Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Декабрь
2024

Crear para creer, y creer para crear

0

¿Cuántas personas no añoran en un momento de su vida dar «el salto»? Hacia otro trabajo, hacia otra relación de pareja, hacia otra casa, hacia otro país… El anhelo por cambiar la vida que se vive nos lleva a pensar que solo se logra si nos movemos físicamente de un sitio a otro, y suponiendo además que, en ese otro lugar, todo funciona mejor.

Es lo que piensa Ibrahim y los miles que como él viajan desde distintos puntos de África hasta España, a donde llegan de manera ilegal, si logran saltar la valla de Melilla, que separa el país ibérico de Marruecos. Tantos que arriesgan sus vidas con tal de llegar al «mejor lugar».

A él lo deportaron luego de vivir en la tierra de Cervantes y por eso hace por volver. Otros lo intentan por primera vez y no siempre cumplen su objetivo. Y muchos más hacen trayectos similares inciertos desde diversos puntos del planeta hasta arribar a Estados Unidos y otras naciones desarrolladas. El eterno dilema de la migración.

La historia de Ibrahim y la de no pocas personas que protagonizan vidas similares se cuenta en El Salto, la más reciente película dirigida por el guionista y director de cine español Benito Zambrano, quien accedió a un diáfano conversatorio sobre el filme en el marco del 45to. Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano.

Invitado por el programa Transcultura de la Unesco y la Unión Europea, Zambrano ha impartido talleres y conferencias a estudiantes de la Universidad de Artes y de la Escuela Internacional de Cine de San Antonio de los Baños.

En esta cinta vuelve a mostrar su mirada en torno a temáticas sociales, en especial lo concerniente a la migración, la xenofobia, la intolerancia y la urgencia de aceptarnos y darnos cabida a todos en el mundo. «Esta es la película necesaria y sabía que tenía que hacerla. Ciertamente hacemos el cine que podemos y no el que queremos la mayoría de las veces, por razones financieras o de falta de talento, diría. Pero esta es una película vital, esencial.

«Juro que quisiera hacer cine pijo, hacer un cine que no me embarrara… me iría mejor si hiciera comedias divertidas, pero no es lo que me sale. Me importan más los temas dolorosos. Realmente me conformo con no aburrir, recordando al gran Buñuel; pero, ante todo, me interesa abordar temas que nos ayuden a reflexionar y contribuir a una mejor sociedad. De hecho, yo también intento ser mejor persona en cada uno de mis filmes».

A Zambrano lo recordamos en Cuba por Habana Blues, y antes estuvo la exitosa Solas, ganadora de cinco premios Goya, que expone la relación entre una madre y una hija y sus luchas por sobrevivir en la España contemporánea. Además, resultó galardonada su miniserie de televisión Padre Coraje, la película Intemperie —enfocada en cómo sobrevivir ante las injusticias sociales—, y La Voz Dormida, enmarcada en la guerra civil española, nominada a los premios Óscar a Mejor película extranjera.

«Me llegó el guion de El Salto con el financiamiento ya gestionado por el productor. Yo no fui capaz de escribir este guion o uno similar, pero definitivamente sí quería hacer algo así. Confieso que toda mi experiencia hasta ese momento cobró sentido con esta película.

«No sé lo que haré luego, pero El Salto llegó en un punto en el que todo lo aprendido me hace sentir que valió la pena. Flora González Villanueva, su escritora, tiene el gran mérito de contar las historias de todas estas personas», detalla sobre una película estrenada en abril de este año en España y protagonizada por Moussa Sylla, Edith Martínez-Val, Eric Nantchouang y Nansi Nsue.

—¿Satisfecho con la película?

—No, y tengo que decirlo. Quise hacerla porque me duele la situación que se genera con este querer llegar a España de africanos y africanas. El filme está inspirado en casos reales, como el de la muchacha de Camerún, la primera mujer en saltar la triple valla de seis metros de altura que separa Marruecos de Melilla, con 15 años y en su cuarto intento.

«Sin embargo, no le ha ido bien en taquilla a El Salto. La gente no va al cine a ver estas historias de negros y negras saltando una valla para cambiar de país. Y lo digo así, sin pelos en la lengua, porque, aunque la película puede conmover por la crudeza de las historias reales que comparte, no es lo que la gente quiere ver en el cine, al parecer. Definitivamente, no le generará muchas ganancias al productor.

«Pienso que el arte, lejos de ser un negocio, debe ser transformador e incidir en un cambio concreto. Y hay que hablar de estos temas y de otros peliagudos que existen. Pero la película no ha cubierto mis expectativas porque, evidentemente, los discursos de la derecha y la ultraderecha en mi país, y en Europa en general, contra los que desean emigrar hacia sus tierras van ganando terreno. Fíjate lo curioso de que los europeos se paguen viajes a África a ver pirámides, disfrutar de safaris y tomarse fotos exóticas en sus paisajes o en los lares de Machu Pichu, y que luego deseen cerrar las puertas de su casa a quienes allí los acogen.

«Viendo la emigración como un problema, estamos atentando contra nuestro futuro. Recordemos que Donald Trump expresó que el Gobierno de Biden había convertido a Estados Unidos en un basurero por la afluencia de gente de distintos países, cuando en verdad esa gente hace muchísimo por esa nación. Tal y como sucede en otras partes del mundo.

Foto: Cortesía del Festival

«Europa necesita en los próximos 20 o 30 años más de 50 millones de personas, porque los niveles de envejecimiento de la población son elevados. ¿De dónde vendrá ese aporte necesario a la natalidad? La cigüeña ya no viene de París, sino de América Latina y África. De eso hay que hablar…

«Entonces, estoy contento con la película que hice, que llevó una profunda investigación. Me sensibilicé mucho con el asunto y eso es una ganancia fundamental, porque se necesita creer para crear, y a su vez crear para creer. Debemos creernos lo que hacemos para que otros también se lo crean. No obstante, no pienso que sea mi mejor filme, pues realmente deseaba mayor repercusión.

«Este es un excelente guion, como hace falta que sean los guiones de estos tiempos… no necesariamente originales, pero sí auténticos. Sin embargo, ese poco éxito taquillero nos ofrece ese mensaje preocupante que comentaba y ante el cual debemos actuar.

—Entonces fue un gran riesgo su producción…

—En casos así lo importante es no superar el presupuesto asignado y trabajar sobre esa base. El gran secreto de producir cine es no correr riesgos… Hay que presentarse ante distintas instituciones a solicitar apoyo, entre ellas la Televisión Española, que siempre ha financiado mis películas. (De hecho, ninguna televisora privada financiaría El Salto). Trabajar con televisoras locales, diferentes plataformas… en fin, negociar con distribuidores. Pero es difícil imaginar que esta situación pudiera no importar tanto.

«De cualquier modo, está el trabajo de todo el equipo y el interés por incidir en un cambio con respecto a lo que sucede. La odisea es inmensa para estos migrantes que viajan desde Mali, Camerún, Guinea Conakry, Costa de Marfil… Pensemos que destrozamos un continente, donde se originó la humanidad, extrayéndole su gente y luego sus recursos. Hay que ser de piedra para que eso no te afecte o no te importe.

«Esas personas saltan la valla en no más de siete minutos… ¿Sabes lo que significa que tu futuro y el de tu familia dependa de que no te demores ni un minuto más en ese salto? Esta película propone pensar en eso, propiciar que seamos más empáticos, más tolerantes, más hospitalarios… que pensemos más y mejor en lo que podemos hacer por otros seres humanos, y por nosotros mismos, que también debemos ser mejores».




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




«REC. Гран-При Авторадио»: гонка на выносливость снова в Москве

Карточка Артиста. Карточка артиста яндекс. Карточка артиста яндекс музыка.

Marins Park Hotel Нижний Новгород – партнёр фестиваля «ПАРИ ФЕСТ 2025»

Ленинград 1977 года


Man Utd have agreed deal with AC Milan for £40m star's exit, await player decision - report

Report: AC Milan’s Christian Pulisic set to team up with $87 million Manchester United star

Cameroon star has said yes to Man Utd transfer but Red Devils face hurdle

Trump’s threatened 40% tariff on ‘transshipped’ goods tries to target China and its manufacturing strength


Два года с конфискацией "Гелика"

ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья

Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.

К партнерской программе GreenDatа присоединились 25 российских вузов


DeepMind CEO makes big brain claims, saying AGI could be here within 'five to 10 years' and cause humanity to experience widespread change that's '10 times bigger than the Industrial Revolution, and maybe 10 times faster'

Modders are trying their hardest to add an NVMe SSD to the Switch 2, which is both impressive and something I'm not going to do

Находи идеальные места для персонажей-фигурок в «Is This Seat Taken?»

Mafia: The Old Country получила положительные оценки в Steam



Генерал МО Галимуллин получил условный срок за растрату и служебный подлог

Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»

Akon в Москве: полная арена и феерия хитов на главном концерте года

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?




Стало известно, как выглядит любимая квартира Татьяны Булановой

Юрист Хаминский указал на риски мошенничества с наследством Ивана Краско

Героическое участие армян в СВО. Часть шестнадцатая

Участники АНО «СВОй спорт» организовали открытую тренировку по боксу на стадионе «Москвич» в День физкультурника


Грабители Почты России украли миллионы у стариков

Проверьте свой мусорный пакет: всем, кто выкидывает это в контейнер, грозит штраф до 7 тысяч

Когда ударят первые морозы: подробный и точный прогноз на осень-2025

Штрафы и изъятие участков: как новый закон с 1 сентября 2025 года изменит жизнь всех дачников в России


Осака впервые с 2022 года сыграет в финале турнира WTA 1000

"Это невозможно есть": Звезда тенниса из России раскритиковала кухню Парижа

Самсонова проиграла Таунсенд на турнире в Цинциннати

Павлюченкова не сумела пробиться в третий раунд турнира в Цинциннати


«Мысли» под прицелом: нейросетевые прорывы России — новый вызов кибербезопасности?

Штрафы и изъятие участков: как новый закон с 1 сентября 2025 года изменит жизнь всех дачников в России

Когда ударят первые морозы: подробный и точный прогноз на осень-2025

У киберпреступников новая бизнес-модель


Музыкальные новости

Вспоминаем клипы эпохи: извиняющийся Бибер, знойный Псай и восставший Маккартни (видео)

В Тамбовской области пройдёт шестой фестиваль "Прима Домра"

Баха и Чайковского исполнят на органном концерте в Печорах

Где купить билеты на концерт Башмета на Советской площади



Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?

День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

Генерал МО Галимуллин получил условный срок за растрату и служебный подлог


Рейс, застрявший в «Шереметьево», пассажиров переведут на запасный самолет

Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»

ЦСКА смёл «Рубин» за полчаса и провёл лучший матч при Челестини

Ровно 50 лет назад не стало великого композитора Дмитрия Шостаковича, выступавшего в Воронеже


Дилеры по всей России получают Lada Iskra. Пока отгружают только седаны в цвете «Капитан» и универсалы в цвете «Табаско»

Штрафы за ночной шум от авто вырастут в 10 раз — до 5 тысяч рублей

ДТП на Ходынском бульваре: двое погибших, один госпитализирован

В Госдуме предложили повысить штрафы за шумные автомобили


Эксперт отметил, что встреча Путина и Трампа во время саммита пройдет по ином сценарию, чем раньше

Ситуация катастрофическая. Вот зачем Трамп запросил встречу с Путиным: Хазин

Кремль и Белый дом анонсируют встречу Путина и Трампа на Аляске 15 августа

Путин выразил поздравления Адабашяну по случаю юбилея





Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?

Московские росгвардейцы пришли на помощь медикам, задержав агрессивную пациентку

День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

Миронов выступил за развитие российской фармацевтики без вреда для населения


Раскрыто, что ждет Киев после утреннего «нет» Зеленского

Раскрыто, что ждет Киев после утреннего "нет" Зеленского

NYT: своими заявлениями Зеленский может разозлить Трампа и навлечь на себя

В Киеве раскрыли тайный приказ Зеленского перед саммитом США и РФ на Аляске


Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»

День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!

Хет-трик Батракова: «Локомотив» обыграл «Спартак» со счётом 4:2 в Москве




Собянин рассказал о третьем с утра сбитом беспилотнике, летевшем к Москве

Собянин поздравил московских строителей с профессиональным праздником

Собянин рассказал о московских НКО, помогающих участникам СВО и их семьям

Собянин сообщил об уничтожении второго беспилотника над Москвой


За прошедшие сутки в России ликвидировано 28 лесных пожаров

Площадь пожара в Ялтинском заповеднике достигла двух гектаров

Площадь возгорания в Ялтинском заповеднике составила два гектара

Без морщин. Эксперты рассказали о плюсах изменения климата в Москве


Проверьте свой мусорный пакет: всем, кто выкидывает это в контейнер, грозит штраф до 7 тысяч

Когда ударят первые морозы: подробный и точный прогноз на осень-2025

Потомки бойца, погибшего при разминировании могилы Пушкина, посетили «Михайловское»

Собянин поздравил московских строителей с профессиональным праздником


Защищённый планшет промышленного класса Saotron RT-W11

Льготные ипотеки на Дальнем Востоке активно получают участники СВО и сотрудники ОПК

Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ


Сергей Карякин: 7 августа на поезде из Москвы в Симферополь выехали участники специальной спортивно-образовательной программы «Шахматный лагерь Сергея Карякина», которая стартует в Международном детском центре «Артек»

Анастасия Гридчина: В Симферополе, в стенах гостеприимного Дома дружбы народов, состоялась торжественная презентация военно-патриотических изданий, увидевших свет в 2025 году благодаря усилиям Медиацентра им. И. Гаспринского

Прогноз погоды в Крыму на 10 августа

Аренда квартир в июле 2025 года: за сколько можно снять жильё в Симферополе и Севастополе?


«Мысли» под прицелом: нейросетевые прорывы России — новый вызов кибербезопасности?

С августа 2025 ЖКХ будет дешевле для российских пенсионеров — вводится полезная льгота

У киберпреступников новая бизнес-модель

Новый туристический маршрут «Вокруг Ладоги» запустили в России












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Людмила Самсонова

Самсонова проиграла Таунсенд на турнире в Цинциннати






Гидрометцентр пообещал москвичам до +24 °C и переменную облачность

«Мысли» под прицелом: нейросетевые прорывы России — новый вызов кибербезопасности?

Ринат Билялетдинов: У нас работают никому не известные иностранцы, показывающие красивые презентации

Грабители Почты России украли миллионы у стариков