World News in Spanish

Hay una ciudad en Europa donde siempre es Navidad . En la bella y caótica Nápoles llevan siglos realizando 'presepis' (pesebres). Si bien el primer belén se remonta al que representó el día de Navidad de 1223 San Francisco de Asís , este destino italiano puede presumir de ser cuna de su forma más artística, la que ha llegado hasta nuestros días. Fue en el siglo XV cuando se creó un estilo único con figuras que ya presentaban un nivel de detalle exquisito vestidas con telas de alta calidad y gran ornamentación... Читать дальше...

El Real Madrid ha solicitado al juez que investiga el 'caso Negreira' tener acceso a una multitud y variada información de datos económicos del FC Barcelona, según reveló este miércoles el excolegiado español Xavier Estrada Fernández, personado como acusación popular en este juicio. El exárbitro catalán detalló en su perfil oficial de 'X' que el conjunto madridista pide al juez «ver todas las auditorías e informes, acceder a los más de 600 documentos aportados por el Barça, conocer la investigación... Читать дальше...

La vida en Sandringham siempre ha girado en torno a los caballos, las cacerías de perdices y de faisanes y las cañas de pescar. En estos días de invierno el Rey Carlos se conmueve ante tantos recuerdos; los de sus antepasados, que amaron 'la casa grande' desde que la Reina Victoria la compró en 1862; y sus propias memorias de la Navidad. Recordará como en Nochebuena «corría a todo galope por estos pasillos» para ver los regalos dispuestos sobre una mesa larga, junto a un árbol repleto de sorpresas. Читать дальше...

ABC Viajar cumple 200 números . Esto es mucho más que un número redondo, porque detrás de cada entrega hay mucho trabajo y cuidado para ofrecer el suplemento viajero más consolidado y difundido del mercado. Cada profesional que forma —o ha formado— parte de esta sección se deja la piel por ofrecer un contenido de calidad, profesional, que le atrape, querido lector. Y, por qué no, que le enseñe un poco más de este mundo tan apasionante en el que vivimos, con numerosos rincones —tanto lejanos como cercanos... Читать дальше...

« Tenía tres joyerías en Italia . Tras nacer mi tercera hija, sufrí un atraco a mano armada . Eso hace que me replantee mi trayectoria y decida que no quiero continuar con el negocio porque valoro más mi vida y la de mi familia que el dinero. Así que lo vendo todo todo y me retiro en Canarias . Tras un año sabático en las islas, me entero de que este lugar estaba abandonado y que lo querían vender». Así es como comienza la historia del joyero italiano que regenta el hotel más pequeño del mundo.   Davide Nahmias ... Читать дальше...

Fue san Francisco de Asís quién, siguiendo los votos de pobreza y humildad, creó en el siglo XIII el primer Belén en la italiana Cueva de Greccio . Así comenzó una de las tradiciones más populares de la Navidad , que se extendió primero por Italia, después por España —de la mano del rey Carlos III— y finalmente por toda Europa y el resto del mundo. Los belenes marcan el inicio navideño y son todo un arte. Se clasifican por su estructura —abiertos o cerrados—, estilo —bíblico, regional, napolitano... Читать дальше...

Viven atados al tiempo. Cada semana, con el cuidado que su estrechez exige, suben los cuarenta y tres peldaños de la escalera de caracol que conduce al reloj de la Puerta del Sol. Jesús López-Terradas y los hermanos Pedro y Santiago Ortiz Rey, pertenecientes a la Relojería Losada , hacen el mismo camino desde que en 1997 ganaron el concurso público que les otorgó el título de relojeros de la Real Casa de Correos . Desde entonces, son veintiocho años los que llevan escuchando desde su torre, entre paredes de luz amarillenta... Читать дальше...

«Cualquier tiempo pasado fue mejor». Esa es la frase en la que se escudan los 'abuelos Cebolleta' para argumentar que lo que ellos vivieron en sus tiempos no se puede comparar con lo que se tiene hoy en día. Sin embargo, en el mundo del deporte esta afirmación hay que sostenerla con alfileres; por un lado, es cierto que los talentos que sobresalían por generación espontánea en el pasado ofrecían unos espectáculos sin parangón. Pero también que los avances tecnológicos y el grado de tecnificación... Читать дальше...

Es el cocinero del Dakar. Nandu Jubany (Monistrol de Calders, 1971) puede presumir de una estrella Michelin y ser una referencia en los fogones . Aprovecha sus vacaciones para participar en el rally más duro del mundo. El año pasado le salió una carrera casi perfecta en su debut en la categoría de coches, con un Optimus de dos ruedas motrices del equipo francés MD Rallye Sport. Este año regresa a las dunas de Arabia Saudí para disputar su segundo Dakar en coche (el tercero en total tras su estreno en moto en 2018). Читать дальше...

Antes de Florentino Pérez , de Cristiano Ronaldo, de los Galácticos, de las tres Champions League consecutivas, de las remontadas imposibles y del '90 minuti en el Bernabéu son molto longo', un hombre tuvo un sueño: convertir al Real Madrid en el equipo más grande de todos los tiempos. Su nombre era Santiago y, aunque suene rocambolesco, cumplió su promesa. Este es el punto de partida de la excelsa pluma de Juanma Trueba , reconocido periodista deportivo, un clásico del diario 'As' que, tras su primer libro... Читать дальше...

Cuando el columnista de 'The Washington Post' David Von Drehle se mudó a Kansas buscando una vida más tranquila, se topó con su vecino centenario , lavando el coche en la puerta de su casa vestido exclusivamente con un bañador viejo . Su olfato de escritor -es autor de varios superventas en Estados Unidos- le dijo que ahí había una buena historia y decidió seguir el rastro. Charlie White no le defraudó. 'Lo que aprendí sobre la felicidad' (Maeva) es el resultado. Von Drehle conoció a White en 2007, cuando tenía 102 años. Читать дальше...

La estación Mar Mikhael de Beirut, que se sitúa entre la mezquita El-Khodr y la iglesia San-Miguel, es una estación auténtica, con vagones auténticos de otra época, locomotoras de vapor, algunas aún equipadas con quitanieves, un pozo de fuego para vaciar las cenizas, una torre de agua, una plataforma giratoria para girar las locomotoras, cruces de vías, traviesas, un cambio de agujas, un edificio de pasajeros con su reloj, un andén, oficinas y talleres. La locomotora más antigua data de 1894. Construida por SLM Winterthur... Читать дальше...

En Navidad hay tradiciones que parecen inamovibles. Volvemos una y otra vez a 'Solo en casa', a 'The Holiday' o a esa película que hemos visto tantas veces que ya sabemos cuándo llega el chiste antes de que ocurra. No es algo negativo: la Navidad también va de eso, de repetición y refugio. Pero precisamente porque el tiempo parece detenerse, estas fechas son una ocasión magnífica para salirse un poco del carril marcado. Para descubrir películas que no se anuncian a gritos como «navideñas», pero que respiran ese espíritu en su ambiente... Читать дальше...

«En el principio creó los cielos y la tierra…», comenzó recitando William Anders. «Y Dios dividió la luz de la oscuridad…», continuó su compañero James Lovell antes de que el comandante Frank Borman concluyera esa emotiva lectura de los primeros pasajes del Génesis desde el espacio con el último versículo: «Y Dios llamó a la luz día y a la oscuridad, noche». Los tres astronautas del Apolo VIII acababan de lograr una hazaña que nadie había conseguido hasta entonces. Esa Nochebuena de 1968, su nave... Читать дальше...

Reiteración. Nueva auditoría de la Contraloría confirma que durante la gestión del exgobernador de La Libertad, y hoy candidato presidencial de Alianza para el Progreso (APP), personal de su confianza fraguó licitación a favor de empresa de fachada.

Como muchos otros, Casilda Finat aterrizó en redes sociales con el fin de mostrar su vida y hacer negocio con la venta de joyas. Un retiro espiritual en 2021 le hizo replanteárselo todo, y desde entonces, su perfil de Instagram, en el que supera los 250.000 seguidores , ha comenzado a albergar cada vez más contenido sobre religión. Si se le pregunta quién es, la aristócrata -ostenta el título de vizcondesa de Rías- dice que «una madre de tres hijos enamorada de Jesús», además de la «fundadora de la tienda de joyitas más 'cool'». Читать дальше...

El Oceanografic de Valencia, inaugurado en 2003, es el mayor acuario de Europa y un referente en la conservación y estudio de la fauna marina. Daniel García Párraga, veterinario y director de Operaciones Zoológicas , destaca la labor científica y de conservación que se desarrolla en este acuario, así como el cuidado y la búsqueda del bienestar de los animales con los que trabajan. — Un delfinario es una cárcel. —Los delfines no son prisioneros. Viven en condiciones controladas, con sus necesidades... Читать дальше...

Mucho antes de que existieran los supermercados, los laboratorios o las farmacias, nuestros antepasados ya se hacían preguntas que nos resultan asombrosamente modernas: ¿cómo puedo saber si este trozo de metal vale tanto como aquel? ¿Es justo que reciba este monto de grano a cambio de un pedazo de oro? Estas preguntas, en apariencia sencillas, fueron el punto de partida de uno de los inventos más antiguos y trascendentales de la historia: la báscula . La necesidad de pesar surgió cuando el ser humano... Читать дальше...

Asfura, del Partido Nacional, superó al liberal Salvador Nasralla y a la candidata de Libre, Rixi Moncada.

El agitado contexto comercial internacional ha puesto a las empresas exportadoras españolas en guardia . Se sabe por los indicadores de sentimiento, como el realizado por KPMG con la colaboración del Foro de Marcas Renombradas, el Club de Exportadores, la Asociación Española de Directivas, la Cámara de Comercio y CEOE, que casi el 50% de ellas temen que su negocio exterior tenga un impacto negativo sobre su facturación a nivel global. Y esa inquietud queda constatada por cifras como los cerca de... Читать дальше...

En muchas empresas aún se repite el mismo vals cada vez que llega un contrato, una factura o una presentación enviada por un proveedor. El documento pasa por varios equipos que lo descargan, lo abren, lo comparan con bases internas y lo devuelven con correcciones que vuelven a circular en forma de archivos adjuntos. Esa rutina refleja una fricción estructural que ralentiza procesos clave y que explica por qué la automatización documental sigue siendo limitada, incluso en compañías con sistemas avanzados. Читать дальше...

La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia ( CNMC ) es el órgano regulador de sectores como el energético y de las telecomunicaciones. Sus tareas e informes no son accesibles a todo el mundo. Pero sus puertas están abiertas a todos los ciudadanos. Así se refleja en las reclamaciones que realizan las personas particulares , y que pueden ser de cualquier índole. Y cualquiera es cualquiera. Así se demuestra en algunos de los expedientes que ha abierto la CNMC en los últimos meses. El regulador... Читать дальше...

Los españoles han sufrido casi un centenar de subidas de impuestos y cotizaciones desde que en 2018 Pedro Sánchez llegó a La Moncloa , un 'infierno fiscal' que ha hundido a España en seguridad jurídica para los contribuyentes en la OCDE, al que pone cifras el último informe del think tank 'Foro Regulación Inteligente' . Según este trabajo, cada año se presentan más de 200.000 reclamaciones ante los tribunales económico-administrativos y la mitad son favorables al demandante. En la última década,... Читать дальше...

Más allá de los discursos hermosos y de las grandes declaraciones, ¿puede la visita del Papa León XIV cambiar algo la situación del Líbano? Apenas terminó el interludio mágico de su histórica visita, dicha pregunta estaba ya en la mente de todos. Y también resurgió la otra cuestión que todos se hacían antes de la visita del Papa: ¿habrá guerra? Parte de la respuesta llegó en cuanto el Pontífice se fue. Primero, en el cielo de Beirut: los drones que habían transmitido imágenes del evento durante tres... Читать дальше...

Boko Haram repite su técnica una y otra vez. Secuestros a niñas y jóvenes en colegios, internados o en sus aldeas. Aún pervive en la memoria colectiva el recuerdo de las 276 niñas secuestradas en 2014 en una escuela de la localidad de Chibok, en Nigeria. Más de una década después, el pasado 21 de noviembre fueron secuestrados 300 alumnos en un colegio católico del estado de Níger. Tras la liberación de un centenar de ellos a principios de este mes, las autoridades nigerianas han anunciado esta semana el rescate del resto. Читать дальше...