کتاب «فرهنگ بزرگ انگلیسی-فارسی» معرفی می‌شود
کتاب «فرهنگ بزرگ انگلیسی-فارسی» تألیف سلیمان حییم، به عنوان یکی دیگر از عناوین برگزیده در بیست و چهارمین نشست از سلسله نشست‌های «صد کتاب ماندگار قرن»، در سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران معرفی و بررسی خواهد شد.
به گزارش ایلنا به نقل از روابط عمومی سازمان اسناد و کتابخانه ملی، کتاب «فرهنگ بزرگ انگلیسی-فارسی» یکی از برجسته‌ترین آثار فرهنگ‌نویسی در زبان فارسی به شمار می‌رود که نخستین بار در سال ۱۳۰۸ منتشر شد. سلیمان حییم در این اثر جامع و دقیق، بیش از ۵۵ هزار مدخل و ۲۵ هزار زیرمدخل را از مجموعه‌ای از لغت‌نامه‌ها گردآوری کرده است. این فرهنگ‌نامه به‌ویژه در زمینه ترجمه واژگان علمی و کاربردی دقت ویژه‌ای داشته و سهم عمده‌ای از آن به اصطلاحات علمی اختصاص یافته است.
این فرهنگ در ابتدا با عنوان «فرهنگ جامع انگلیسی-فارسی» منتشر شد و به‌ویژه گرایش به زبان انگلیسی آمریکایی در آن برجسته بود. بعدها این اثر با ویرایش و افزودن واژگان جدید، در دهه ۱۳۲۰ با عنوان «فرهنگ بزرگ انگلیسی-فارسی» به چاپ رسید. در این ویرایش، به دلیل ارتباط شغلی حییم با شرکت نفت ایران و انگلیس، گرایش به انگلیسی بریتانیایی غالب است.
Moscow.media
Частные объявления сегодня
Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY
«Прошли два удара»: Гребенщиков рассказал свою версию драки с Пирцхалавой
В Москве прошла четвертая международная премия в области архитектуры, строительства и дизайна The Fashion Home & Interiors Awards
Говорим о ВИЧ — в эфире, на улицах, в сети
Trump’s threatened 40% tariff on ‘transshipped’ goods tries to target China and its manufacturing strength
Cameroon star has said yes to Man Utd transfer but Red Devils face hurdle
Report: AC Milan’s Christian Pulisic set to team up with $87 million Manchester United star
The 5 biggest global business rivalries to watch, and how their outcomes will shape the future
К партнерской программе GreenDatа присоединились 25 российских вузов
В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем
Где в России водители используют европротокол чаще всего
Два года с конфискацией "Гелика"
Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole
DeepMind CEO makes big brain claims, saying AGI could be here within 'five to 10 years' and cause humanity to experience widespread change that's '10 times bigger than the Industrial Revolution, and maybe 10 times faster'
Mafia: The Old Country получила положительные оценки в Steam
Находи идеальные места для персонажей-фигурок в «Is This Seat Taken?»
Спецназ Росгвардии провел тактико-специальное занятие в полевых условиях в Подмосковье
ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья
При участии спецназа Росгвардии в Москве задержаны 300 нарушителей миграционного законодательства (видео)
ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!
Галактионов о победе "Локомотива": успех в РПЛ укрепляет наши позиции
Первая жена Товстика заявила, что нынешняя жена бизнесмена «увела его из семьи»
Российских победителей олимпиады по ИИ в КНР встретили в Шереметьево
При участии спецназа Росгвардии в Москве задержаны 300 нарушителей миграционного законодательства (видео)
Ситуация катастрофическая. Вот зачем Трамп запросил встречу с Путиным: Хазин
Игорь Угольников обнаружил в новом музее Спас-Деменска фото своего дедушки
«Пытка для детей»: Милонов призвал найти альтернативу домашним заданиям в школах
Сумма ущерба от хищения у МО РФ квартир для военных составила 1 млрд рублей
Потапова вышла во второй круг турнира WTA в Цинциннати
Вероника Кудерметова продолжает борьбу, преодолев первый круг турнира в Цинциннати
Александрова снизилась в рейтинге в борьбе за титул WTA
Хачанов поднялся до 12-й позиции в мировом рейтинге ATP
МИД РФ напомнил о ключевой роли России в запуске нынешнего этапа диалога Баку и Еревана
«Спасибо Псковской земле за то, что она нас объединила»: «Летний институт» завершился в ПсковГУ
«Пытка для детей»: Милонов призвал найти альтернативу домашним заданиям в школах
Сумма ущерба от хищения у МО РФ квартир для военных составила 1 млрд рублей
Музыкальные новости
У Тимати и его возлюбленной Валентины Ивановой родился ребенок
Тимати стал отцом в третий раз
Питчинг Релиза. Отправить релиз на Питчинг. Питчинг релиза Яндекс Музыка
Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.
ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!
Пресейв. Пресейв в музыке. Как сделать Пресейв.
При участии спецназа Росгвардии в Москве задержаны 300 нарушителей миграционного законодательства (видео)
ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья
При содействии спецподразделения Росгвардии в Подмосковье пресечены нарушения миграционного законодательства (видео)
Рейс, застрявший в «Шереметьево», пассажиров переведут на запасный самолет
«Навсегда в наших сердцах»: Нюша рассказала о потере бабушки
На лед подмосковного турнира по хоккею Александра Овечкина вышли 24 команды
На МКАД на видео попало, как "Газель" на скорости врезалась в столб
Специалист объяснил, как обновить данные в ОСАГО после получения новых водительских прав
Трагическая авария на Ходынском бульваре: погибли двое, один госпитализирован
В Москве росгвардейцы пришли на помощь пострадавшему в ДТП велосипедисту (видео)
Эксперт поделился прогнозами относительно результатов встречи Путина и Трампа
Кремль и Белый дом анонсируют встречу Путина и Трампа на Аляске 15 августа
Овечкина и других русских хоккеистов хотели выгнать из НХЛ
Ситуация катастрофическая. Вот зачем Трамп запросил встречу с Путиным: Хазин
В шествиях ко Дню физкультурника на ВДНХ приняли участие более 3 тыс. человек
Министерство здравоохранения сообщает о здоровье раненых в результате взрыва в Стерлитамаке
Роспотребнадзор дал рекомендации по снижению вероятности инфаркта
Пластический хирург Софья Абдулаева: для чего нужна искусственная кожа и чем она может помочь
NYT: своими заявлениями Зеленский может разозлить Трампа и навлечь на себя
Раскрыто, что ждет Киев после утреннего "нет" Зеленского
В Киеве заявили о тайном приказе Зеленского перед Аляской
В Киеве пришли в ярость после слов Зеленского об СВО
Рахимов улыбнулся по поводу затяжной серии без побед против ЦСКА
НХЛ прокомментировала новости о возможном высылке российских хоккеистов из США
Нижегородские городошники взяли три награды на Кубке мэра Москвы
ЦСКА разгромил «Рубин» 5:1 и продлил беспроигрышную серию до 18 матчей
Лукашенко объяснил изменения в проведении военных учений
Лукашенко: Минск не использует нелегалов, чтобы навредить Евросоюзу
Лукашенко рассказал об отношениях с Китаем
Лукашенко заявил, что у России и Белоруссии достаточно вооружения для ведения боевых действий
Собянин сообщил об уничтожении второго беспилотника над Москвой
«Поехали!» Собянин открыл новую развязку рядом с «Корниловской»
Собянин: сбиты летевшие к Москве БПЛА
Сергей Собянин рассказал, как в Москве выбирают деревья для озеленения города
Гарбузов: на форуме-фестивале «Территория будущего. Москва 2030» столица расскажет о развитии экологичного транспорта
"Газета.Ru" представляет самые яркие кадры прошедшей недели
Площадь пожара в Ялтинском заповеднике достигла двух гектаров
Дмитриев выступил за укрепление сотрудничества России и США в Арктике
МИД РФ напомнил о ключевой роли России в запуске нынешнего этапа диалога Баку и Еревана
ЦСКА разгромил "Рубин" в четвертом туре РПЛ со счетом 5:1
Иван Мезюхо: Мир на пороге глобального передела
Игорь Угольников обнаружил в новом музее Спас-Деменска фото своего дедушки
Чёрный день календаря. 8 августа: Архангельская трагедия. Как ошибка пилота погубила рейс Як-40
Защищённый планшет промышленного класса Saotron RT-W11
В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ
Льготные ипотеки на Дальнем Востоке активно получают участники СВО и сотрудники ОПК
Аренда квартир в июле 2025 года: за сколько можно снять жильё в Симферополе и Севастополе?
Семь поездов задерживаются на Кубани из-за падения обломков БПЛА между станциями Величковка и Ангелинская, там пропало напряжение контактной сети
Анастасия Гридчина: В Симферополе, в стенах гостеприимного Дома дружбы народов, состоялась торжественная презентация военно-патриотических изданий, увидевших свет в 2025 году благодаря усилиям Медиацентра им. И. Гаспринского
В Калининском районе Краснодарского края фрагменты дронов повредили контактную сеть на железной дороге между станциями Величковка и Ангелинская, сообщил оперштаб региона
Ситуация катастрофическая. Вот зачем Трамп запросил встречу с Путиным: Хазин
Нет такого документа — убирайте кондиционер: новые правила уже действуют
Игорь Угольников обнаружил в новом музее Спас-Деменска фото своего дедушки
Сумма ущерба от хищения у МО РФ квартир для военных составила 1 млрд рублей
