Qui est ce peintre anglais en visite à la manufacture de tapisserie Pinton à Felletin (Creuse) ?

Après Tolkien et Hayao Miyazaki à Aubusson, le monde de la tapisserie continue de s’attaquer aux univers fantastiques avec Glenn Brown et sa toile « Pursuit of love », dépeignant un vaisseau spatial s’approchant d’une planète bleue.

En neuf mois, comme un enfant, la tapisserie de 4,20 mètres par 2,76 mètres a vu le jour sous les doigts de fées des cartonniers et lissiers de la manufacture Pinton à Felletin. Plus de 2.500 heures ainsi passées à plancher sans pouvoir voir les conséquences de ses mouvements. Et la tombée de métier a enfin permis sa découverte mardi dernier, en présence de l’artiste.Tombée de métier à la manufacture Pinton à Felletin

Glenn Brown a participé à la coupe des fils avec précaution et a observé avec un émerveillement enfantin la descente du support mécanique pour clouer la tapisserie. Son sourire enthousiaste presque permanent ne s’effaçait que pour laisser place à la concentration.

C‘est la première fois qu’une de ses œuvres se transposait sur un tel support : « Je me sens submergé par l’envergure du travail fourni, choqué par l’échelle de la tapisserie et la minutie du labeur effectué ».

Le peintre anglais pose les mots sur tout l’intérêt du projet pour les lissiers, « chaque centimètre est une traduction ». Et de son œil d’artiste calé en matière de transformation, « cela a un rendu plus dynamique, animé, c’est remarquable ».

Expert en tant que peintre inspiré par le concept d’appropriation, il transforme lui-même et son œuvre « Pursuit of love » fait référence à une couverture de roman de science-fiction par l’illustrateur Anthony Roberts.Glenn Brown

Jacques, cartonnier vétéran de la manufacture Pinton, s’est penché sur le travail de transformation en tapisserie. Lui aussi a fait l’expérience de la confection de celle-ci comme une traduction, plus ou moins littérale et fidèle : « Le travail des blancs a été particulièrement compliqué car les fumerolles provenant de la planète sont censées être translucides, un effet que permet la superposition de couches de peinture mais plus difficile à saisir en tapisserie ».

Une réflexion déjà soulevée par le travail sur les tapisseries inspirées de Tolkien et Miyazaki. En effet, cela peut s’avérer un vrai défi de retranscrire en laine des faisceaux de lumière se glissant à travers les arbres d’une forêt par exemple.

Même si Lucas Pinton, dirigeant de la manufacture, n’a pas pu participer à sa conception, il a tenu à insister sur la qualité du travail. « Cela a été un challenge de traduire cette toile dont la nature du sujet laisse rêveur, cela a été exécuté avec toute la précision de nos douze tisserands ». Satisfait, il revient sur la signification du projet : « Nous avons aidé à réenclencher le retour de la tapisserie comme médium pour les artistes contemporains ».L'équipe de la manufacture Pinton

Au-delà du temps passé à confectionner l’œuvre, le projet lui-même a pris des années pour se concrétiser. Il sera bientôt exposé à Paris, à la galerie Max Hetzler.

Texte : Charlotte MathiotPhotos Bruno Barlier