Мы в Telegram
Добавить новость
ru24.net
World News in Italian
Июль
2022

Whatever it takes, dieci anni dopo

0
Whatever it takes, dieci anni dopo

Dieci anni fa Mario Draghi ha contribuito a salvare l'euro e l'UE; eppure quello che abbiamo imparato dalla crisi deve ancora essere pienamente recepito a livello europeo

Era il 26 Luglio 2012 quando Mario Draghi in una conferenza a Londra di fronte ad un pubblico di investitori pronunciò le famose tre parole che hanno cambiato il corso d'azione della politica monetaria in Europa e creato un’ancora di salvezza per diversi paesi nei difficili momenti della crisi dell’eurozona.

Dieci anni dopo, la fine di Luglio gli ha riservato un trattamento molto diverso. Oltre ad esser stato sfiduciato da tre partiti della sua coalizione di governo (5SM, Lega e Forza Italia), pure la nuova leadership della BCE lo ha figurativamente mandato in pensione cambiando drasticamente quelle policy su cui Draghi aveva costruito la politica monetaria d’Europa. Finiscono infatti sia il quantitative easing che il regime a tassi negativi, con la BCE che ha aumentato il tasso di interesse di mezzo punto.

Dieci anni dopo, l'Europa è appena uscita da due anni di una devastante pandemia, ha grandi ripercussioni dovute all’invasione russa in Ucraina in settori chiave come l'energia, la difesa, i trasporti e l’industria alimentare.

Un'esperienza di pre-morte per la moneta unica

«Nell'ambito del nostro mandato, la BCE è pronta a fare tutto il necessario per preservare l'euro. E credetemi, basterà», disse dieci anni fa Mario Draghi. Per comprendere il vero significato di quest’affermazione e della svolta che ha comportato, occorre comprendere che la moneta unica era in serio pericolo di vita a causa sia di una fallace struttura dell’unione economica e monetaria, sia di decisioni sbagliate nella gestione della crisi.

Nei mercati finanziari, c'erano state speculazioni sulla possibile disintegrazione della moneta unica e sul default di diversi paesi europei. I tassi di interesse sui titoli di Stato avevano raggiunto circa il 7% in Italia, Francia e Spagna, il 15% in Irlanda, Portogallo e Cipro e avevano superato il 35% in Grecia. L'UE non fu in grado di affrontare la crisi da sola e l'intervento del Fondo Monetario Internazionale e dei conseguenti programmi di austerità spinsero l'eurozona nel circolo vizioso della recessione, e creando malcontento ed euroscetticismo su larga scala.

All'inizio, per molti, sembrava una "crisi greca", ma dopo il crollo del settore bancario in Irlanda e Spagna, dopo il quasi fallimento del Portogallo divenne chiaro che si trattava di una crisi sistemica. Fu in quel periodo che partirono i lavori per il Rapporto dei Quattro Presidenti (Consiglio, Commissione, Eurogroup e BCE), un documento politico che ha rappresentato un momento di verità, con assai poche ambiguità riguardo alla vulnerabilità della nostra unione monetaria; un’agenda politica di trasformazione della governance europea iniziata, ma mai portata a termine.

Chiedere l’impossibile alla politica monetaria

La famosa frase di Draghi fu sufficiente per tranquillizzare i mercati e segnalare agli speculatori che era inutile scommettere sulla stabilità dell'eurozona; ma non s ideve pensare che fossero solo parole. In quell’estate di dieci anni fa, la BCE sviluppò piani concreti per acquistare nei mercati secondari le obbligazioni dei governi nazionali attraverso il rogramma Outright Monetary Transactions (OMT). A differenza del precedente Securities Market Programme, Draghi aveva delineato un supporto potenzialmente senza limiti nè di tempo nè di dimensioni; un programma inteso a «salvaguardare un'adeguata trasmissione della politica monetaria e l'unicità della politica monetaria», afferma la BCE.

Altre due politiche attuate prima e dopo il momento del "whatever it takes" la dicono lunga sulla capacità di Draghi e della BCE di sostanziare un obiettivo chiaro - preservare l'euro - con soluzioni solide e innovative. Una è il Lont Term Refinancing Operations (LTRO) che ha preso il via all'inizio del 2012 offrendo prestiti treiennali all’1% alle banche che hanno bisogno di credito, con governi e cittadini che ne hanno beneficiato indirettamente grazie ad una maggiore capacità di prestito delle banche. L’altra è il quantitative easing che dal 2015 al 2021 ha raggiunto quasi 2950 miliardi di euro immessi nell’economia.

Tutto questo per ricordare che la politica monetaria ha dovuto assumersi responsabilità enormi in quest’ultima decade, soprattutto per sopperire alla mancanza di una vera politica fiscale comune europea. Draghi ha dovuto stirare al massimo i poteri della BCE per salvare l'euro, ma ha anche dimostrato che la politica monetaria non può essere l'unico strumento di politica macroeconomica in Europa, soprattutto in tempi di forte deflazione.

Aspettando un upgrade della governance economica

Nonostante gli insegnamenti della crisi del 2012, molto poco è cambiato nella governance economica dell'UE, in particolare riguardo alle politiche fiscali. Ora esiste una linea di credito per evitare il default, il MES, ma ancora non è parte del diritto comunitario. Esiste il NextGenEU per rilanciare la ripresa post-COVID-19, ma trattasi di uno strumento di natura temporanea. Stesso discorso per il SURE, che ha contribuito a sostenere i redditi nel culmine della crisi ma non è diventato un meccanismo automatico per proteggere partite iva e dipendenti in caso di ulteriori shock. Finora non è stata creata una capacità di bilancio comune per l'area dell'euro. Abbiamo assistito alla creazione di un'Unione Bancaria, la cui importanza non va sottovalutata, ma anche lì, solo due terzi del piano iniziale sono stati attuati e ci sono ancora barriere politiche per la realizzazione di una garanzia europea dei depositi per i piccoli risparmiatori.

Quando la pandemia di Covid-19 ha colpito, l'UE ha rapidamente compiuto due passi importanti per il consolidamento dell'UEM. Ha accantonato l'insieme delle regole di bilancio grazie alla clausola di salvaguardia del Patto di stabilità e crescita e ha introdotto prestiti congiunti per il dispositivo per la ripresa e la resilienza che ha quasi raddoppiato la capacità di bilancio dell'UE e costretto gli Stati membri a guardare alla propria strategia di sviluppo e investimento in modo sostenibile.

Un commento praticamente unamime alla gestione della crisi pandemica, rispetto a quella del 2010-2012, è che la risposta dell’UE è stata rapida e solida. E’ indubbio che l'UE abbia imbeccato la via del recovery in appena due mesi ma quello che è stato creato è temporaneo, mentre l'UEM avrebbe bisogno di soluzioni permanente per eliminare definitivamente la vulnerabilità dell’unione monetaria.

In secondo luogo, la portata rimane troppo piccola. Il NextGenEU è un inizio, ma per rispondere a tutte le aspettative e ai bisogni (difesa, cibo, energia, sicurezza, clima, digitale, posti di lavoro) si dovrebbero cosiderare capacità molto maggiori, sempre che si considerino questi bisogni come come beni pubblici europei. In terzo luogo, sono necessari nuovi strumenti comuni per dotare l'UEM e l'UE di un'adeguata funzione anticiclica, al di là degli strumenti per l’investimento di medio e lungo termine.

La Commissione Europea è attiva al riguardo ma se i leader europei a livello del Consiglio non capiscono che c’è da agire ora, prima della prossima crisi, la governance economica europea rimarrà sempre più un agglomerato di toppe e misure temporanee, invece di una coesa struttura, solida anche durante le recessioni.

Draghi out, per l'Italia e per l'Europa

Quando nel 2021, nel mezzo della pandemia l'Italia si è trovata in una grave crisi politica interna, con il suo passato da leader europeo Mario Draghi è stato una scelta quasi naturale per guidare un governo di unità nazionale fino alla fine della legislatura. La sua missione era chiara e temporanea. Con la legge di bilancio da emanare in autunno e 55 obiettivi politici da raggiungere entro dicembre per mantenere l'accesso all’RRF, la mossa del 5SM sembra quantomeno irresponsabile.

Mentre è inutile cercare di spiegare perché il 5SM, seguito da Lega e Forza Italia, non ha potuto aspettare altri 6-8 mesi per andare ad elezioni, ci preme sottolineare che la caduta di questo governo va anche a scapito di una potenziale riforma dell'UEM.

Senza Draghi al timone, l'Italia e gli altri capi di stato pro-integrazione troveranno più difficile convincere i cosiddetti frugali della necessità di lavorare insieme verso una capacità fiscale comune, verso misure anticicliche europee e altre politiche che potrebbero prevenire le divergenze. All'Europa mancherà una voce forte e consapevole delle debolezze dell'attuale quadro di governance economica. Draghi avrebbe potuto aiutare a ridisegnare il quadro fiscale dopo aver magistralmente reinterpretato quello monetario, partendo da tre semplici parole a cui ha dato molto significato.

(László Andor – già Commissario europeo per l'occupazione, gli affari sociali e l'integrazione, David Rinaldi – Director of Studies and Policy Foundation for european progressive studies)




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Генералов много, а Норат Тер-Григорьянц один!

Дипломатическая бизнес-встреча «Россия - Африка» прошла в Белом Особняке Villa Barvikha

Компания ICDMC приняла участие в торжественном открытии выставки “Тульское качество”

Компания ICDMC приняла участие в торжественном открытии выставки “Тульское качество”


Компании Группы "Интеррос" взяли ряд наград премии FINAWARD

Компания ICDMC приняла участие в торжественном открытии выставки “Тульское качество”

Пластический хирург, косметолог и дерматолог Мадина Байрамукова: как правильно спать, чтобы не было морщин

Авторский вечер Эдварда Радзинского из цикла «Встречаясь с тайнами истории» в «Колизей – Арене»


Johnny Nelson Reveals His Wide Fury-Usyk Scorecard: “Don’t Be Fooled”

‘Please don’t play that at matches next season’, beg Luton fans after Coldplay reveal new song for Hatters at festival

Man City star James McAtee lined up for dream Champions League transfer after Sheffield United relegation

Full list of cafes and restaurants where kids can eat free or cheap this half term – including Asda and Sizzling Pubs


Рождественское утро...

В Арамиле возбудили уголовное дело из-за "дома-монстра", в котором продолжают жить люди

Аделина Панина: какие элементы фэншуй должны быть на кухне, чтобы есть и худеть

Терминал сбора данных (ТСД) промышленного класса SAOTRON RT42G


Конец близок в релизном трейлере Destiny 2: The Final Shape

Мафия-НН: отличная команда сплоченных коллег, которые стали друг другу почти как семья.

Зомби-экшен Zombiehood позволяет погрузиться в эпоху 90-х

Bungie wins a little walkin' around money in first of its kind jury trial against Destiny 2 cheat maker, but the victory will likely make it even easier for game companies to keep taking cheaters to court


ОіБ - охорона і безпека: замовляй охорону в Харькові


На Мальдивы – без лишних трат

Эксперт сенсационно раскрыл загадку Мессинга и Жириновского.

Концерты оркестра Бутмана посмотрели более 50 миллионов китайцев

"СВЯТОЙ ЛЕНИН" раскрыл загадку В.В. Жириновского и В.Г. Мессинга. СЕНСАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ!




На юге Москвы приведут в порядок четыре зеленые зоны в 2024 году

"СВЯТОЙ ЛЕНИН" раскрыл загадку В.В. Жириновского и В.Г. Мессинга. СЕНСАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ!

Компания ICDMC приняла участие в торжественном открытии выставки “Тульское качество”

В Москве воры украли через лаз ювелирные украшения на 10 миллионов рублей


«Крылья Советов» выйдут из отпуска 17 июня

Не наши методы: МИД России исключил национализацию западных компаний

Жителей Дмитрова приглашают на занятия по подготовке к сдаче нормативов ГТО

Свыше 8 тысяч человек посетили театр «Наш дом» в Химках с начала весны


Последний танец Надаля и юбка Сюзанн Ленглен: 6 важных фактов о «Ролан Гаррос»-2024

Теннисистка Петрова: Карацеву не хватает игровой уверенности

Касаткина о романе Синнера и Калинской: рада, больше ничего не хочу говорить

Рыбакина, Путинцева и Бублик стартуют на Ролан Гаррос. Кто в соперниках и чего ждать?


Свыше 8 тысяч человек посетили театр «Наш дом» в Химках с начала весны

«Крылья Советов» выйдут из отпуска 17 июня

Жителей Дмитрова приглашают на занятия по подготовке к сдаче нормативов ГТО

Мошенник занял и похитил у знакомого 49 миллионов рублей


Музыкальные новости

Вадим Самойлов рассказал про войну с братом

Бутман: Путин продолжает играть в хоккей для поддержания спортивной формы

Новосибирский блогер Дава и Ольга Бузова снова могут быть вместе

С 31 мая по 7 июня 2024 в Самаре пройдет детская академия Башмета



"СВЯТОЙ ЛЕНИН" раскрыл загадку В.В. Жириновского и В.Г. Мессинга. СЕНСАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ!

Сотрудники Росгвардии задержали устроившего стрельбу с балкона мужчину в Подмосковье 

Эксперт сенсационно раскрыл загадку Мессинга и Жириновского.

В Подмосковье сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в краже товаров из магазина


ЦСКА шагнул к трофею // Команда обыграла УНИКС в первом матче финала Единой лиги ВТБ

Тариф – БОЛЬШОЕ КИНО для съемки Фильма.

KP: муж изменял Алсу последние 10 лет

Сотрудники Росгвардии обеспечили безопасность транспортировки ракеты-носителя «Союз-2.1б» и грузового корабля «Прогресс МС-27» на космодроме «Байконур»


Локальные затруднения возможны на дорогах в центре столицы вечером 29 мая

Автомобиль сбил подростка на электросамокате на юго-западе Москвы

Сделано в СССР. Первое историческое ралли в Москве стартует 2 июня

Слушатели «Авторадио» поедут на премию МУЗ-ТВ на лимузине


Путин по приезде в Москву встретился с главой Ингушетии Калиматовым

Путин указал на важность союзнического взаимодействия с Азербайджаном

Путин: РФ придает большое значение союзническому взаимодействию с Азербайджаном

Президент Путин вернулся в Москву и встретился в Кремле с главой Ингушетии


В мае в Москве не было новых случаев заражения штаммом коронавируса FLiRT

В Москве в мае не выявили случаев заражения новым штаммом коронавируса FLiRT

Ракова: в Москве в мае не нашли случаев инфицирования штаммом коронавируса FLiRT

Количество заболевших коронавирусом выросло на 3,1 процента



Суд продлил арест двум адвокатам Навального

Суд Москвы продлил арест трем адвокатам Навального по делу об экстремизме

Адвокатам Навального продлили арест


Кадровый центр непрерывного медицинского образования

Ведущий стоматолог клиники «Мегастом» Владимир Лосев: болезни полости рта, которые мы можем не замечать

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Соцфонд с начала года обеспечил техническими средствами реабилитации 13,6 тыс. детей с инвалидностью

В Ставропольской психиатрической больнице начались мероприятия ко Дню защиты детей


Столтенберг решил не встречаться с Зеленским в Брюсселе


Сделано в СССР. Первое историческое ралли в Москве стартует 2 июня

ЦСКА разорвал дистанцию // Армейцы увеличили преимущество в финальной серии Единой лиги ВТБ

ТАСС: Паралимпийский комитет России провел урок и мастер-классы для участников СВО

Сергей Собянин. Главное за день


Минск приостановил участие в договоре о вооруженных силах в Европе

Лукашенко назвал рецепт своего фирменного салата "Молодость", которым угощал Путина в Минске

Минск приостановил действие ДОВСЕ

Белорусская филармония и хор готовы приехать на гастроли в Алтайский край — Лукашенко



Собянин анонсировал большую летнюю спортивную программу

Собянин: трасса из Солнцева до Варшавского шоссе откроется в 2026 году

Собянин: На городском вокзале Зеленоград — Крюково появился еще один переход

Собянин: Трасса Солнцево — Бутово — Варшавское шоссе будет готова в 2026 году


Источник 360.ru: в реке Сетунь в Москве произошел разлив нефтепродуктов

«Рексофт», «Норсофт» и АТОЛЛис анонсировали скорое тестирование отечественных IT-продуктов бренда «MAGMA»

Эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге об усилении совместных усилий России и Китая по борьбе с загрязнением пластиковым мусором

МегаФон добавил инноваций системе экомониторинга в Череповце


Мошенник занял и похитил у знакомого 49 миллионов рублей

Тимур Хайдаров не хочет молчать и тоже намерен судиться

Федор Помелов открыл свою выставку в Чехове

Водитель автомобиля погиб после столкновения с КамАЗом на 232-м километре ЦКАД


Прокуратура Архангельской области и Ненецкого автономного округа 31 мая 2024 года в г. Нарьян-Мар проведет прием граждан и «Горячую линию» по вопросам защиты прав и законных интересов несовершеннолетних

В столице Поморья состоялось первенство области по пляжному волейболу

Эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге о повышении экологического статуса целлюлозно-бумажных технологий в России

Ученые Президентской академии в Санкт-Петербурге разработали способ повышения экологичности целлюлозно-бумажной промышленности


Выставка-предупреждение «Пожарная безопасность», В рамках Федеральной информационной противопожарной кампании «Останови огонь».

День открытых дверей "Библиотека - дом, где согревают сердца"

Розыск: в Крыму третий день ищут девочку пятнадцати лет

Наркокурьер изобретательно спрятал «товар» в машине, но это не помогло (видео)


Водитель автомобиля погиб после столкновения с КамАЗом на 232-м километре ЦКАД

Тимур Хайдаров не хочет молчать и тоже намерен судиться

В семейном центре Волоколамска прошел праздник для детей из многодетных семей

Свыше 8 тысяч человек посетили театр «Наш дом» в Химках с начала весны












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Елена Рыбакина

Рыбакина, Путинцева и Бублик стартуют на Ролан Гаррос. Кто в соперниках и чего ждать?






Проще, чем кажется: как выбрать качественное мороженое

Водитель автомобиля погиб после столкновения с КамАЗом на 232-м километре ЦКАД

«Крылья Советов» выйдут из отпуска 17 июня

В квартире в Петербурге обнаружили тела двух подростков