Добавить новость
ru24.net
World News in Italian
Декабрь
2023

Benjamin Labatut: «Solo andando verso i nostri limiti potremo garantirci la sopravvivenza»

0

Benjamin Labatut è diventato un fenomeno mondiale con la sua capacità di leggere il passato mantenendo lo sguardo al presente e disseminando il futuro in ogni sua riga. Potremmo dire che sarebbe un perfetto insegnante di Storia; certo non convenzionale perché parte da dettagli, pensieri e azioni apparentemente destinati a rimanere nello spazio di una vita, mentre invece arrivano poi ad influenzare i grandi fatti dell’umanità e della natura.

Nel suo primo libro, “Quando abbiamo smesso di capire il mondo”, Labatut ha spiegato come la conoscenza non abbia mai avuto uno sbocco univoco nella realtà. Ciò che è stato pensato per uno scopo, ad esempio rendere più fertili i terreni agricoli, ha avuto poi come utilizzo alternativo quello di potenziare le capacità belliche. Allo stesso modo, l’esordio di Labatut aveva messo l’ingegno umano di fronte alle sue responsabilità storiche, perché il fervore intellettuale è stato spesso sfruttato per scopi mortiferi.

La Gazzetta aveva intervistato lo scrittore cileno alla vigilia del Festivaletteratura 2021, al quale aveva partecipato in diretta streaming per le limitazioni che ancora vigevano a causa del covid.

Da allora è uscito anche “La pietra della follia”, altro capolavoro assoluto. Due anni dopo, eccoci in compagnia di “Maniac”, edito da Adelphi.

Dopo aver divorato “Quando abbiamo smesso di capire il mondo” e “La pietra della follia” ho amato “Maniac”, anche perché introduce il tema dell'intelligenza artificiale che affrontammo anche nell'intervista di due anni fa, quando ancora la diffusione dell’AI non era ai livelli attuali soprattutto negli Stati Uniti d’America. Allora lei mi disse che l'intelligenza artificiale era da considerare un golem, un idolo a cui rischiamo di aggrapparci. La pensa ancora così oppure qualcosa è cambiato?

«Penso che l’intelligenza artificiale sia un potere grezzo e astratto. Ma è priva di corpo, coscienza e desiderio, e quindi, direbbe qualcuno, è incapace di generare quel calore primordiale che i Veda chiamano tapas – l’ardore della mente, il fervore da cui nasce tutta l’esistenza – e che ancora arde, per quanto debolmente, dentro ognuno di noi».

Che idea si è fatto della volontà di concepire una mostruosa macchina capace di calcolare all’infinito fino a raggiungere numeri di grandezze prima inconcepibili? Significa secondo lei accettare i limiti umani e delegare il resto alla macchina, oppure significa voler dotare l'uomo di un super-potere?

«La volontà è qualcosa che, per quanto ne sappiamo, esiste pienamente (e in un modo molto strano) solo negli esseri umani. Ma siamo già, per molti aspetti, come gli dèi che abbiamo sempre sognato; abbiamo capacità simili a super-poteri: possiamo guardare indietro alla prima luce dell'universo, possiamo fare a pezzi gli atomi, possiamo riscrivere il DNA e smontare il mondo con formule matematiche. Ma siamo anche, come gli antichi dèi del mito greco, imperfetti, insensibili, ignoranti e meschini».

Il suo ultimo libro, il “Maniac” fa volare l'uomo nelle praterie dell'intelligenza artificiale, ma allo stesso tempo lo mette a rischio di estinzione per le implicazioni belliche di queste rivelazioni scientifiche. Le stringhe di numeri possono governare il mondo, spiegare il più piccolo fenomeno naturale, e possono distruggere interi Paesi. In proposito del carico di responsabilità, viene in mente il fisco italiano Ettore Majorana, scomparso nel nulla nel 1938 dopo aver lavorato a lungo sulla meccanica quantistica e sulla fisica nucleare. Come spiega queste pulsioni dalla doppia valenza?

«L’unico modo per garantire la nostra sopravvivenza a lungo termine è essere continuamente portati ai nostri limiti dai prodotti della nostra immaginazione. Siamo ancora animali che hanno bisogno di imparare, e i tanti giochi a cui giochiamo, per quanto mortali, sono probabilmente necessari per affrontare l’incertezza che riserva il futuro. Sicurezza e continuità sono anche modi per procedere verso l’estinzione. E sebbene sia importante conservare, preservare e coltivare i nostri angeli migliori, essi non possono prepararci per l’ignoto. Abbiamo bisogno di lampi di orrore, mostri e miracoli, momenti di vera ispirazione ultraterrena. Perché l'esistenza è una faccenda mortale e noi siamo chiamati, da tutti i poteri di questo e di altri mondi, ad essere sia miracolosi che mortali».

Trovo meravigliosa la parte sul gioco del Go (e sul mondo di appassionati che lo circonda) e delle sfide a scacchi; giochi in cui nel libro fa irruzione l’intelligenza artificiale. Manovrata dagli uomini, la macchina sembra incarnare pregi e difetti dei giocatori in carne e ossa: può essere svogliata o molto aggressiva. Può anche essere spiazzata da una mossa a sorpresa del suo antagonista umano. Può raccontarmi come è riuscito a ricostruire il lavoro della "macchina infernale" che è diventata invincibile? Pensa che la macchina uccida il significato più profondo del gioco?

«Nient’affatto. Il significato è qualcosa che solo il genere umano può creare e godere. Il significato non ha senso per gli esseri meccanici di questo mondo. Quindi non c'è morte qui, solo una parte di noi che si è evoluta oltre noi. Penso che, anche se il nostro dominio sulle macchine in questi domini strettamente vincolati alla logica è chiaramente finito, c’è una nuova bellezza da scoprire. AlphaGo ha portato qualcosa di spettacolare nel mondo del gioco del Go. Spero che ci siano altri miracoli simili che ci aspettano davanti a noi. Ci sono sempre, ma vengono avvolti in una maledizione».

Quando anche in Europa e in Sud America l'intelligenza artificiale invaderà le scuole e i luoghi di lavoro, come cambieranno, secondo lei, i parametri per giudicare l’operato delle persone?

«La scuola e il posto di lavoro hanno sempre avuto la tendenza ad accamparsi nel terreno della mediocrità. Non ho idea di come sarà il futuro (questa è la cosa più meravigliosa e terrificante del nostro tempo) ma sono sicuro che, sia a scuola che al lavoro, ci saranno sempre molti uomini e donne che non saranno del tutto soddisfatti del mondo, che hanno fame di rarità, che si sforzano di essere singolari, che sentono il richiamo dello spirito. Le macchine intelligenti possono cambiare tutto nel mondo materiale ma noi, come esseri umani, prosperiamo e ci nutriamo di regni che sono, per la maggior parte, invisibili, inconsci e immateriali. I veri giudici del nostro lavoro sono per lo più silenziosi e non si trovano in classe».

Può raccontarmi come ha impostato il suo lavoro preparatorio per scrivere “Maniac”? Quanta fantasia ha messo nella storia e quanto è stato difficile recuperare i fatti reali? Leggendo il libro sembra quasi di vivere nell'epoca di cui il libro racconta, ma in effetti questa constatazione vale anche per i suoi precedenti lavori.

«Il mio processo di scrittura è un po’ strano, in effetti. Seguo la realtà e i fatti il più da lontano possibile, ma molte volte le storie (anche la Storia stessa) hanno strani significati nascosti a cui solo la finzione e l'immaginazione possono arrivare. Scrivere è un rito, stai cercando di riportare lo spirito nella materia. Quindi ricerco tutto quello che posso e cerco di essere posseduto. Bruciare con una parte del fuoco che animava Paul Ehrenfest, John von Neumann, Lee Sedol. Per poter comunicare con il fantasma che vive all’interno di Maniac e alphago.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Спортивные игры в СЛД "Москва-Сортировочная" филиала "Московский"

Певец Дмитрий Камский готовит к релизу новый сингл "Песня Земли"

Москва слезам не верит: в ТПП РФ подержали инициативу по защите прав предпринимателей

Отрытый конкурс красоты и таланта «Одна на миллион»


Молодёжь сервисного локомотивного депо «Сольвычегодск» филиала «Северный» ООО «ЛокоТех-Сервис» выиграла дорожный этап интеллектуальной лиги ОАО «РЖД» «Что? Где? Когда?»

Madi Hiyaa – один из самых красивых ресторанов мира

Выглядим стильно и модно при помощи этих ярких образов

Открытие нового театрального сезона в Театре на Таганке


Suspect arrested for ‘threatening to kill Trump and his VP pick JD Vance’ in Florida days after assassination attempt

Exclusive - Sayantani Ghosh expresses happiness as sets of her show Dahej Daasi shifted close to her home; says 'I've been manifesting this for quite some time now'

England U20 overpower France to be crowned world champions

Mikel Arteta demands more Arsenal signings as he gives cryptic update on Riccardo Calafiori transfer


HONDA CIVIC TYPE R И TOYOTA GR COROLLA 2023

Деревенские картинки....

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала 2024 года 140 тысяч женщин и новорожденных Московского региона получили услуги по родовым сертификатам

Дигорское ущелье


D&D's new 2024 Player's Handbook will have 10 species to choose from including goliaths, and drow will be closer to their Baldur's Gate 3 version

Интервью AppTime с компанией Innova: релиз Gran Saga в России, внутриигровая оплата и «Масленица» в корейской MMO

Today's Wordle answer for Saturday, July 20

Conscript is an old school survival horror game where the horror is just that you're in World War 1


Фотомагазин PYN: ваш надійний партнер у світлі та фотографії


Путин назначил Романа Курынина замглавы МЧС России

"Спартак" после первого тура РПЛ оказался на 15-м месте в турнирной таблице

Спортивные игры в СЛД "Москва-Сортировочная" филиала "Московский"

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала 2024 года 140 тысяч женщин и новорожденных Московского региона получили услуги по родовым сертификатам




Спортивные игры в СЛД "Москва-Сортировочная" филиала "Московский"

«Весь август будет аномальным». Синоптики дали новый прогноз на конец лета

Прощай, ЕС! Россия будет поставлять газ в Иран по сверхмощному трубопроводу

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала 2024 года 140 тысяч женщин и новорожденных Московского региона получили услуги по родовым сертификатам


Эпизоды двух путешествий цесаревича Александра Александровича

Одна из полос будет недоступна на участках 5-го Останкинского переулка с 24 июля

Школу для 1,1 тысячи учеников построят в подмосковном ЖК «Одинград» в 2025 году

Более 5 тысяч человек посетили фестиваль «Ночь в парке» в Чехове


Паес и Амритрадж введены в Зал теннисной славы в Ньюпорте

Саснович уступила в финале турнира WTA-250 в Будапеште

Рейтинг ATP. Рууд обошел Рублева, Берреттини вернулся в топ-50, Надаль поднялся на 100 строчек

Медведев в матче против Синнера на Уимблдоне проявил характер, заявил Ольховский


Юрист Хаминский заявил, что содействие нотариусов существенно сократит сроки взыскания долгов по ЖКХ

В деле Дональда Трампа найдены: два афроамериканца, две женщины и... два Дональда.

Прайм Лайф и Музей Москвы выпустили гид-путеводитель по району Нагатино-Садовники

73 жителя Забайкалья вступили в регистр доноров костного мозга с помощью Почты России


Музыкальные новости

Вклад в проработку концепции бесшовного цифрового неба

В Гатчине представят оперу «Самсон и Далила» Камиля Сен-Санса

Концерт Игоря Бутмана и Сабантуй: куда сходить на выходных в Твери

9-й фестиваль автотюнинга Tuning Open Fest-2024 пройдет в Подмосковье



Путин назначил Романа Курынина замглавы МЧС России

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: С начала 2024 года 140 тысяч женщин и новорожденных Московского региона получили услуги по родовым сертификатам

Скончался актер из сериала «Московская борзая» Владимир Королев

Спортивные игры в СЛД "Москва-Сортировочная" филиала "Московский"


Собянин рассказал о работе Московского международного дома музыки

В Домодедово сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в краже партии товаров.

"Краснодар" сыграл вничью с "Ахматом" в игре первого тура РПЛ

"Спартак" начал новый сезон РПЛ с поражения


Обзор Changan CS55 Plus

В первом полугодии россияне чаще всего приобретали онлайн и страховали по каско автомобили Lada, Kia и Hyundai

Источник 360.ru: подросток пострадал в ДТП с иномаркой в Москве

МЧС опровергло возгорание автомобиля на парковке ТЦ «Охотный ряд» в Москве


Заинтересовавший Владимира Путина хит презентовали на радио

Что изменилось: как приобрести квартиру по льготной программе

Москва может организовать встречу Эрдогана и Асада

Путин назначил экс-главу Росздравнадзора Москвы Курынина замминистра МЧС России


Врач Болибок: в РФ не ожидается эпидемии листериоза, подобной коронавирусной




22 июля Всемирный день мозга. Отвечаем на популярные вопросы о когнитивных расстройствах

Новые лифты установили в МОЦОМД по программе «Здравоохранение Подмосковья»

Бизнесмен вакцинировался от суда // Дело об особо крупной растрате рассмотрят в заочном режиме

Врач Болибок: в РФ не ожидается эпидемии листериоза, подобной коронавирусной


Политолог Зеленков: Зеленский понимает, что Трамп прекратит помогать Киеву

Кличко назвал снос усадьбы Зеленских «циничной провокацией»

Власти Киева подадут в суд против застройщика, который снес усадьбу Зеленских — Кличко

Мэрия Киева заставили застройщика восстановить усадьбу Зеленских


Росгвардейцы обеспечили безопасность во время футбольных матчей в Москве

Спортивные игры в СЛД "Москва-Сортировочная" филиала "Московский"

Спортсменки из Красногорска выиграли «Кубок футбольных мам» в Коломне

Министр спорта Забайкалья принял участие во Всероссийском семинаре-совещании по вопросу перспектив развития спортивной отрасли в Москве


«Мы заякорились». Лукашенко призвал найти пути сотрудничества с Евросоюзом

В Белоруссии заявили, что Лукашенко может помиловать некоторых участников протестов



Собянин: В Таганском районе реализовали ряд инфраструктурных проектов

Собянин: 24 объекта культнаследия восстановили инвесторы по городской программе

Сергей Собянин. Главное за день

Мэр Москвы рассказал о развитии Таганского района


Транссибирская магистраль | 12) Биробиджан

Очистные сооружения от завода «ТехВодПолимер»

Одежду из вторсырья представили на фестивале «Зеленый подиум» в Москве

МТС полностью завершила строительство инфраструктуры связи на автотрассе М-12 «Восток»


Собянин: трамваи по улице Сергия Радонежского запустят до конца года

Минэкологии Подмосковья предупредило о запрете сбора редких грибов

Глава округа Пушкинский передал ключи от автомобиля для нужд участников СВО

Прайм Лайф и Музей Москвы выпустили гид-путеводитель по району Нагатино-Садовники


Спортсмен из сборной Архангельской области стал победителем масс-старте в Малиновке

Собянин объявил о начале строительства станции метро "Рублево-Архангельское"

В Архангельске стартовала Соловецкая регата

В Архангельской области обнаружили ручную гранату времен Великой Отечественной войны


«Июльский зной». Цены на «однушки» в Симферополе сильно подогрелись, но не закипели

В г.Геленджике состоялся Открытый чемпионат Краснодарского края по фланкировке казачьей шашкой, 2024г

Бойцовые собаки чуть не растерзали женщину в Севастополе

Выставка-признание «Жизнь как струна».


В Подмосковье стартовала подача заявлений для дистанционного голосования на выборах

Минэкологии Подмосковья предупредило о запрете сбора редких грибов

Юрист Хаминский заявил, что содействие нотариусов существенно сократит сроки взыскания долгов по ЖКХ

65 жителей Бурятии вступили в регистр доноров костного мозга с помощью Почты России












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Саснович уступила в финале турнира WTA-250 в Будапеште






В ДЕЛЕ ТРАМПА НАШЛИ "АФРОАМЕРИКАНЦА"! ИМ ОКАЗАЛСЯ... КАМАЛА ХАРРИС.

Прайм Лайф и Музей Москвы выпустили гид-путеводитель по району Нагатино-Садовники

Минэкологии Подмосковья предупредило о запрете сбора редких грибов

Школу для 1,1 тысячи учеников построят в подмосковном ЖК «Одинград» в 2025 году