واکنش وزیر ارشاد ایران به سانسور عبارت «برای زهرا» از ابتدای یک کتاب
انتشار درخواست یک سانسورچی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برای حذف عبارت «برای زهرا» با واکنش و توضیح وزیر ارشاد روبرو شد.
حمید نورشمسی، خبرنگار خبرگزاری مهر، روز دوشنبه ۲۰ آبان در حساب کاربری توئیترش نوشت مترجمی که قصد داشت کتابش را به همسرش تقدیم کند، در ابتدای کتاب نوشته است «برای زهرا» که در واقع به نام همسرش اشاره کرده بود ولی ماموران سانسور وزارت ارشاد از او خواستهاند که این عبارت را حذف کند.
پس از انتشار این توئیت، عباس صالحی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، در پاسخ به آن نوشت که این کتاب ترجمه رمان «نوه کثیف درون من» بوده و «ممیز کتاب» برای اینکه عبارت مذکور «حساسیتآفرین» نباشد، دستور تغییر یا حذف آن را داده است.
به گفته وزیر ارشاد، ممیزان کتاب نگران بودهاند که عبارت «برای زهرا» متوجه «فاطمه زهرا»، همسر امام اول شیعیان باشد و به همین جهت درخواست تغییر یا حذف آن را دادهاند. آقای صالحی نوشته که از این اقدام دفاع نمیکند.
ممیزی کتاب که زیر نظر معاونت امور فرهنگی وزارت ارشاد فعالیت میکند، مسئولیت نظارت محتوایی و سانسور حوزه کتاب را بر عهده دارد.
در روزهای گذشته فعالان حوزه کتاب از افزایش سختگیریها در حوزه ممیزی کتاب خبر دادهاند. مقامهای وزیر ارشاد هنوز هیچ واکنشی به این انتقادها نشان ندادهاند.
Новости России
Москва
Дирекция по качеству АО "Желдорреммаш" посетила локомотивостроительные заводы ТМХ
Читайте также:
00:00
Вчера 23:57
00:16
Вчера 23:58
Moscow.media
Частные объявления сегодня
В Воскресенске росгвардейцы задержали гражданку, находящуюся в федеральном розыске
Фестиваль троечной езды и гастрономии "Русский драйв"
S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного
Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов
Зимние чартеры в Таиланд расширили: названы новые маршруты и цены
Гастроэнтеролог Садыков назвал дыню натуральным средством от запоров
Российская империя в фото 44
Ел бульон из сена и грибов, катался на яхте: Канье Уэст продолжает гостить в Москве
Building A Blockbuster Trade Between The White Sox And Mariners
Cubs Suffer Another Devastating Injury to Starting Rotation
Chelsea PULL OUT of Alexander Isak transfer race in move which could come at a huge cost to Everton
Chelsea enter Conference League despite speculation they could snub Uefa competition after facing tough financial rules
Более 2 млн человек обучили инклюзивным подходам участники проекта АСИ «Открыто для всех»
Городские приметы Петербурга
Парковка станет платной ещё в нескольких «спальных» районах Москвы. В том числе за МКАДом
Столичные росгвардейцы оказали помощь гражданину, получившему серьезную травму
Epic Games подала Apple заявку на возвращение Fortnite на iOS и запуск собственного магазина приложений в ЕС
Состоялся релиз «T.D.Z. 4 Сердце Припяти Сталкер» на Android
Для Dark and Darker Mobile проходит короткий бета-тест на iOS и Android
'I absolutely suck at video games': Hidetaka Miyazaki discusses how he prepped for Elden Ring: Shadow of the Erdtree
Дирекция по качеству АО "Желдорреммаш" посетила локомотивостроительные заводы ТМХ
Зарема о Виллиане Жозе в «Спартаке»: «Бразилец в Москве обязательно найдет, чем заняться поинтереснее футбола. Сравнения с Мозесом неактуальны, Амарал берет игрока на закате карьеры»
S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного
До 15 лет лишения свободы: По делу о терроризме задержали тренера молодёжной сборной России по борьбе
S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного
Звезда «Холопа» Бикович показал фотографии с женой и сыном
Лучшие фильмы о серийных убийцах на Okko
Эти требования инспектора ГАИ можно законно игнорировать
Экспорт нефти из России резко упал
Редкие фото: Милош Бикович показал, как проводит время с маленьким сыном
Пойман с поличным: Источник раскрыл подробности дела главы Солнцевского райсуда Москвы Матеты
"Иду убивать эти 30 процентов": Обыск у террориста раскрыл правду про никабы
Уимблдон. 1 июля. Мирра Андреева и Синнер сыграют последним запуском, Медведев стартует в 15:00
Тернистый путь: Медведеву и Андреевой не повезло с жеребьёвкой на Уимблдоне, у Калинской и Рублёва сетки полегче
Уимблдон. 2 июля. Джокович сыграет вторым запуском на Центральном корте, Маррей – третьим, турнир начнут Рублев, Сафиуллин, Швентек, Самсонова
Теннисистка Пивоварова назвала травму Джоковича шагом к завершению карьеры
До 15 лет лишения свободы: По делу о терроризме задержали тренера молодёжной сборной России по борьбе
Фестиваль северной культуры «Имандра», 17-18 августа 2024 года. Мурманская область, город Мончегорск.
Редкие фото: Милош Бикович показал, как проводит время с маленьким сыном
"Иду убивать эти 30 процентов": Обыск у террориста раскрыл правду про никабы
Музыкальные новости
Калашникова высказалась о разводе Нетребко
«Ревела пять часов»: Карнавал раскрыла причины расставания с Кридом и Стоуном
Певцу Сосо Павлиашвили исполнилось 60 лет
Создание Портфолио Актера. Создание Фото Портфолио.
Дирекция по качеству АО "Желдорреммаш" посетила локомотивостроительные заводы ТМХ
До 15 лет лишения свободы: По делу о терроризме задержали тренера молодёжной сборной России по борьбе
S&P повысило прогноз по рейтингу «дочек» Freedom Holding Corp. до позитивного
Зарема о Виллиане Жозе в «Спартаке»: «Бразилец в Москве обязательно найдет, чем заняться поинтереснее футбола. Сравнения с Мозесом неактуальны, Амарал берет игрока на закате карьеры»
Путин поручил создать в Москве национальный центр «Россия»
“Эти отношения вы завершите сами. У вас будет новый мужчина” Участники нового мистического реалити “Место силы” предсказали певице Славе новую любовь
Лидер турецкой оппозиции приедет в Москву для встречи с Путиным
Собянин сообщил о популярных направлениях с речных вокзалов Москвы
Импорт автомобилей из Китая и Кореи
Бесплатную питьевую воду начали раздавать в городском транспорте из-за жары
Что нужно знать для вождения автомобиля при сильном ветре – советы экспертов
Новосибирск вошел в топ городов по количеству аварий с общественным транспортом
Путин поручил создать национальный центр "Россия"
Путин распорядился создать в Экспоцентре национальный центр «Россия»
Россия и использование возможностей
Путин поручил создать в Москве национальный центр "Россия"
Эксперт: Чаще всего неправильные ударение ставят в словах «включит», «вручит», «веган» и «ковид»
Специалисты подмосковного онкодиспансера посетили конференцию в Москве
Пот ручьём: когда стоит обращать внимание на повышенную потливость, рассказал доктор Кутушов
Майя Булаева: Новая поликлиника нужна Некрасовке как воздух
Стоявшего на подоконнике с сыном москвича увезли в больницу
Зеленский резко изменил риторику: что скрывается за хитрыми речами из Киева
Зеленский призвал США разрешить бить ракетами ATACMS вглубь России
В Кремле заявили о готовности Владимира Путина к диалогу с Зеленским
До 15 лет лишения свободы: По делу о терроризме задержали тренера молодёжной сборной России по борьбе
Чемпионат Центрального округа Росгвардии по легкоатлетическому кроссу завершился в Подмосковье
"Спартак" объявил об окончании контракта с Промесом, которому в Нидерландах грозит тюремный срок
В шатер — на лекцию, на сцену — за наградой
Лавров сообщил о планах Путина и Лукашенко встретиться в ближайшее время
О чём свидетельствуют недавние кадровые изменения в Белоруссии?
Сергей Собянин открыл новый футбольный манеж в районе Ново-Переделкино
Сергей Собянин. Главное за день
Собянин рассказал о развитии новых округов
Собянин назвал социальные объекты, которые откроются в Новой Москве
Эколог Рыбальченко оценил вероятность формирования теплового купола в Москве
«Оранжевый» уровень опасности из-за аномальной жары объявлен в Москве до 3 июля
Питона нашли в Битцевском лесу в Москве
Категория повышенного кешбэка в июле от Инго Экосистемы и Ингосстрах Банка
Пойман с поличным: Источник раскрыл подробности дела главы Солнцевского райсуда Москвы Матеты
С детьми под арестом. Отец владелицы сгоревшего во Фрязине здания заговорил
"Иду убивать эти 30 процентов": Обыск у террориста раскрыл правду про никабы
Слет школьных лесничеств прошел в «Школе разведчиков» в Балашихе
Архангельская область подключилась к проекту "Императорский маршрут"
Острова укладываеюся спать...
"От Души и по Совести..."
Создание в Архангельске галереи северного стиля обсудили на площадках международного фестиваля «Белый июнь»
Севастополь в числе регионов с рекордными ценами на новостройки, Симферополь немного отстаёт
Выставка-предупреждение
«Лицо беды»
Войны древних славян с греками
Музыкально-поэтическая композиция «Спасибо, жизнь, за всех родных людей, живущих на таком огромном свете»
Смородская: Промес — неплохой футболист, но, к сожалению, бандит
До 15 лет лишения свободы: По делу о терроризме задержали тренера молодёжной сборной России по борьбе
Свыше 75 тысяч человек отметили День молодежи в подмосковных парках
Ради сохранения наследия: Путин распорядился создать в Москве национальный центр "Россия"