Добавить новость
ru24.net
World News in French
Июль
2024
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Un buron pour les vacances : dans le Cantal, ces bâtisses d'altitude hébergent ceux qui rêvent de se couper du monde

0
Un buron pour les vacances : dans le Cantal, ces bâtisses d'altitude hébergent ceux qui rêvent de se couper du monde

Emblèmes des montagnes cantaliennes, les burons connaissent une nouvelle vie. Au siècle dernier, de mai à octobre, des hommes y fabriquaient le fromage. Désormais, ces modestes abris de pierre – tombés en ruine à l’exode rural – sont retapés pour réaliser le rêve de plus en plus de vacanciers : se couper du monde.

« Je ne m’en lasse jamais. Le buron, c’est un spectacle vivant, une expérience que tu ne peux pas faire ailleurs », lance Nancy Tate, une actrice américaine qui a tourné avec Mel Gibson et qui tutoie tous ceux qu’elle accueille ici, à 1.306 mètres d’altitude, sous un toit de lauzes à faire rêver. Son buron de la Chambe, situé à Saint-Jacques-des-Blats, offre l’un des plus beaux couchers de soleil du Cantal. 

Dans le Cantal, une certaine idée du bonheur se cache au buron de Bâne

Ce n’était qu’une ruine, en 2005, lorsqu’elle l’a acheté pour une somme modique. « Des fleurs poussaient sur le toit ! » Et puis « des travaux de dingo » ont commencé, en 2009 : ils ont duré sept ans. « Il fallait être taré ! », s’amuse la propriétaire. Ça a donné une baignoire dans un abreuvoir pour bovins, une chambre lovée sous une voûte composée de pierres volcaniques, une suite parentale réchauffée par un feu de cheminée... et des bougies, à allumer une par une, pour réveiller l’âme chaleureuse de cette vieille bâtisse de caractère accrochée à la montagne. « Des moments hors du temps. »

Sous la voûte du buron de la Chambe, à Saint-Jacques-des-Blats. Photo Jérémie Fulleringer.

« Une expérience vraiment unique »

Y a-t-il une mode du buron ? Le refuge du fin fond des monts du Cantal ringardise-t-il la demi-pension sur la côte ? D’après Nancy Tate, ses clients « aiment aussi l’hôtel au bord de mer », car l’un n’empêche pas l’autre, « mais si tu veux vivre une expérience vraiment unique, c’est ici ! Le ciel n’est jamais le même deux fois, le temps non plus. On ne sait pas ce qu’il peut se passer. Un matin, je me réveille : le toit était couvert de chèvres ! »

Les impressions des vacanciers valent plus que tout. « Ils ont la sensation de se retrouver à l’autre bout du monde et disent leur gratitude », rapporte Nancy Tate, aux petits soins pour eux. « Je prends de bons shoots d’ocytocine, l’hormone des liens. Depuis le début, je n’ai jamais eu un mauvais retour. Ça va au-delà de tout, c’est vraiment exceptionnel. Et je les suis, je leur demande comment ça va : j’ai je ne sais combien de photos de familles passées par là ! » L’Américaine se souvient d’« une fille tombée raide dingue des ânes », deux frères équidés chargés de débroussailler les environs du buron. « Le jour où elle est partie, les ânes ont sauté la barrière et se sont barrés en bas ! »

L'ambiance douce et chaleureuse du buron de la Chambe, éclairé à la bougie ou au feu de cheminée. Photo Jérémie Fulleringer.

Les buronniers, les vrais, n'avaient ni électricité ni wifi...

Le vacher, le boutiller et le pâtre prenaient le chemin de l’estive et passaient l’été là-haut, autour des vaches, des veaux, de la loge à cochons et de la cave voûtée qui servait à l’affinage du fromage. Les buronniers, les vrais, n’avaient pas d’électricité. Alors à Brezons, aux burons de la Tagadure, ouverts à la location depuis cette année, réussir le raccordement enterré au réseau, à 1.441 mètres d’altitude, constituait un petit « exploit » technique.

Les burons de la Tagadure, à Brezons, viennent d'ouvrir à la location. Photo William Duran.

Heureux propriétaires des lieux, Martine et Daniel Deconquand ont tourné la page du Café de la gare, une brasserie parisienne idéalement située à Antony (Hauts-de-Seine), en face du RER B et de l’Orlyval, pour prendre de la hauteur et valoriser ce trésor caché du patrimoine auvergnat. Le couple a misé sur un aménagement tout confort : cuisine professionnelle, plancher chauffant, cabine de sauna près des vaches salers, bain nordique avec vue sur le plomb du Cantal... sans oublier la connexion wifi proposée par Starlink (constellation de 5.000 satellites en basse-orbite alignés par une firme d’Elon Musk, le maître à penser de Tesla).

Un investissement « conséquent », quatre années de travaux (dont deux rien que pour l’administratif) mais une volonté acharnée : « faire connaître ce versant-là de la vallée de Brezons », souligne Daniel Deconquand, amoureux du coin et joueur de cabrette. Certains de ses clients arrivent des métropoles, parfois en séminaire avec leur grande entreprise (la SNCF, EDF, Afflelou...). « Ils aiment s’évader du monde de la civilisation », retient-il. L’hiver, afin de monter au petit ou au grand buron de la Tagadure, il convient de chausser ses raquettes et de suivre les traces expertes d’un guide de montagne, sur 3,7 km. L’été, « au bord de mer, il fait si chaud que les gens demandent de la fraîcheur », parie Daniel Deconquand. Le nouveau luxe ?

Les burons de la Tagadure offre une vue imprenable sur la vallée de Brezons. Photo William Duran.

« Partager une expérience d'isolement total »

Pionnier, le buron de Niercombe, acquis en 2004 par Isabelle et Friedrich Pfeffer, a ouvert la voie. Rénové dans les règles de l’art, il a gardé son aspect rustique, subtilement dépouillé. Pour y accéder, il faut traverser une petite forêt jolie comme tout. Lorsque le couple a découvert cet amas de pierres, au bout d’une longue randonnée d’octobre, eux deux n’en croyaient pas leurs yeux. Elle voyait enfin ce buron, en couverture d’un livre avec lequel elle a grandi. Lui retrouvait là ses racines, ses terres natales de la moyenne montagne autrichienne. C’est cet enchantement qu’Isabelle Pfeffer prend le soin de transmettre aux vacanciers. Beaucoup viennent des grandes villes. Ils ont « envie de couper », en se lançant à la recherche « du contact avec la nature que la plupart ont perdu, formule-t-elle. L’idée, c’est de partager une expérience d’isolement total » pour mieux se ressourcer. Et pour l’anecdote, s’il y a bien une douche à Niercombe (avec eau chauffée par un panneau solaire), mieux vaut savoir qu’il s’agit une douche extérieure, à l’air libre. « C’est rare que l’on tombe sur son voisin », rassure la propriétaire, à 1.424 mètres d’altitude, face à une vue belle à tomber à la renverse.

Le buron de Niercombe, acheté et rénové par Isabelle Pfeffer, a ouvert la voie. Photo R.B.

Tendance, l’hébergement touristique en burons ? Difficile à affirmer, parce que les saisons sont marquées par une « irrégularité » assez déconcertante, note Isabelle Pfeffer. « Ceci étant, je suis un mauvais exemple », nuance-t-elle, expliquant faire relativement peu de publicité. Non, vous ne trouverez jamais Niercombe sur Airbnb. Le buron se mérite !

Vingt ans après, quand elle y repense, elle rit doucement et a de quoi. À l’époque, « les gens nous prenaient pour des fous complets, totalement illuminés ! » Aujourd’hui, ils rêvent de l’imiter et certains, zieutant la moindre ruine disponible, finissent par se lancer.

"Basalte", une oeuvre de land art de Nils-Udo, se cache en contrebas du buron de Niercombe. Photo R.B.

« Notre priorité a été de faire vivre ce buron, retrace Isabelle Pfeffer. Alors il fallait qu’il soit habité, pour que l’on puisse partager ce patrimoine régional avec d’autres. » Deux techniques de voûtes, à recouvrement ainsi qu’à encorbellement, avaient été utilisées pour assembler ces immenses pierres à flanc de montagne. Un témoignage rare « d’intelligence humaine », une marque de « la force colossale » nécessaire pour bâtir ces ouvrages dans un environnement si isolé et escarpé, « une trace de civilisation » ou encore « une preuve historique de la vie » dans les reliefs, valorise Isabelle Pfeffer, à qui « la mode » des burons retapés doit beaucoup. Elle a d’ailleurs été nommée en 2021 par la ministre Roselyne Bachelot au grade de chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres, en tant que « restauratrice dans le domaine du patrimoine de montagne ».

Romain Blanc

Follow @rmnblanc




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



19 июля: какой сегодня праздник, что было в этот день

Владислав Овчинский: жители дома на Радужной улице начали переезд в новостройку по программе реновации

Певец Дмитрий Камский готовит к релизу новый сингл "Песня Земли"

Суд в Москве отправил владельца заведения с шаурмой под домашний арест


Итоги конкурса моделей «Best Model Europe 2024»

Relax FM – партнер Фестиваля Латиноамериканской и Карибской культуры

Сеть клиник «Будь Здоров» открывает новое направление лечения — ВМАС-терапию

Фестиваль «Имена России» собрал талантливую молодёжь со всей страны


Faculty of International Journalism and Mass Communications Eurasian International University is conducting an additional intake of applicants!

Warner will not be considered for 2025 Champions Trophy: Bailey

Surya set to pip Hardik , emerges as dark horse for India's T20I captaincy

Biden's anger bleeds through as party weighs his future


Готовность моста через Каму – 80%

Письмо генеральному прокурору и отмена выборов - чем может обернуться избрание нового главы города Сочи?

Разворот с прицепом в неположенном месте и не глядя в зеркала

Певец Дмитрий Камский готовит к релизу новый сингл "Песня Земли"


CD Projekt's Pawel Sasko tells the inspiring tale of how an Estonian beet farmer in Australia became a senior quest designer on The Witcher 4

Интервью AppTime с компанией Innova: релиз Gran Saga в России, внутриигровая оплата и «Масленица» в корейской MMO

I didn't expect my favorite cozy MMO to do a crossover with a Finnish children's series

Yesterday I ignored 10 tornado warnings to finish a Destiny 2 raid, didn't get the exotic drop, and disappointed my fiancée. Is there some sort of lesson here?


Фотомагазин PYN: ваш надійний партнер у світлі та фотографії


Декларация Человекоцентричности

Заинтересовавший Владимира Путина хит семьи Рыбачевых презентовали на радиостанциях «Газпром-Медиа»

Певец Дмитрий Камский готовит к релизу новый сингл "Песня Земли"

19 июля: какой сегодня праздник, что было в этот день




В Белом доме осознают, что Индия не будет разрывать отношения с РФ

Владислав Овчинский: жители дома на Радужной улице начали переезд в новостройку по программе реновации

Письмо генеральному прокурору и отмена выборов - чем может обернуться избрание нового главы города Сочи?

Грязная Сена, «клетки» и забастовка артистов: что угрожает проведению Олимпиады


Сибирская Швейцария: что посмотреть в Кузбассе

SHAMAN выступил на митинге-концерте возле американского посольства

Совет депутатов избрал почетного гражданина городского округа Мытищи

Школу в микрорайоне № 25а в Мытищах откроют к 1 сентября


Елена Рыбакина получила новую конкурентку после Уимблдона-2024

Журналисты раскрыли значение цветов наряда онкобольной Миддлтон на Уимблдоне

Красноярскую теннисистку Мирру Андрееву допустили на Олимпиаду в Париже

Калинская и Синнер наслаждаются отдыхом в Италии


Ротенберг о матче звезд КХЛ и НХЛ: «Не терпится увидеть коллег-тренеров, ребят, с которыми прошли огонь и воду, играли на ЧМ, побеждали на Олимпийских играх»

Столичные производители наращивают производство ...

Призер ОИ Коротышкин: Тестовые значения воды в Сене, вероятно, были допустимы

Суд отправил под домашний арест обвиняемого в мошенничестве директора ИБХТН РУДН


Музыкальные новости

Агент по организации ПРОДАЖИ КНИГИ в книготорговых организациях.

Возможности по выступлениям для Певцов, Музыкантов, Артистов.

Пока в Якутии была ночь: фараоны под водой, задолженность Ивлеевой, гигантские скопления медуз

Иркутский саксофонист стал дипломантом конкурса композиторов «Академии Бутмана»



19 июля: какой сегодня праздник, что было в этот день

Москва слезам не верит: в ТПП РФ подержали инициативу по защите прав предпринимателей

Декларация Человекоцентричности

Заинтересовавший Владимира Путина хит семьи Рыбачевых презентовали на радиостанциях «Газпром-Медиа»


Один из лучших джазовых вечеров в Петербурге и Москве - «Jazz под Небом»

Мужской волейбольный клуб "Держава" оказался в семёрке сильнейших команд России

Трусова и Игнатов сыграют свадьбу 17 августа

Филиал «Красноярский» компании «ЛокоТех-Сервис» стал партнером создания образовательно-производственного центра


В Москве увеличивают производство автокомплектующих и предлагают новые решения

Состоялась премьера песни Натали Орли «Это такая сила»

SHOT: в Москве загорелся автомобиль Omoda из-за китайской зарядки

В Москве мужчина извинился за бизнес по сливанию бензина с каршеринга


Путин рекомендовал назвать сквер в Москве в честь экс-главы Верховного суда Лебедева

Стали известны даты визита Махмуда Аббаса в Россию

Заинтересовавший Владимира Путина хит семьи Рыбачевых презентовали на радиостанциях «Газпром-Медиа»

Семьи работников заводов АО "Желдорреммаш" стали призерами федерального конкурса «Это у нас семейное»





"Вышли 10 человек": Экс-гендиректора сети фитнес-клубов World Class избили толпой из-за шаурмы в Москве

Врачи Москвы обещали бесплатно провести в операции в РБ им.Баранова

Особенности монтажа унитаза для инвалидов и людей с ограниченными возможностями

Невролог Григорьев: Женщины страдают мигренью в три раза чаще мужчин


Зеленский: Запад так и не отправил Киеву обещанные истребители F-16

"Так и не дошли": Зеленский пожаловался на задержку поставок истребителей F-16

Сийярто: Зеленский хочет втянуть НАТО в конфликт


Сергей Собянин. Главное за день

Подмосковные росгвардейцы отмечают Международный день шахмат

Ротенберг о матче звезд КХЛ и НХЛ: «Не терпится увидеть коллег-тренеров, ребят, с которыми прошли огонь и воду, играли на ЧМ, побеждали на Олимпийских играх»

Эстафету к годовщине Олимпийских игр 1980 года провели в Химках


Лукашенко назначил своих уполномоченных представителей в Минске и регионах

Лукашенко утвердил окончательный состав уполномоченных представителей главы государства в областях и Минске

Лукашенко назначил «смотрящих» за будущими президентскими выборами



Собянин: Благодаря программе реновации будут созданы новые места для отдыха

Собянин объявил о начале строительства станции метро "Рублево-Архангельское"

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин рассказал о работах на Москве-реке


Объединившись, сохраним животный мир для будущего

Планы на выходные 20 – 21 июля: вечеринка по случаю экватора лета и северный бранч

Космонавт Антон Шкаплеров поддержал инициативу возвести памятник в Алешкинском лесу

Не дороги, а реки: в Москве машины «поплыли» после сильного ливня


Столичные производители наращивают производство ...

Сохранение нематериального этнокультурного наследия обсудили в Правительстве Иркутской области - Иркутская область. Официальный портал

Иностранцев собираются выпускать из РФ с просроченными паспортами

Власти США зафиксировали в стране вспышку листериоза


Архангельская область в топе регионов по лесовосстановлению

АО «Транснефть - Север» обеспечивает надежность производственной инфраструктуры в четырех регионах

Собянин объявил о начале строительства станции метро "Рублево-Архангельское"

ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный


В г.Геленджике состоялся Открытый чемпионат Краснодарского края по фланкировке казачьей шашкой, 2024г

В чем особенность приготовления лапши вок?

Краеведческое посвящение «Здесь артековская слава начинала свой поход»

Час духовности «Приняла крещенье Русь»


Школу в микрорайоне № 25а в Мытищах откроют к 1 сентября

Совет депутатов избрал почетного гражданина городского округа Мытищи

Власти США зафиксировали в стране вспышку листериоза

Сибирская Швейцария: что посмотреть в Кузбассе












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Андрей Рублёв

Рублева призвали успокоиться






Опрос: Большинство россиян поддерживают запрет ношения никабов

Ротенберг о матче звезд КХЛ и НХЛ: «Не терпится увидеть коллег-тренеров, ребят, с которыми прошли огонь и воду, играли на ЧМ, побеждали на Олимпийских играх»

SHAMAN выступил на митинге-концерте возле американского посольства

Плоды насыщения: что необычного можно приготовить с оливками