[Foros] Adjetivos participiales

Siempre había entendido que los participios que aparecían fuera de tiempos compuestos, verbos en voz pasiva y perífrasis tempoaspectuales debían considerarse adjetivos, y que ello explicaba que dichos participios presentaran flexión de género y número. Por ejemplo, hubiera dicho que en las oraciones «Tiene los ojos cerrados» o «La fachada está recién pintada», «cerrados» y «pintada» eran adjetivos. También parece ser la interpretación de algunos libros de texto con los que he trabajado.

Sin embargo, en la entrada «participio» del GTG se describe a los participios como formas verbales no personales que pueden presentar flexión de género y número, y en ningún momento se menciona que puedan funcionar como adjetivos. Entiendo, por tanto, que los ejemplos anteriores («cerrados», «pintadas») no deben considerarse adjetivos, sino verbos.

Mi pregunta tiene que ver con las implicaciones que tiene dicha consideración en los ejercicios de descomposición morfológica. ¿Los estudiantes deberían marcar el segmento -ad(o/a) como morfema flexivo de participio en lugar de como sufijo?

Y otra pregunta relacionada: la palabra «embarrado» (como aparece en la oración «El suelo está embarrado»), ¿debería considerarse una derivada por sufijación del verbo «embarrar», o, en cambio, una parasintética, en cuanto forma del verbo «embarrar», que procede directamente de «barro»?

Muchísimas gracias de antemano.
[...]