Le texte a été complété par un article obligeant le gouvernement, dans un délai d’un mois après la promulgation de la loi, à communiquer « un bilan exhaustif de la catastrophe, incluant le nombre de personnes disparues, décédées, blessées et amputées ».