« L’urgence démocratique » décrétée par la municipalité écologiste en début de mandat s’est fracassée sur le rapport de concertation du projet de tram Nord. La commission d’enquête a soulevé, tout au long des 150 pages de son rapport, des omissions, voire des passages en force, en lieu et place de la concertation.