The Glory : harcèlement et vengeance au menu du nouveau K-drama de Netflix

C'est le carton d'audience pour une série "non anglaise" sur Netflix. The Glory est entré dans le top 10 des séries les plus visionnées sur la plateforme.

"À partir de cet instant, chaque nouvelle journée sera un cauchemar"… Dix-sept ans que Dong-eun nourrit sa vengeance. La jeune femme, aujourd’hui institutrice, compte bien punir ses cinq harceleurs. Cinq camarades de classe, qui n’ont eu de cesse de la maltraiter, en toute impunité, physiquement et psychologiquement, durant les années lycée. Car, la plupart, issue de bonnes familles coréennes, ne risquait pas grand-chose à torturer l'adolescente de classe moyenne. Et c’est elle, la victime, qui sera finalement renvoyée de l’école.

— Netflix France (@NetflixFR) February 23, 2023Un carton d'audience

La deuxième partie de The Glory a débarqué le 10 mars sur Netflix. Un carton d’audience pour ce K-drama coréen de deux fois huit épisodes. Une série presque addictive comme un jeu de go. Les sentiments sont si exacerbés et d’une violence tellement inouïe (la série est déconseillée au moins de 16 ans) qu’il est parfois difficile de soutenir le regard. C’est brut, terrifiant et délicieux à la fois. Comme un exutoire après une longue journée de travail !

— DAEJEE?? (@daejee_) March 10, 2023

Un bémol cependant : l’interprétation. Même si les deux actrices principales sont délicieusement intrigantes, le jeu parfois très théâtral peut prêter à sourire. Les situations, poussées à l'extrême, peuvent aussi déstabiliser. Un conseil pour pallier ce décalage culturel, regarder la série en version originale peut aider.

Miroir de la société

Mais The Glory n'est pas qu'une fiction. Elle aborde de nombreux thèmes comme les violences conjugales, la corruption, les addictions ou encore les fossés entre classes sociales. Des messages largement diffusés puisque la deuxième saison a cumulé deux fois plus d’heures de visionnage, sur les six premiers jours d’exploitation, que la dernière partie de la très bankable You.

— Netflix France (@NetflixFR) March 15, 2023

Stéphanie Delannes