Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Январь
2025

Leguin, con más de mil años de historia, la cara más visible del desprecio de Navarra hacia sus castillos

0

Historiadores, arqueólogos y vecinos del despoblado valle de Izagaondoa reclaman la recuperación de las ruinas de la antigua fortaleza, destruida hace cinco siglos, y un estudio arqueológico como el desarrollado en la vecina fortificación de Irulegui

Fernandisco: “Sufrí cuando entrevisté a Kurt Cobain porque solo emitía monosílabos y era el tío más triste del mundo”

“Desde que su señoría mandó destruir sus castillos, no hay navarro que alce la cabeza”. Palabras tal que estas —inmortalizadas en una carta que se conserva en el Archivo General de Simancas— fueron dirigidas por el militar Cristóbal Villalba al cardenal Cisneros, tras ordenar el regente de Castilla la aniquilación de cualquier estructura fortificada en el Reino de Navarra, pocos años después de su conquista (1512). Hoy, cinco siglos más tarde, el contenido de la misiva sigue siendo una losa para arqueólogos, historiadores y vecinos que quieren recuperar la memoria de ruinas semienterradas y olvidadas en puntos estratégicos de la actual comunidad foral. Más de 250 testimonios y un centenar de malogradas fortalezas. Como la de Leguin, donde la maleza enturbia el brillo de una efeméride inalcanzable para muchos de los edificios militares de la península.

El pasado 23 de julio se cumplieron 1.100 años del paso del emir cordobés Abderramán III por la zona: primera referencia documental, primera destrucción de un castillo acostumbrado a renacer tras cada desastre. Salvo hoy, cuando la batalla que se libra por su puesta en valor es, prácticamente, una contienda perdida.

Entre los navarros que hoy tratan de “alzar la cabeza” tras la última conquista se encuentra el historiador pamplonés Mikel Zuza. Motivos tiene. Su familia procede desde antiguo (quizá descienda de aquellos que presenciaron con horror el ataque del emir de Córdoba) del valle de Izagaondoa, en uno de cuyos montes (786 metros de altitud) se encuentran las últimas piedras del castillo de Leguin. De hecho, su padre fue el último de la familia que nació en la que hoy se considera “zona cero” de la despoblación en Navarra, antes de mudarse a la capital.

“Mi padre siempre nos inculcó la querencia por el patrimonio artístico de la zona, que es muy rico, con iglesias románicas y góticas, o fuentes medievales”, reconoce Zuza. Curioso que, a falta de almas, los pueblos que rodean la peña de Izaga (1.300 metros) todavía conserven un legado que habla de un pasado de relumbrón que hoy ya no es. “Hay pueblos, como Mendinueta, que se han ido despoblando y perdiendo iglesias del siglo XII”, lamenta el historiador.

En cuanto a Leguin, la biografía de esta fortaleza, que se mimetiza actualmente con una frondosa maleza, registra un inquietante patrón. Cada vez que quiso reponerse, llegó una nueva destrucción. La del año 924, propiciada por el incipiente califa Abderramán III, pretendía truncar la ruta entre Sangüesa y la capital del reino. La arremetida, anotada en las crónicas musulmanas, se convirtió, sin pretenderlo, en la primera fuente documental de la existencia de Leguin, que según Zuza, pudo haberse levantado un siglo antes, en el IX. Pero no será la última vez que aparezca en los papeles.

Una vez reconstruido, Leguin será sitiado (entre 1174 y 1176) por el rey Alfonso VIII de Castilla, dada la ubicación neurálgica de la fortificación. Y, a continuación, será objeto de disputa entre los partidarios del príncipe de Viana (beaumonteses) y los de su padre Juan II (agramonteses), en el contexto de la guerra civil navarra. Por si fuera poco, hubo otras embestidas inesperadas, estas sin espadas de por medio: un rayo impactó de lleno sobre la fortaleza y malogró una vez más sus piedras, esta vez en el siglo XIV. Finalmente, el rey Fernando el Católico entró en Navarra (1512) y arrasó torres y castillos. Leguin fue uno de los primeros en caer. Desde entonces, permanece destruido. Pero podría haber sido peor. La desfavorable orografía de la zona ha impedido que el antiguo castillo se transformara en cantera para casas vecinas, desafortunada situación de otros enclaves de la comunidad.

Una historia compartida (y desconocida)

Pero, ¿por qué habría que actuar en Leguin siglos después de su total arrasamiento? ¿Qué podría (o debería) hacerse? “La historia que encierran estas piedras nos pertenece a todos los navarros”, defiende Mikel Zuza, autor de varios libros sobre la realeza navarra. Lejos de una hipotética reconstrucción, Zuza defiende “que se conozca el castillo y su historia”. Batalla complicada, perdida quizá de antemano. Uno de los mayores lastres para actuar en las fortalezas españolas —parte importante de las más de 10.000 fortificaciones inventariadas en el país tienen este problema— procede de su titularidad, de carácter privado. A menudo, o no se conocen los dueños, o las piedras han sido heredadas por diferentes generaciones que ni siquiera saben (ni se interesan por) lo que poseen. Leguin está en el primer grupo: los marqueses de Jaureguizar, los Pérez de Rada, no han pronunciado palabra tras años de reivindicaciones vecinales.

La de Mikel Zuza, en todo caso, es más que una batalla personal una pelea compartida con los vecinos del valle de Izagaondoa. “En los últimos años, ha habido movimientos para recuperar las zonas de los castillos destruidos”, refiere Zuza. Navarra supera el centenar de estas pequeñas fortalezas, acomodadas con frecuencia (y casi milagrosamente) sobre las rocas. “Claro que el Ayuntamiento de Izagaondoa ha intentado hacer cosas, pero si el propietario no quiere y el Gobierno de Navarra no lo presiona…”, deja en el aire el historiador. Zuza refiere su caso particular: “Cuando pertenecí al Consejo Navarro de Cultura en 2019, presentamos la solicitud para que el castillo de Leguin se declarase Bien de Interés Cultural; asociaciones culturales como el grupo Valle de Izagaondoa insistieron en 2021, pero han pasado tres años y ni siquiera han contestado”, relata. Una fracasada declaración, en parte, inútil, pero de indiscutible simbolismo.

“Poner en valor algo de lo que quedan pocas evidencias y concienciar a la gente del papel que desempeñaron estos castillos en un reino pequeñito, muy disputado en la Edad Media, independiente hasta el siglo XVI, y el simbolismo que esto conlleva es una especie de lucha contra molinos gigantes”. Lo sabe de primera mano el arqueólogo Iñaki Sagredo, profundo conocedor de la historia de Navarra que ha encarnado la recuperación de varias de estas fortificaciones minúsculas, situadas en los lugares más insospechados e inaccesibles. “Hemos actuado en castillos roqueros muy pequeños, como los de Garaño o Unzué, que tienen mucha dificultad a la hora de ponerlos en valor”, describe Sagredo. “En la peña de Unzué, cerca de Leguin, tuvimos que subir a mano agua y sacos de arena a lo largo de un kilómetro”, ejemplifica el investigador, quien detalla las condiciones en que se han llevado a cabo las tareas: “Llevamos años recuperando castillos, pero nadie se puede imaginar qué películas hemos vivido, trabajando casi a escondidas”.

Arrasamiento total”

“El patrimonio de Navarra está muy destruido”. El arqueólogo Iñaki Sagredo habla de “arrasamiento total” del centenar de fortificaciones que un día defendieron el extinto reino, algunas, indica, “muy importantes, como la de Tudela (segunda población de Navarra) o especialmente simbólicas, como la de Amaiur”. Por eso, preguntamos al investigador qué elementos de ese maltratado legado se podrían visitar hoy. Nos remite a edificios como el castillo de Javier, el palacio de Olite o el cerco amurallado de Artajona. El resto “son ruinas, cimientos, no son castillos espectaculares”, añade, en referencia a las citadas estructuras que se han recuperado, como las de Garaño, Unzué o Aixita. No son grandes ciudadelas, pero sí parajes absolutamente sorprendentes. “No tenemos piedras, tampoco ayuda administrativa ni política”, lamenta.

Ni piedras ni apoyo, pero sí una documentación insólita sobre el pasado de Navarra, fruto del esfuerzo de cronistas de diferentes civilizaciones. Es decir, no se conoce el aspecto original de multitud de castillos, pero sí hasta el más mínimo detalle de cómo se administraban: “Podemos saber incluso cuánto costaban los clavos de los que se colgaban los tocinos”, revela Sagredo. Un conocimiento que permite guiar los procesos de recuperación de antiguas ruinas y que, unido a la digitalización, facilitan la puesta en valor de las castigadas fortalezas. El diamante en bruto que supone esta documentación tampoco ha sido suficiente, hasta la fecha, para obtener recursos del Gobierno de Navarra y profundizar en el conocimiento de este legado de cronología medieval. Aclara el arqueólogo que, frente a la Edad Media, en las ayudas que otorga la comunidad tiene mejor prensa cualquier proyecto sobre los diferentes periodos prehistóricos o la posterior romanización.

Dentro de la gestión de las ruinas, existe una derivada más: la despoblación. El historiador Mikel Zuza sostiene que existe una “Navarra vacía” y apunta a la oportunidad que suponen restos que, como los de Leguin, atesoran un pasado milenario. “En pleno desierto milenario, poner en valor el patrimonio significa que estos pueblos están vivos”, opina. Precisamente en Leguin, Zuza propone el acondicionamiento de la zona y, especialmente, del acceso, complicado en exceso en la actualidad. Acto seguido, el yacimiento precisa de una intervención arqueológica para volver a situar el enclave histórico en el mapa.

En este punto, el investigador pamplonés señala directamente el caso de éxito de Irulegui, fortaleza hermana situada a solo 10 kilómetros de Leguin, donde se encontró una pieza arqueológica de la Edad del Hierro —la ya famosa “mano de Irulegui”— cuya inscripción ha revolucionado el estudio sobre los orígenes del euskera. “No pretendemos recuperar el edificio, sino su memoria; en Irulegui era difícil imaginar qué había debajo y ahora se puede ver un castillo”, razona Zuza, quien vislumbra una prometedora investigación entre las descarnadas piedras de la antigua fortificación: “En Leguin, las estructuras siguen ahí”. 




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

Карточка Артиста. Карточка артиста яндекс. Карточка артиста яндекс музыка.

Как одна лекция превратила фотографа в первооткрывателя Алексис Розенфельд — «простой фотограф», который с детства увлекался рассказами об исследованиях «Подводной Одиссеи команды Кусто».

PUNKT E принял участие в круглом столе «Перспективы развития электротранспорта в России»


OpenAI launches GPT-5, its most powerful AI yet—will it be enough to stay ahead in today’s ruthless AI race? 

Trump’s threatened 40% tariff on ‘transshipped’ goods tries to target China and its manufacturing strength

Cameroon star has said yes to Man Utd transfer but Red Devils face hurdle

The 5 biggest global business rivalries to watch, and how their outcomes will shape the future


Gayazov$ Brother$ в Зеленом театре ВДНХ! Like FM дарит билеты

"Главный азербайджанец Урала" сдал Алиева. Этот раунд Баку проиграл. Что будет дальше?

Белые сны Турчасово...

Аэропорт Внуково (станция метро)


Раскрой потенциал Мистера Террифика из DC Worlds Collide с этим гайдом

Находи идеальные места для персонажей-фигурок в «Is This Seat Taken?»

Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole

Mafia: The Old Country получила положительные оценки в Steam



ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!

Пресейв. Пресейв в музыке. Как сделать Пресейв.

ЦСКА разгромил «Рубин» 5:1 и продлил беспроигрышную серию до 18 матчей

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?




ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья

Хотел усыновить. Раскрыта тайна отцовства Пороховщикова

Сели в купе посреди маршрута – на нашем белье уже лежали соседи сверху. Они же съели нашу еду

Бурда в красивой банке: Росконтроль указал марки кофе, которые не рекомендуется покупать даже с большой скидкой


Пашинян допустил участие России в проекте "Маршрута Трампа" через Армению

Что есть в поезде, чтобы не раздражать своих попутчиков - запомните раз и навсегда

Турция отказалась от повышения цен на отдых из-за риска потери туристов

Где в Копетдаге снимались эпизоды фильма "Офицеры"


"Это невозможно есть": Звезда тенниса из России раскритиковала кухню Парижа

Хачанов поднялся до 12-й позиции в мировом рейтинге ATP

Рахимова покинула турнир в Цинциннати, уступив Саккари

Хачанов проиграл Шелтону в Торонто


Ротенберг про Кубок Овечкина: «Спасибо Александру, Правительству Московской области и организаторам. Такие события вдохновляют детей, дают веру в свои силы и желание двигаться вперед»

Турция отказалась от повышения цен на отдых из-за риска потери туристов

День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

"Ахмат" в первом матче Черчесова обыграл "Зенит" со счетом 1:0


Музыкальные новости

Обиды на отца, алкоголизм, ссоры с Влади и дружба с Ефремовым: как живёт Никита Высоцкий

Джек Осборн показал редкие трогательные фотографии с Оззи Осборном

Карточка Артиста. Карточка артиста яндекс. Карточка артиста яндекс музыка.

Интересные каналы в Telegram. Лучшие каналы в Telegram



ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!

Пресейв. Пресейв в музыке. Как сделать Пресейв.

Спортсмены Росгвардии стали призерами чемпионата России по легкой атлетике

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?


Временные ограничения на прием и выпуск самолетов ввели в аэропорту Домодедово

При участии спецназа Росгвардии в Москве задержаны 300 нарушителей миграционного законодательства (видео)

Собянин: Около 13 млн деревьев и кустарников высадили в Москве за 13 лет

Мишустин списал долги 12 регионам на 29 млрд рублей для инфраструктурных проектов


Мотоциклист с пассажиром погибли при столкновении с электровелосипедом в Москве

На МКАД на видео попало, как "Газель" на скорости врезалась в столб

Специалист объяснил, как обновить данные в ОСАГО после получения новых водительских прав

LEPAS L4 дебютирует за рубежом, открывая молодежи во всем мире новый путь к «изысканной жизни и приятным путешествиям» 


Кремль и Белый дом анонсируют встречу Путина и Трампа на Аляске 15 августа

Овечкина и других русских хоккеистов хотели выгнать из НХЛ

Эксперт поделился прогнозами относительно результатов встречи Путина и Трампа

Самые большие семьи России посетили Музей Победы





В шествиях ко Дню физкультурника на ВДНХ приняли участие более 3 тыс. человек

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?

День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

Министерство здравоохранения сообщает о здоровье раненых в результате взрыва в Стерлитамаке


В Киеве раскрыли тайный приказ Зеленского перед саммитом США и РФ на Аляске

NYT: своими заявлениями Зеленский может разозлить Трампа и навлечь на себя

В Киеве заявили о тайном приказе Зеленского перед Аляской

Раскрыто, что ждет Киев после утреннего «нет» Зеленского


Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»

ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!

В Подмосковье прошли соревнования по гольфу с участием 72 спортсменов

Спортсмены Росгвардии стали призерами чемпионата России по легкой атлетике


Лукашенко объяснил изменения в проведении военных учений

Лукашенко рассказал об отношениях с Китаем

Глядя из Минска // Александр Лукашенко рассказал журналу Time о своем посредническом призвании

Лукашенко: учения «Запад-2025» перенесли из-за обстановки на границе с Европой



Собянин сообщил об уничтожении второго беспилотника над Москвой

Сергей Собянин рассказал, как в Москве выбирают деревья для озеленения города

Собянин: сбиты летевшие к Москве БПЛА

Собянин рассказал о московских НКО, помогающих участникам СВО и их семьям


Площадь возгорания в Ялтинском заповеднике составила два гектара

"Газета.Ru" представляет самые яркие кадры прошедшей недели

Гарбузов: на форуме-фестивале «Территория будущего. Москва 2030» столица расскажет о развитии экологичного транспорта

Дмитриев выступил за укрепление сотрудничества России и США в Арктике


Третий глаз медицины: как ИИ меняет диагностику, ускоряет помощь и расширяет возможности врачей

Akon собрал аншлаг в Москве: двухчасовое шоу и сюрпризы для зрителей

Где в Копетдаге снимались эпизоды фильма "Офицеры"

"Ахмат" в первом матче Черчесова обыграл "Зенит" со счетом 1:0


Льготные ипотеки на Дальнем Востоке активно получают участники СВО и сотрудники ОПК

В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ

Защищённый планшет промышленного класса Saotron RT-W11

Чёрный день календаря. 8 августа: Архангельская трагедия. Как ошибка пилота погубила рейс Як-40


Сергей Карякин: 7 августа на поезде из Москвы в Симферополь выехали участники специальной спортивно-образовательной программы «Шахматный лагерь Сергея Карякина», которая стартует в Международном детском центре «Артек»

В Калининском районе Краснодарского края фрагменты дронов повредили контактную сеть на железной дороге между станциями Величковка и Ангелинская, сообщил оперштаб региона

Два пожара в Севастополе – горит 6,5 гектаров сухой растительности

Аренда квартир в июле 2025 года: за сколько можно снять жильё в Симферополе и Севастополе?


День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

Что есть в поезде, чтобы не раздражать своих попутчиков - запомните раз и навсегда

Где в Копетдаге снимались эпизоды фильма "Офицеры"

Οфицep ϹƂУ: Βοйну οcтaнοвить нe пοлучитcя – Τpaмпу нe cοвлaдaть c мοщным лοбби












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Андреева сохранила за собой пятое место рейтинга WTA






Красота православных храмов (#626)

Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»

«Ушел накануне»: бывшая жена Краско рассказала о совпадении в день его смерти

Военный суд в Москве приговорил генерал-майора Галимуллина к 2,5 года условно