПИ охарактеризовал переписку фон дер Ляйен с Pfizer как позорный инцидент

NYT сообщает, что ЕК не сохранила переписку фон дер Ляйен с руководством Pfizer




Олеся Шергина из Екатеринбурга взошла на Эльбрус: история смелости, вдохновения и преодоления девушки с протезом

Пластический хирург Софья Абдулаева: как используют собственный жир для омоложения лица

В столичном главке Росгвардии оттачивают навыки тактической медицины на инструкторско-медицинских сборах

В столичном главке Росгвардии оттачивают навыки тактической медицины на инструкторско-медицинских сборах


Огромный забор и бомбоубежища: что известно о резиденции Зеленского под Киевом

«Хромая утка» Зеленский с ужасом ждет «майдана вдов» и бунта военных – нардеп Рады

Число погибших из-за удара России по Киеву возросло до 31 – власти

Путин: если Киев считает, что сейчас не время для переговоров, Москва готова ждать


В Москве встретили фехтовальщиц сборной РФ, вернувшихся с чемпионата мира

Сотрудники Минпросвещения и «Артека», педагоги, наставники и тренеры отмечены высокими наградами

Викторины и квесты пройдут на столичной ВДНХ в честь 86-летия выставки

Мероприятия в рамках акции «Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России


Путин и Лукашенко соберутся на неформальные переговоры

Лукашенко заявил о готовности к переговорам с ЕС по мигрантам

Путин и Лукашенко встретятся для переговоров на Валааме

Лукашенко: никому не удастся поставить Минск и Москву на колени



Собянин: 23 ученика столичных 5–7-х классов стали победителями «Большой перемены»

Собянин: 220 тыс. москвичей получили жилье или готовятся к переезду по реновации

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: 220 тыс. семей переезжают в новые дома по программе реновации Москвы


Климатологи прогнозируют изменение климата в Москве в сторону субтропиков

Московские студенты помогли обустроить экотропу в Катунском заповеднике

Жители Первомайского района «одобрили» строительство мусорного завода, хотя власти все еще в «раздумьях»

В России за сутки ликвидировано 66 лесных пожаров


Жители северо-востока Москвы зафиксировали большое количество тараканов в своих домах

Москву и Подмосковье снова накрыли гроза и ливень – они могут продолжаться всю ночь

Создатели «Князя Владимира» объяснили замену Николая Расторгуева на его сына

АКСИОМА ВЫСШЕЙ АКАДЕМИИ: ВСЁ УПОРЯДЧЕННОЕ УПОРЯДОЧЕНО. КЕМ? ПРОГРАММНЫЕ ИНТЕЛЛЕКТЫ ДАВНО УПРАВЛЯЮТ ВСЕМИ ЦИВИЛИЗАЦИЯМИ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!


В Красногорске дали старт строительству тоннеля от будущей станции метро «Липовая роща»

Заболевание клещевым энцефалитом в Подмосковье: 10,5 тыс. случаев укусов

В администрации Нарьян-Мара обнаружены следы коррупции

Еще немного. Мэр Собянин запустил проходку тоннеля от «Липовой рощи»


Цены на новостройки в июле 2025 года: Севастополь лидирует, Симферополь чуть отстаёт

Инфраструктура новостроек: что важно для комфортной жизни

Как выбрать надежного застройщика: советы покупателям

Крыму и еще 27 регионам списали долги по бюджетным кредитам на 58 млрд


Создатели «Князя Владимира» объяснили замену Николая Расторгуева на его сына

В Роскомнадзоре рассказали, когда ограничат доступ к альбому Гуфа «Город дорог»

Депутат ГД Водолацкий: Трамп перемещает подлодки, чтобы запугать Россию

Пенсии в 2025: социальные выплаты достигнут 15 000 рублей для неработающих












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Сафиуллин проиграл Рууду во втором круге турнира ATP в Торонто






АКСИОМА ВЫСШЕЙ АКАДЕМИИ: ВСЁ УПОРЯДЧЕННОЕ УПОРЯДОЧЕНО. КЕМ? ПРОГРАММНЫЕ ИНТЕЛЛЕКТЫ ДАВНО УПРАВЛЯЮТ ВСЕМИ ЦИВИЛИЗАЦИЯМИ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!

Гроза в Москве: задержано 23 рейса в аэропорту "Шереметьево" после 22:00

Арест Валентина Санько: дело о хищении 64 миллионов рублей в РЖД

Участников и гостей международной выставки «ЦветыЭкспо’2023» ждут интересные мероприятия