Lors de sa confirmation au Sénat en 2005, John Roberts s’était lancé dans une analogie restée célèbre : "Les juges sont comme des arbitres. Les arbitres ne font pas les règles, ils les appliquent" et "s"assurent que tout le monde les suit", avait déclaré le juge en chef des Etats-Unis, insistant sur le fait que ce serait "sa tâche" à la tête de la Cour suprême. Ces derniers mois, pourtant, ce (presque) septuagénaire affable n’a pas tenu sa promesse et a pris avec ses collègues des décisions qui ont eu un impact retentissant sur le pays. Читать дальше...