Добавить новость
ru24.net
World News in Italian
Апрель
2021

Chernobyl, 35 anni dopo – ‘Quelle in cielo non erano stelle’, il libro che racconta ai bambini la tragedia nucleare con una storia di amicizia

0
Chernobyl, 35 anni dopo – ‘Quelle in cielo non erano stelle’, il libro che racconta ai bambini la tragedia nucleare con una storia di amicizia

L'autrice, Nicoletta Bortolotti, con il volume edito da Mondadori è riuscita a spiegare la tragedia della centrale nucleare attraverso una storia di amicizia tra un ragazzo italiano e una bambina ucraina, Vassilissa

L'articolo Chernobyl, 35 anni dopo – ‘Quelle in cielo non erano stelle’, il libro che racconta ai bambini la tragedia nucleare con una storia di amicizia proviene da Il Fatto Quotidiano.

Sono passati trentacinque anni da quella notte del 26 aprile 1986 quando all’1.23 il reattore numero quattro della centrale nucleare di Černobyl’ esplose, causando il più grave incidente della storia insieme a quello di Fukushima del 2011. Tutti ricordano i giorni successivi quando la nube radioattiva arrivò anche in Italia. Scattò l’allarme: il consiglio era di non mangiare la verdura e la frutta, di lavarla bene perché quel maledetto U (Uranio)-235, sarebbe potuto finire negli orti. Si vietò il consumo di latte e insalata. Ai tempi Černobyl’ faceva ancora parte dell’allora Repubblica Socialista Sovietica Ucraina, che per giorni cercò di non divulgare la notizia al mondo ma, di fronte alle dimensioni del disastro, furono costretti a organizzare l’evacuazione e il reinsediamento in altre zone di circa 336mila persone. Ufficialmente morirono in 65 ma le conseguenze di quell’incidente furono impressionanti: si contano migliaia di persone morte di tumore e bambini nati deformati.

E proprio in quegli anni gli italiani dimostrarono una grande generosità accogliendo centinaia di bambini dell’Ucraina e della Bielorussia, per far trascorrere loro un mese o più lontano dalle radiazioni. Oggi, Černobyl’, resta solo un ricordo, almeno in Italia. A Kiev organizzano persino dei tour alla centrale nucleare e nel centro storico vendono cappelli con lo stemma di Černobyl’. Dal 1986 Pryp”jat’, a tre chilometri dalla centrale è una città fantasma e a Černobyl’ vivono poco più di mille persone ma le radiazioni ci sono ancora. Chi non ha dimenticato il disastro è Nicoletta Bortolotti che con il libro “Quelle in cielo non erano stelle” (Mondadori) è riuscita a raccontare ai più piccoli la tragedia della centrale nucleare attraverso una storia di amicizia tra un ragazzo italiano e una bambina ucraina, Vassilissa.

Bortolotti, quasi come se fosse un film, gioca sul doppio binario: dando voce a “U-235” racconta come quella nube sia finita nelle case della gente, nelle pozzanghere, sui loro vestiti. In questi capitoli, datati 1986, c’è la piccola Vassilissa “fotografata” a casa sua a pochi chilometri dalla centrale ma c’è anche suo fratello, chiamato a fare l’autista, pur senza patente, per trasportare i pezzi radioattivi nei tumuli. E poi c’è la cronaca dell’evacuazione: “Vengono con l’idrante. Spruzzano la casa dal tetto alla facciata per non alzare la polvere radioattiva. Vengono con le ruspe e i bulldozer a scavare una buca. Strappano la casa dal prato come un molare dalla gengiva e la depongono nella buca”. Sull’altro binario, c’è invece, Omar e la sua famiglia che vivono a Caronno. Sono loro nel 1991 a ospitare Vassilissa. Il bambino italiano non sa nulla di Černobyl’, non s’aspetta di incontrare una bambina che non ha mai visto un bagno, non ha mai bevuto un the, non ha mai avuto una barbie ma allo stesso tempo Omar e i suoi compagni scoprono un’altra storia: “E dov’è l’Ucraina? Chiede Jack che della geografia ha un’idea piuttosto vaga”. E “che cavolo è il Cesio 137?” si domanda un altro amico di Omar. Le pagine scritte da Bortolotti, coinvolgono, riportano indietro nel tempo e lanciano un messaggio a tutti i bambini: l’amicizia vince su ogni paura. Sulla diffidenza, sul non sapere la lingua dell’altro.

L'articolo Chernobyl, 35 anni dopo – ‘Quelle in cielo non erano stelle’, il libro che racconta ai bambini la tragedia nucleare con una storia di amicizia proviene da Il Fatto Quotidiano.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Отделение СФР по Москве и Московской области проактивно открыло свыше 32 тысяч СНИЛС новорожденным

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С 1 августа Соцфонд увеличит страховые пенсии россиян

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: За полгода 14,9 тысячи жителей Московского региона оформили страховую пенсию в автоматическом режиме на портале госуслуг


С 30 июля Землю накрыли сильные магнитные бури: будьте бдительны, следите за своим здоровьем и принимайте лекарства

Традиционные чаепития и круизы в закат от Banyan Tree Vabbinfaru

Обложка песни. Обложки альбомов песен. Сделать обложку для песни.

Эти яркие и стильные вещи украсят ваше лето


96-year wait for India's legendary Olympic hockey teams ends in Paris

Meet Rayssa Leal: 16-year-old ‘Little Fairy’ of skateboarding hoping to go one better at Paris 2024 Olympics

Technology’s grip on modern life is pushing us down a dimly lit path of digital land mines

Two Pacific Northwest cities among most accessible in U.S., study finds


Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С 1 августа Соцфонд увеличит страховые пенсии россиян

ОСАГО: ключевые показатели за первое полугодие 2024 года

Перевал Актопрак

БФТ-Холдинг и компания Merlion подписали соглашение о сотрудничестве


Началась предзагрузка Sword of Convallaria на iOS и Android

Former GTA dev says 'it's time for a revolution' where 'animation is more AI-driven and physics-driven' than done by hand

Meta's Mark Zuckerberg chews AI cud with Nvidia's Jen-Hsun Huang, talking about delicious cows, slicing tomatoes, and old Chinese guys drinking whiskey

Blizzard politely tells Hearthstone players their game isn't dead just because it's not getting a new cosmetic board this expansion


Послуга перевезення кота, собаки або іншої тварини за кордон - Delivery Animal

Касети для розсади: як вони допомагають


Врач-офтальмолог, заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед, офтальмохирург Кирилл Светлаков: что такое цифровая гигиена и как ей следовать

Уполномоченный по правам человека в Республике Дагестан Запир Алхасов посетил следственный изолятор № 1

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: В Московском регионе свыше 11,3 тыс. неработающих родителей получают пособие по уходу за ребенком до 1,5 лет

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона




В Москве и Петербурге начинается внедрение беспилотных трамваев

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: За полгода 14,9 тысячи жителей Московского региона оформили страховую пенсию в автоматическом режиме на портале госуслуг

Обложка песни. Обложки альбомов песен. Сделать обложку для песни.

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С 1 августа Соцфонд увеличит страховые пенсии россиян


Минфин планирует ужесточить контроль за ломбардами

Московская компания не провела обучение в Туле за 200 тысяч рублей

Владимир Зайцев - чемпион турнира по киберфутболу в рамках фестиваля "ЦСКА, Все сюда!" в Рязани.

Рекрутинговые сервисы рассказали о количестве вакансий с удаленкой


Российские теннисистки продолжают проигрывать в Париже. Они устали к Олимпиаде

Лёгкая прогулка: Медведев за 66 минут победил Офнера и вышел в 1/8 финала олимпийского турнира

Медведев и Андреева сыграли микст на Олимпиаде-2024 в Париже

Даниил Медведев сыграет в 1/8 финала Олимпиады-2024 в Париже


Рейс Уфа – Москва задержан на шесть часов

Более 4 тысяч жителей Химок посетили выставку работ подмосковных художников

Quto: ГАЗ выпустит полноприводный "Соболь NN" в пяти типах кузова

«Я боюсь признаться». Почему русские женщины в Средней Азии идут в гаремы?


Музыкальные новости

Представитель Самойлова опровергла слухи о том, что артист с трудом выступил в Красноярске

Уроки анимации в Екатеринбурге

В сети выясняют, чем занимался Пресняков до отъезда

Певица Кристина Орбакайте показала фигуру в прозрачном мини-платье



Три миллионника обогнали Москву по темпам роста цен на новостройки

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала года 86 тысяч работающих мам в Москве и Московской области получили пособие по беременности и родам

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Отделение СФР по Москве и Московской области выплатило единовременное пособие при передаче ребенка на воспитание в семью 474 семьям региона

Врач-офтальмолог, заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед, офтальмохирург Кирилл Светлаков: что такое цифровая гигиена и как ей следовать


Удивительный гость из Сербии: развитие проекта Уральской ТПП

Meta's Mark Zuckerberg chews AI cud with Nvidia's Jen-Hsun Huang, talking about delicious cows, slicing tomatoes, and old Chinese guys drinking whiskey

НПО СтарЛайн показало на выставке «Мой Петербург» беспилотный тягач StarLine

Волейболисты из России и Беларуси в Орле сразятся за Кубок Геннадия Зюганова


Дорожное строительство цены

Компания по укладке асфальта в Петербурге?

Суд арестовал напавшую на контролера гражданку Узбекистана до 29 сентября

Компания по укладке асфальта в Ленобласти


Акулова рассказала о жизни подаренного Путину северного олененка

От слов – к делу: Россия и Китай сближаются в энергетической сфере

Путин и президент Индонезии Субианто начали переговоры в Москве

Путин встретился в Кремле с президентом Индонезии


Свыше 1,8 тыс. случаев коронавируса выявлено в городе за неделю




Гигиена на пляже и в бассейне: Врач Кутушов рассказал как предотвратить заражение грибком

Врач-стоматолог Татьяна Сумцова: чем опасна сухость во рту и что с этим делать

Врач-офтальмолог, заведующий рефракционным отделением клиники микрохирургии глаза АйМед, офтальмохирург Кирилл Светлаков: что такое цифровая гигиена и как ей следовать

Mash: арестованному блогеру Эдварду Билу грозит ампутация левой ноги



Совет молодых специалистов Градостроительного комплекса столицы организовал забег «Всегда вместе»

Певица Анна Плетнева: Люди встречают свою судьбу и женятся под мои песни

"Спартак" обыграл "Динамо" в матче первого тура группового этапа Кубка России

"Спартак" крупно обыграл "Динамо" в первом туре Кубка России


Лукашенко помиловал приговоренного к смертной казни гражданина Германии Рико Кригера

Лукашенко помиловал немца, которого должны были расстрелять в Белоруссии

Лукашенко помиловал гражданина Германии, приговоренного в Беларуси к смертной казни

«Ник и Майк»: Визит Лукашенко к Путину прошел не по лучшему сценарию



Собянин назвал размер вложений в строительство ВСМ Москва-Петербург

Собянин рассказал об объединении "Выставочные залы Москвы"

Собянин: Более 18,5 тыс. человек присоединились к «Академии инноваторов» после перезапуска 

Собянин сообщил о строительстве развязки у будущей станции метро «Корниловская»


Категория повышенного кешбэка в августе от Инго Экосистемы и Ингосстрах Банка

В штабе поддержки «ЕР» на выборах в МГД обсудили меры защиты семей с детьми

Светлана Акулова провела лекцию «Окрыленная Москва. Как птицы помогают москвичам, а москвичи – птицам»

Обычные комары становятся новой угрозой для россиян


Форум-фестиваль «Территория будущего. Москва 2030»: что посмотреть на основных площадках

Quto: ГАЗ выпустит полноприводный "Соболь NN" в пяти типах кузова

«Я боюсь признаться». Почему русские женщины в Средней Азии идут в гаремы?

Напавшую на контролера в московском автобусе иностранку отправили под стражу


Перспективные направления авиасообщения с Псковом назвал Станислав Стармолотов

Спасатели МЧС РФ нашли пропавшую под Архангельском двухлетнюю девочку

Первые заморозки возможны в августе в России

Студенты из разных регионов России отправились в экспедицию на Мезень


МЧС РФ: пожар в ТЦ "Лоцман" в Симферополе полностью ликвидировали

Глава ДУМ Крыма провел экскурсию Минниханову в соборной мечети Симферополя

МЧС: в Симферополе из ТЦ эвакуировали 130 человек из-за пожара

В торговом центре в Симферополе произошел крупный пожар


Минфин планирует ужесточить контроль за ломбардами

В Гидрометцентре спрогнозировали дождь и до +22 градусов в Москве 1 августа

Зарядных станций нового поколения становится все больше в России

В Королёве задержали двух мигрантов, похитивших женщину












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Уимблдон

Финалистка Уимблдона Паолини не смогла выйти в четвертьфинал Олимпиады-2024






Путин подписал указ о федеральной выплате в 400 тыс. руб. военным

В Гидрометцентре спрогнозировали дождь и до +22 градусов в Москве 1 августа

Николай Фоменко, Максим Лагашкин, Снежана Самохина на съемках сериала «Красная Поляна»

«Нельзя поступать предательски». Что стоит за разводом четы Бакальчук