Добавить новость
ru24.net
World News in Italian
Апрель
2023

Lorella Ferraro, l’ex ballerina della Scala è diventata stilista: così ha creato DellaLò, la sua linea artigianale di capi per la danza

0

A sipario chiuso, mentre le luci del teatro sono spente, le ballerine non diventano ancora cigni. Sedute a terra nelle sale ballo o nei camerini in attesa della chiamata per le prove, si preparano le scarpette da ballo. Tracciano con precisione millimetrica i segni dove cucire gli elastici e i nastrini e poi ‘lavorano’ le punte. E’ una pratica fondamentale, quasi un rito. Immaginiamo una di queste ballerine, Lorella Ferraro, nell’angolo di una sala a specchi del teatro alla Scala con ago e filo in mano: è concentrata. Sa che quei laccetti devono reggere in ogni sua evoluzione. Altrimenti addio Giulietta, Clara, Odette-Odile: stasera si fa Cenerentola che perde la scarpa prima di mezzanotte.

Cambio di scena. Passano alcuni anni e la ballerina in questione, con la stessa dedizione di allora, cuce una minuscola margherita per coprire un buco su un body che ha creato lei. Quel piccolo fiore diventerà il simbolo di DellaLò, il suo marchio sartoriale per la danza. Il brand, che ha già conquistato anche Cina e Giappone, è il risultato di un lavoro accurato, artigianale. Dalla scelta alla lavorazione dei tessuti, dal disegno al taglio fino all’applicazione del simbolo finale: la margherita. Un dettaglio che è diventato la sua firma e che oggi caratterizza ogni indumento. La formula? Consistenze leggerissime ma esteticamente preziose. Talmente belle e funzionali da incantare star del balletto internazionali come l’étoile russa Svetlana Zakharova. “Svetlana – racconta Lorella Ferraro all’evento di presentazione della nuova collezione nell’atelier milanese – ci ha appena ordinato 15 body. Ecco il suo modello prediletto, con trasparenze e ricami sulle spalle, fa parte della linea icons: lo abbiamo chiamato come lei, musa ispiratrice”. Poi la ballerina imprenditrice ci mostra il luogo dove tutto questo prende forma. E’ una sala luminosa con vetrate con 25 macchine da cucire. “Ho cominciato facendo tutto io e pian piano ho assunto sarte professionali. Ora siamo un gruppo molto affiatato”, racconta. Tutto in quel piccolo angolo di alta moda nascosto fra i palazzi storici è così ordinato, preciso, aggraziato. Viene voglia di scoprire di più. I pizzi, i ricami, la seta, il tulle sono lavorati a mano, i disegni realizzati su cartamodelli. La produzione è limitata e non vuole certo competere con quella dei grandi brand che vediamo nelle catene di negozi sportivi.

Come nasce la DellaLò e perché è così ricercata dai professionisti? “Dal mio bagaglio di esperienze – risponde decisa la fondatrice – dalle campagne padovane in cui sono cresciuta prima di approdare alla Scala di Milano”. E specifica: “In quei luoghi saper cucire è la prima cosa che ti insegnano. Ho preso l’ago in mano prima ancora di imparare a scrivere, aiutata da nonna e mamma”. Poi la carriera di ballerina e i tanti ruoli da interpretare. Ma Lorella quando torna a casa dalle prove vuole cucirsi addosso gli indumenti per le sue classi. Sa bene come disegnare un modello e realizzarlo. In sala ballo le colleghe le chiedono dove ha comprato quel body o quella gonnellina. Altri colleghi lo chiedono ai colleghi, che rispondono: “È della Lò”, “Di Lorella”.

Così si sparge la voce e lei comincia a fare il doppio lavoro. Anche gli ospiti stranieri che danzano alla Scala vogliono indossarli. E li portano con sé all’estero. “Non potevo più farcela da sola – spiega Ferraro – le richieste numeriche erano troppo importanti”. E così, quando un mal di schiena la costringe a prendere un’aspettativa e poi sopraggiunge la maternità, Lorella Ferraro decide di fare di quella seconda passione la sua attività. Il nome lo ha già, DellaLò, il simbolino anche, la margherita. E’ quel dettaglio prezioso che le donne della famiglia le avevano suggerito per nascondere un buchino. Nel 2015, con 20 mila euro di capitale si butta a capofitto nella nuova avventura imprenditoriale. “Non è stato facile – rivela – avevo da seguire il mio bimbo e nel frattempo mi occupavo di tutto. Non sapevo nemmeno cosa fosse un programma gestionale. La tenacia però ci ha premiati”. Da ex ballerina, con il suo compagno che danza ancora, Lorella sa perfettamente quali sono i bisogni degli artisti della danza e la vestibilità più adatta alle loro esigenze di movimento. Oggi ha 45 anni e nessun rimpianto per aver abbandonato le scene.
“Sono fiera di aver fatto questa scelta. Abbiamo da poco avuto la certificazione Made in Italy e ne andiamo fieri. Ogni nostro tessuto è tracciabile come tutte le fasi della nostra filiera – spiega – per esempio, i nostri ricami vengono realizzati da un’azienda di Gallarate che fa un lavoro a mano davvero prezioso”.

Oggi DellaLò ha piani di sviluppo retail che prevedono un focus negli Stati Uniti e in Europa e il consolidamento del mercato asiatico. L’intento è di approdare in decine di nuovi punti vendita multibrand e di aprire una serie di corner in vari department store. La crescita percentuale annua media è del 48 per cento nei sette anni trascorsi dalla sua fondazione, con il 98 per cento del fatturato (oltre 1,7 milioni di euro nel 2021) all’estero. “Gestiamo le vendite worldwide tramite e-commerce e abbiamo registrato il marchio in Italia, Cina, Giappone, Corea del Sud, Taiwan, Usa e Australia”, puntualizza.

Ma non è tutto. I modelli dell’azienda possono essere personalizzati. “E’ stata la compagnia Tokio Ballet a chiederci non solo i capi della collezione ma anche campionari da personalizzare. Questa formula ibrida piace molto perché permette di ottenere da un modello base diverse varianti. Ovviamente con dei minimi di ordine”, spiega. Produzione artigianale con 28 modelli in collezione, DellaLò non ha un obiettivo di grandi numeri. Se mai di soddisfazione del cliente. A confermarlo sono i ballerini della Scala presenti all’evento. Incontriamo la solista Maria Celeste Losa e i primi ballerini Marco Agostino e Martina Arduino (ma si attendono anche Virna Toppi e Nicola Del Freo), che confermano: “Indossare i capi di Lorella è come avere una seconda pelle. Non senti proprio il tessuto addosso, aderisce perfettamente a ogni movimento”. L’azienda ha anche realizzato (su disegno della produzione originale) i capi bianchi e neri di Anima Animus, la creazione contemporanea di David Dawson per la compagnia scaligera che ha recentemente incantato il pubblico del Piermarini. “E’ stato fantastico danzare con quei costumi”, ribadisce Agostino. Anche i ragazzi della scuola di ballo dell’Accademia La Scala stravedono per i body e le gonnelline DellaLò. Avete mai pensato a un discorso di sponsorship? “C’è già Freddy come sponsor ufficiale del corpo di ballo della Scala – risponde Lorella – ed è un leader mondiale anche nel mondo sportivo. Ha potenzialità ben diverse dalle nostre. Per ora siamo felici che i colleghi apprezzino la nostra artigianalità”.A proposito. Sapevate che la linea Freddy, nata negli anni ’70, è il prodotto dall’azienda ligure di Chiavari fondata da Carlo Freddi? Italianissima.

L'articolo Lorella Ferraro, l’ex ballerina della Scala è diventata stilista: così ha creato DellaLò, la sua linea artigianale di capi per la danza proviene da Il Fatto Quotidiano.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Социальный фонд выплатит остатки материнского капитала менее 10 тысяч рублей

С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию

На Сейшелы - слушать песни китов

Родители 317,2 тыс. детей в Московской области получают единое пособие


Команда сервисного локомотивного депо «Вологда» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» стала серебряным призёром турнира по мини-футболу «Рабочее первенство»

Праздник к нам приходит с OUTRIGGER Maldives Maafushivaru

Рекордное количество участников привлёк Конкурс экологических проектов в Мытищах

Как адаптировать коллектив к новым вызовам и изменениям


Grisly suicide-pod tale blows up lies of ‘dignity’ in assisted suicide

Nottingham rampage victim’s families slam ‘shameful & arrogant’ BBC doc ‘too sympathetic’ to killer Valdo Calocane

Just hours left for thousands of hard-up households to get £100s worth of white goods or new boiler – how to claim now

My mother and I were still estranged when she died in 2019. I went to a medium to connect with her and it brought me closure.


Massasauga rattlesnake

Мобильный принтер этикеток iMove T3Pro - лёгкий, производительный, компактный

«Нетрика Медицина» разработала экстрактор данных из СЭМД

На путепроводе через КАД Петербурга в районе развязки с ЗСД введут реверс


Today's Wordle answer for Sunday, September 29

Мафия-НН: У него было несколько личностей, каждая из которых появлялась в зависимости от ситуации, и никто не знал, кем он будет через минуту.

Elgato Game Capture Neo review

Helldivers 2 players have been tasked with building the 'Democracy Space Station,' a 'gigastructure' of indeterminate firepower that will be aimed by literal democracy



Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию




Многодетным семьям Нижегородской области начали выдавать удостоверения единого образца

Родители 317,2 тыс. детей в Московской области получают единое пособие

В каждой взрослой поликлинике Татарстана откроется кабинет гериатра

На Сейшелы - слушать песни китов


Пискарев: Соединенные Штаты не намерены налаживать отношения с Россией

Пожарные провели учебную эвакуацию и мастер-класс по применению огнетушителя

Переписал историю СССР, отказал американцам, но спился и копал могилы. История боксера Лемешева

Кубок России. «Локомотив» — «Оренбург». Прямая трансляция: смотреть онлайн


Павлюченкова объявила о досрочном завершении сезона

Хачанов обыграл Черундоло и вышел в четвертьфинал турнира ATP в Пекине

Шнайдер проиграла Френх в третьем круге турнира WTA в Пекине, взяв сет под ноль

Пекин (ATP). 2-й круг. Котов сыграет с Коболли, Сафиуллин – с Синнером, Медведев – с Маннарино


Терминал «Деловых Линий» в Мытищах сменил адрес

Пискарев: Соединенные Штаты не намерены налаживать отношения с Россией

Кубок России. «Локомотив» — «Оренбург». Прямая трансляция: смотреть онлайн

«Техноград» приглашает на круглый стол «Кадры в технологическом секторе экономики»


Музыкальные новости

Валерий Гергиев: “Здесь будут проходить концерты, которые вольются в самое сердце города”

«Я сидел спиной к сцене между двумя незнакомыми людьми». Павел Воля в Comedy Club рассказал подробности о свадьбе Харламова

Бизнесмен назвал причину массовой продажи недвижимости Орбакайте у других звезд

Трещит голова и тотальная слабость: Доктор Кутушов объяснил, как метеозависимость влияет на наше состояние



Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

Социальный фонд оказывает помощь эвакуированным жителям Курской области

С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию

На Сейшелы - слушать песни китов


История автомобильного бренда TANK: кому принадлежит

LG ОБЪЕДИНЯЕТСЯ С RAZER И MEDIATEK, ЧТОБЫ ПРЕДСТАВИТЬ ТЕХНОЛОГИЮ BLUETOOTH СО СВЕРХНИЗКОЙ ЗАДЕРЖКОЙ

Шестая встреча проекта «Квартирник у Маргулиса» пройдет в ЦДКЖ с Дианой Анкудиновой

Первый проект от BMS Development Group станет экополисом в окружении зеленых исторических деревьев


Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Гражданам Москвы и Московской области, получившим тяжелые производственные травмы, выданы автомобили марки «Лада Гранта»

Терминал «Деловых Линий» в Мытищах сменил адрес

История автомобильного бренда TANK: кому принадлежит

Подмосковные росгвардейцы пресекли опасные действия водителя, который пытался уйти от преследования


Путин поздравил с 100-летием коллектив Московского академического театра сатиры

Путин направил приветствие участникам III Московского фестиваля фортепианной музыки


5 мифов о загородной жизни: разбираем на примере Крыма




Команда медиков из Люберец заняла 3 место в соревнованиях по легкой атлетике

Завотделением клиники микрохирургии глаза АйМед Кирилл Светлаков: как справиться с синдромом сухого глаза

«Ингосстрах» и «Будь Здоров» помогут подопечным фонда «Онкологика»

«Нетрика Медицина» разработала экстрактор данных из СЭМД


Комментарии Владимира Константинова об актуальных политических событиях


СТОЛИЧНЫЙ ГЛАВК РОСГВАРДИИ ВЗЯЛ «ЗОЛОТО» НА ЧЕМПИОНАТЕ ОКРУГА ПО ВОЕННО-СПОРТИВНОМУ МНОГОБОРЬЮ

СТОЛИЧНЫЙ ГЛАВК РОСГВАРДИИ ВЗЯЛ «ЗОЛОТО» НА ЧЕМПИОНАТЕ ОКРУГА ПО ВОЕННО-СПОРТИВНОМУ МНОГОБОРЬЮ

Команда медиков из Люберец заняла 3 место в соревнованиях по легкой атлетике

Росгвардейцы приняли участие в обеспечении безопасности футбольных матчей в Москве


Глава МАГАТЭ встретился с Лукашенко в Минске

Гендиректор МАГАТЭ Гросси прибыл на переговоры с Лукашенко в Минске

Объемы товарооборота между Якутией и Беларусью выросли в 8 раз

Лукашенко пригласил коллегу из Нигерии посетить Беларусь



Собянин: Москва оказывает всестороннюю поддержку горожанам старшего поколения

Собянин: московская система долголетия – выражение благодарности горожанам старшего возраста

Сергей Собянин: Обновим все городские поликлиники

Москва создаёт условия для активного долголетия - Сергей Собянин


Banyan Tree Vabbinfaru: экологичная роскошь

В Москве более 19 тысяч светильников заменили на светодиодные

Первую партию «Морских лесов» высадили в Японском море

Первый проект от BMS Development Group станет экополисом в окружении зеленых исторических деревьев


Пискарев: Соединенные Штаты не намерены налаживать отношения с Россией

Пожарные провели учебную эвакуацию и мастер-класс по применению огнетушителя

Прокуратура обжаловала приговор девушке, залившей зеленкой бюллетени в Москве

Саксофонист Бутман стал ведущим подкаста о российском джазе "Джазуй"


В Гидрометцентре прогнозируют температуру на 6-10°С выше нормы в нескольких регионах России

Ефимов: на станции «Рублево-Архангельская» готовятся к проходке тоннелей

В Архангельске возобновилась реконструкция международного аэропорта в Талагах

Татьяна Тишкова примет участие в работе постоянного комитета ПАСЗР по делам Севера и малочисленных народов


В центре Симферополя строится вдохновляющий жилой комплекс

В Симферополе появится новый бизнес-центр “Крымский”

Прогноз погоды в Крыму на 29 сентября

Тематическая выставка «Одна страна. Одна семья. Одна Россия»


Кремль счел неразумным настаивать на переговорах по новому ДСНВ

Названы самые высокооплачиваемые вакансии октября

Синоптик Вильфанд предрек «совершенно летнюю» температуру в начале октября

Для жителей организовали занятие, посвященное пожарной безопасности!












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Хачанов обыграл Черундоло и вышел в четвертьфинал турнира ATP в Пекине






Ким сообщила о завершении реструктуризации Wildberries и Russ

Жилье в рассрочку становится альтернативой льготной ипотеке

Ильхам Алиев назначил Рахмана Мустафаева послом Азербайджана в России

Baza: журналистка Баязитова попросила Путина о помиловании