Les monarques migrent depuis le nord des Etats-Unis vers les immenses forêts de sapins sacrés au Mexique, où ils se reposent. Mais d'ici une soixantaine d'années, ces forêts n'existeront plus, à cause de la hausse des températures. Des chercheurs mexicains anticipent en créant un refuge pour les papillons, sur les pentes d'un volcan.