Добавить новость
ru24.net
World News in Spanish
Январь
2025

Una argentina en Barcelona, indignada al intentar aprender catalán: «Eso sí lo entendí»

0
Abc.es 
Aunque el castellano o español es la lengua oficial del Estado y todos los españoles tienen el deber de conocerlo y el derecho a usarlo, tal como dice el artículo 3 de la Constituación Española, este también indica que hay otras lenguas cooficiales que pueden ser oficiales en las Comunidades Autónomas de acuerdo con sus respectivos Estatutos. «Se trata de una previsión constitucional que se ha asumido en el Estatuto del País Vasco, respecto del euskera; en Cataluña, respecto del catalán y del occitano/aranés; en Galicia, respecto de gallego; en la Comunitat Valenciana, respecto del valenciano; en Navarra, respecto del euskera en la zona geográfica delimitada en la correspondiente Ley; y en Illes Balears, respecto de catalán», se puede leer en la web del Ministerio de Política Territorial y Memoria Democrática. Poniendo el foco en el catalán, este es utilizado como lengua principal en muchos puntos de Cataluña y Baleares, siendo también el idioma de Andorra. Aunque en estas comunidades autónomas también se habla castellano y no es obligatorio saber catalán, sí es bastante recomendable según el trabajo que se tenga o la ciudad o pueblo en la que se viva. Puede que por este motivo Anacá, una argentina que vive en Barcelona y cuenta parte de su vida como extranjera en España por TikTok, haya empezado a aprender catalán . Al menos así lo refleja tratándolo con algo de ironía en uno de sus vídeos, donde comparte una especie de conversación ficticia en la que se intenta dar a entender que el catalán es fácil pero, finalmente, se da cuenta de que también t iene bastantes dificultades. «Se parece mucho al castellano pero más corto o con algunas vocales cambiadas», dice su 'alter ego' que intenta enseñarle español. Ante algunos ejemplos de palabras muy similares al castellano, la argentina prueba haciéndolo con otras palabras, pero descubre que son totalmente diferentes y no se parecen en nada: «Pero vos nena me estás jodiendo ¿no?» , dice con cierta indignación. Como suele ocurrir con este tipo de temas en redes sociales, la opinión de algunos usuarios de TikTok ha salido a la luz, dejando sus aportaciones y dudas al respecto del catalán y el español. Estos han sido algunos de los comentarios : «El catalán es una mezcla de español y italiano» «Todo español de bien entiende italiano e incluso, algo de francés, pero catalán???no,no, jamás» «¿En qué otras partes del mundo o de españa se habla Catalán? si lo aprendo donde más podría usarlo ? pregunta seria» «El catalán es fácil de entender, pero un poco difícil de hablar y bastante complicado de escribir».



Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Музыкант Алексей Фомин поделился историей о его отношениях с друзьями

Вывод песни для продвижение в Импульсе Яндекс музыки.

Концерты органной музыки в Москве: волшебство звуков в галерее Ильи Глазунова

«Почему бы и нет?»: предполагаемая любовница Тимати ответила на слухи о романе с ним


£39m United star shouldn't be starting vs Arsenal, was gifting possession to Everton

Ricky Hatton Names The Best British Fighter Of All Time And It’s Not Lennox Lewis

The 5 biggest global business rivalries to watch, and how their outcomes will shape the future

Jovic set for new opportunity after leaving Milan as free agent


Ладожское утро...

Закрыть шлюзы: Port уйдёт в карантинную VLAN

С особой требовательностью

Москвичи высоко оценили мосты НПС


Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole

Android-игроки раскритиковали сурвайвл-хоррор Jericho: Survival

The next survival game from the developers of Green Hell plops you on an alien planet with atmospheric firestorms and a horde of giant spiders

Girl Rescue 1.0.3.3



«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке

Комитет Госдумы предложил создать рейтинг предприятий по их молодежной политике

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

Концерты органной музыки в Москве: волшебство звуков в галерее Ильи Глазунова




Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину

Симферопольское шоссе блокировали арбузы с опрокинутой "Газели"

Times Now: США боятся роста цен на нефть и согласны на поставки РФ Индии

В рамках AmberForum состоялся единственный в мире аукцион редкого янтаря


«Зарабатываю больше, чем она»: Шаляпин высказался о конфликте с Гузеевой на шоу

Скульптуру Урса Фишера на ГЭС-2 демонтировали за 5 дней

Что случилось к этому часу: главные новости дня к 19:00 5 августа

Скончался нижегородский актер Виктор Кондрашкин


Киз обыграла Мухову и пробилась в четвертьфинал «Мастерса» в Монреале

Хачанов обыграл Рууда и вышел в 1/4 финала турнира в Торонто

Бублик объяснил неудачи на US Open «блоком организма»

Актер Иван Янковский выложил фото с казахстанским теннисистом Бубликом


Колосков оценил возможный приход Черчесова в «Ахмат»

Заместитель министра обороны России обменялся мнениями с индийским послом

Комитет Госдумы по просвещению предложил ввести мораторий на увольнение учителей за фото в купальнике

«Зарабатываю больше, чем она»: Шаляпин высказался о конфликте с Гузеевой на шоу


Музыкальные новости

Русские туристы недовольны концертом Дженнифер Лопес на 30 тысяч зрителей

Певица Джейн Морган из США скончалась

На чемпионате пожарных в Германии прозвучала вызывающая споры строфа из песни «Песни немцев»

Музыкант Алексей Фомин рассказал о его друзьях



В Москве прошла премия «Триумф Года»

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке

Концерты органной музыки в Москве: волшебство звуков в галерее Ильи Глазунова


Медведев: снятие моратория на РСМД – ответ на политику НАТО, будут новые шаги

У Юрия Антонова обострились проблемы с ногами: артисту вызвали врача

Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске

СК завел дело после ранения ножом спасателя на пляже в Подмосковье


Два автобуса столкнулись на северо-востоке Москвы, движение перекрыто

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

Автобус попал в ДТП на трассе М-4 под Тулой: что рассказали пассажиры

Режиссер театра Виталий Лабутин устроил второй за полгода пьяный дебош в Москве


Малайзийский король посетил Россию с официальным визитом

Великое переселение офисов: Путин прогоняет чиновников из Москвы в регионы

Сфотографировавшийся с Путиным мальчик из Китая обратился к нему спустя 25 лет

Китаец через 25 лет поделился рассказом о знаменитом снимке с Путиным





Врач-косметолог Зухра Балакеримова: какие процедуры стоит сделать в 30+

Как проверить качество получаемой медицинской помощи по ОМС...

Врач Харлов: отравление креветками может привести к летальному исходу

«Опухолевый клан»: почему Кейт Миддлтон резко похудела до 41 килограмма


Зеленский добивается визита Эрдогана в Киев

«Хоть в платье, хоть в парике»: слухи о побеге Зеленского распространяются в Киеве


Палиенко покинул клуб «Урарту» из Армении

Кубок Посла Китая по Вэйци прошёл в Москве

Худайбердиева указала, что день смерти Гришина стал самым мрачным за последние годы

Игрок «Зенита» ведет переговоры с турецким клубом, сообщили СМИ


Лукашенко предупреждает: не стоит соревноваться с крупными государствами



Мэр Собянин поделился информацией о новорожденных животных в «Москвариуме»

Сергей Собянин: реставрация Большого Каменного моста завершена за 14 месяцев

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин открыл первый флагманский МФЦ для регистрации самоходной техники


Зачем нужна программная нормализация воды после очистки — объясняет Алексей Горшков

Около 850 тысяч тонн вторсырья собрано в Москве за полгода

В Подмосковье объявили «оранжевый» уровень опасности из-за угрозы наводнения

Москва. Народная приемная КПРФ в ВАО. Озеленяем Гольяново


Комитет Госдумы по просвещению предложил ввести мораторий на увольнение учителей за фото в купальнике

Потерял семью и миллионы долларов: история британца, искавшего «криптосокровища» на свалке

МИД: Россия разочарована решением суда в БиГ по сфабрикованному делу Додика

Нижегородский экс-чиновник Бортников отправлен под домашний арест


Амурская область оказалась в числе аутсайдеров по качеству дорог

Алтайский край оказался одним из антилидеров по качеству автодорог

Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске

В Архангельской области ищут работу москвичи и петербуржцы


Провокация Британии против РФ и рекорд цен на бензин – главное за день

В Симферополе вспомнили крымскую писательницу, пережившую оккупацию ребенком: 100 лет Елене Криштоф

До 100 метеоров в час: когда наблюдать пик звездопада Персеиды над Крымом

Поезда в Крым меняют маршруты и график


Скульптуру Урса Фишера на ГЭС-2 демонтировали за 5 дней

«Зарабатываю больше, чем она»: Шаляпин высказался о конфликте с Гузеевой на шоу

Что случилось к этому часу: главные новости дня к 19:00 5 августа

Комитет Госдумы по просвещению предложил ввести мораторий на увольнение учителей за фото в купальнике












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Турнир ATP в Афинах: Джокович меняет планы из-за протестов в Сербии






Подтопления возникли после ливней в 5 муниципальных образованиях Подмосковья

Скульптуру Урса Фишера на ГЭС-2 демонтировали за 5 дней

«Зарабатываю больше, чем она»: Шаляпин высказался о конфликте с Гузеевой на шоу

«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке