C’était un jugement attendu : deux frères, âgés de 25 et 33 ans, étaient poursuivis devant le tribunal correctionnel de Thonon pour avoir agressé des soignants du service des urgences de l’hôpital privé Pays de Savoie (HPPS) d’Annemasse le 8 janvier dernier.