Beaucoup de parents poussent leur enfant à jouer au hockey. Et leur jeune a intérêt à scorer, au risque de les décevoir. Les parents sont-ils aveuglés par leur rêve de Ligue Nationale?