Comme beaucoup de mamans, Caroline Vigneaux s’est retrouvée désespérée après avoir tenté d’initier ses deux fils au théâtre classique. Résultat, cet échec lui a donné l’idée d’écrire “le Cid pète un câble” aujourd’hui un succès puisque la pièce revient au théâtre Hébertot. Cette version destinée aux ados pose aussi des questions sur le fait de retoucher l’oeuvre de Corneille pour la mettre au goût du jour. Mais à quel prix?