Au Vernet et à son hameau du Haut-Vernet, les habitants demandent encore à connaître la vérité dans la mort d'Émile. La garde à vue des grands-parents est une annonce accueillie en demi-teinte, entre soulagement d'une enquête qui avance et peur d'avoir affaire à une vérité difficile à entendre.
