Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Декабрь
2024

¿Après-Ski o Apresquí? Qué dice la Real Academia Española

0
'Se ha visto escrita de muchas maneras, aunque la más habitual es Après-Ski. Viene del francés y denomina a ese momento después de esquiar que usamos para descansar de la jornada tomando algo. Hace unos años la RAE explicó que si se quiere escribir en castellano, la forma correcta sería "Apresqui" "Teniendo en cuenta que en español usamos la grafía «esquí» como adaptación de «ski», la grafía adaptada del galicismo «après-ski» debe ser «apresquí», forma que ya documentamos en textos escritos en español." De todas maneras de momento no se hace obligatorio escribir 'Apresquí' puesto que es una palabra que no se ha incorporado al diccionario. Aunque podría acabar haciéndose algún día. De hecho la RAE registra cada año decenas de nuevas palabras. En su momento se criticó su negativa a rec...'



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Анастасия Павлюченкова

Павлюченкова уступила Соболенко в ¼ финала Australian Open






Более 600 спорсменов выступили на первенстве по дзюдо в Орехово-Зуеве

«Нефтехимик» дома забил два быстрых гола «Витязю»

Профессор защитилась от взятки // Преподавателя РАНХиГС наказали условно, изменив статью обвинения

«Близкий к идеальному»: актер Павел Ворожцов назвал лучший город в мире