Les élus de la droite et du centre ont déposé des centaines d’amendements afin de retarder les débats. A 19 heures, jeudi, il restait plus de 600 amendements à examiner, rendant peu probable un vote avant minuit, heure de clôture de la journée d’initiative.