Ucraina: “Civili uccisi dai russi”, ma accuse anche agli ucraini

Le intercettazioni dei soldati del Cremlino: «Abbattuto un ciclista». Orrori anche dall’altro lato: in un video gli ucraini giustiziano i prigionieri

«Ho ucciso un ciclista». La frase, buttata con indifferenza da un soldato russo ai suoi commilitoni, è stata pronunciata in una località imprecisata a nord di Kiev, e chi l’ha sentita, in registrazione, dice che è stata pronunciata con la disinvoltura di chi comunica qualcosa di ordinario, quotidiano, normale.
Segui la diretta del conflitto in Ucraina minuto per minuto
 Il servizio di spionaggio estero tedesco, Bnd (Bundesnachrichtendienst), ha fatto ascoltare ad alcuni parlamentari della Germania le intercettazioni delle comunicazioni tra i militari russi nei territori occupati intorno a Kiev. Gli esperti dell’intelligence di Berlino hanno anche analizzato le conversazioni intercettate, localizzando i luoghi menzionati e i riferimenti fatti: pensavano che il riferimento al ciclista ucciso corrispondesse all’uomo con la bici color smeraldo colpito in via Yablonskaya di Bucha, una foto che ha fatto il giro del mondo. Ma un’indagine più approfondita ha dimostrato che queste conversazioni si sono svolte in un’altra cittadina della regione a nord della capitale ucraina, confermando così quello che già si sapeva e si temeva: Bucha non è stata un’eccezione, una combinazione unica di fattori, è stata la manifestazione di una regola. Le voci di soldati russi che conversano degli omicidi che hanno commesso, «parlano delle atrocità come se parlassero dei fatti della loro vita quotidiana», è stato il commento fatto al settimanale tedesco da chi ha avuto modo di ascoltare le intercettazioni.

Registrazioni di conversazioni tra militari russi ne erano uscite diverse, molte pubblicate dai servizi ucraini, anche perché i soldati di Mosca utilizzano spesso comunicazioni non criptate, con radio semplici o addirittura con i loro telefonini privati. Le intercettazioni del Bnd però forniscono qualche elemento in più, non solo per l’autorevolezza della fonte, ma anche perché gli 007 tedeschi hanno analizzato numerose conversazioni, che gli hanno permesso di trarre la conclusione che i massacri commessi dagli invasori alle porte di Kiev non erano stati né un caso isolato, né un eccesso dettato dalla disperazione. Era un metodo. «Prima interroga i soldati, poi sparagli», sono le istruzioni fornite da un comandante ai suoi sottoposti che gli riferivano di aver catturato degli ucraini. Una tecnica confermata anche da Roman Svitan, ex pilota dell’aviazione ucraina catturato e gambizzato dai russi nel Donbass nel 2014: «Si tratta di tattiche normali dei corpi speciali russi dell'esercito e dello spionaggio militare, Gru», ha raccontato alla giornalista russa in esilio Yulia Latynina.

Le fonti di Spiegel parlano di omicidi dei civili come «elemento standard dell'azione militare russa», ma anche il canale televisivo dell'esercito russo Zvezda parla senza remore di «zachistke», pulizie, rastrellamenti dei villaggi con cattura, tortura e uccisioni soprattutto degli uomini, sospettati di essere partigiani o collaborazionisti. «I gruppi speciali non hanno tempo, hanno fretta, uccidono uno dei prigionieri per far parlare gli altri e poi finiscono tutti», racconta Svitan, che sostiene che questo tipo di «lavoro» sia svolto da professionisti, non da soldati semplici, che uccidono invece in maniera più casuale, colpendo passanti o civili che protestano contro i saccheggi. L’intelligence tedesca conferma che a Bucha e dintorni hanno avuto un ruolo particolare i Wagner, i contractor che la Russia ha già usato in Siria e Libia, e forse anche gruppi di ceceni. Anche la popolazione locale ha riferito ai giornalisti che le violenze sono diventate più atroci con l'uscita da Bucha dei «soldati giovani» e l’arrivo di reparti professionisti, incaricati di reprimere qualunque resistenza e terrorizzare gli abitanti.

Una «messinscena» e una «provocazione», insistono contro ogni evidenza le autorità di Mosca, che invece chiedono indagini sul filmato in cui si vedono i militari ucraini (per la precisione, la «legione georgiana» dei volontari dal Caucaso) giustiziare dei militari russi, che chiamano «orchi» e «mostri». Il New York Times ha verificato il video come autentico, e il consigliere della presidenza ucraina Mikhailo Podolyak, uno dei negoziatori con la Russia, non ha negato la responsabilità, promettendo un'indagine: «L’escalation dell’odio sta portando anche a violare le regole della guerra, puniremo i responsabili».