Un faux pas dans l’escalier, un tacle mal encaissé ou une chute mal réceptionnée et la cheville peut céder. Les fractures de la malléole comptent parmi les traumatismes les plus fréquents mais, contrairement aux idées reçues, elles ne nécessitent pas toujours une opération.