Retrait du neveu de Kennedy, retour de l'écologiste Jill Stein et arrivée d'un libertarien autoproclamé « armé et gay » : l'élection présidentielle américaine de mardi se joue entre les démocrates et les républicains, mais le système bipartite laisse quand même la place à d'autres noms sur les bulletins. Revue de détail.