Au fond d’une reculée jurassienne, une cascade très prisée des touristes donne du fil à retordre au maire du village des Planches-près-Arbois. Car aux Planches-près-Arbois, aucune infrastructure d’accueil n’existe… Le premier magistrat et un adjoint doivent trouver des solutions pour réguler les flux de visiteurs.