Добавить новость
ru24.net
World News in Italian
Июль
2024

Le signore omicidi nella perfida Albione

0

di Rock Reynolds

Niente sesso, siamo inglesi, si sentiva dire un tempo. Le usanze cambiano e, di questo passo, il mito del maschio latino e delle italiane focose potrebbe a sua volta sgretolarsi. Senza troppi rimpianti.

A restare assiomatica, invece, è la passione britannica per l’intrigo, sul piano internazionale tanto quanto familiare. E, naturalmente, non v’è intrigo che si rispetti senza un’indagine volta a dipanarne almeno in parte la matassa. Meglio ancora se condita da una o più morti violente.

Oggi, il giallo – il noir, se preferite – è un genere abbondantemente esplorato anche dagli autori italiani, ma chiunque vi si sia accostato quando ancora era appannaggio di pochi autori, soprattutto stranieri, non ha potuto fare a meno di guardare a nord, in Inghilterra, dove certo non mancavano punti di riferimento ineludibili.

Ed è stato proprio in Inghilterra che a questo genere si sono accostate con enorme successo numerose scrittrici, sfatando definitivamente il falso mito che la creazione di storie fosche non potesse che essere roba per il sesso forte. Naturalmente, Sir Arthur Conan Doyle, il creatore di Sherlock Holmes, resta l’ideale fondatore del noir moderno, ma il giallo inglese classico non sarebbe quello che è se non fosse apparsa sulle scene una certa Agatha Christie, i cui due personaggi principali – Hercule Poirot e Miss Marple – sono a loro volta divenuti archetipi del genere.

La cosa che, in questa sede, risulta più interessante è che l’esperienza artisticamente fortunata della Christie ha infuso grande coraggio in molte scrittrici britanniche, aiutandole a farsi strada in una società fortemente maschilista e a vincere resistenze di genere che, allo stato attuale, fanno sorridere.

Perché questo lungo preambolo? Perché il romanzo davanti a cui ci troviamo oggi è un’ottima storia scritta da una giallista inglese, Joy Ellis, che si è fatta spazio con meriti indiscutibili in un mercato saturo di storie criminali.

La sua ultima prova, Un omicidio nel silenzio (PIEMME, traduzione di Lucia Visonà, pagg 346, euro 19,90), sembra collocarsi nel solco di una tradizione lunga e fortunata, di comprovata appetibilità popolare. Attenzione, però: l’autrice non si limita a ripercorrere pedantemente un canovaccio abusato. Joy Ellis lo impreziosisce di qualche piccola ma interessante novità e, soprattutto, lo fa con voce personale, distinguibile. Non cosa da poco.

Il raccapricciante omicidio di una ragazza nelle campagne inglesi riporta la memoria di una piccola comunità di provincia a una successione di delitti attribuiti a una serial killer diversi anni prima. In realtà, non ci sono molte indicazioni del fatto che possano esserci dei legami, anche perché la spietata donna è morta da tempo. A mescolare le carte e a rendere più inquietante la situazione sono le parole di un giovane che sostiene di essere il figlio naturale di quell’assassina e di averne ereditato il sangue cattivo. Peccato che quel giovane soffra di vuoti di memoria e manifesti tratti psicotici.

Le indagini saranno condotte da un’equipe di poliziotti molto affiatata guidata dall’ispettore Rowan Jackson, un vero gentiluomo e un fine studioso dell’animo umano che cerca di creare uno spirito di squadra tra i suoi uomini, il detective Max Cohen e il detective Charlie Button in primis. Ma anche tra le sue donne, come la sergente Marie Evans e la misteriosa Orla Cracken, esperta di tecnologie informatiche che se ne sta costantemente rintanata nel suo bugigattolo. L’idea stessa che tra i membri di una squadra di polizia possano e debbano esserci amicizia e complicità conviviale non è forse nuova, ma la Ellis ne fa un’arma vincente.

Senza entrare in dettagli che rischierebbero di guastare il gusto per la sorpresa e la suspense – in realtà intensa, come dovrebbe essere in ogni romanzo noir – basti dire che le pagine scorrono piacevolmente e che l’atmosfera creata dall’autrice si mantiene sapientemente in equilibrio tra la giusta dose di cupezza e momenti che alleggeriscono la tensione. Inutile tentare di accostarla ad altre autrici di genere che l’hanno preceduta. Suppongo sia più autosuggestione che altro, ma mi vengono in mente certe pagine dei noir di Val McDermid, autrice scozzese paladina della causa della comunità LGBTQ, proprio per l’inserimento di quando in quando di elementi che vi fanno riferimento. Joy Ellis è sposata con una donna (peraltro una poliziotta in pensione), ma, a differenza di Val McDermid, le sue storie sono meno imperniate sul tema dell’identità di genere e sulle relazioni omosessuali.

Come dicevo, però, la tradizione britannica delle scrittrici noir è di per sé un pilastro della scrittura moderna. Non tutti in Italia conoscono Enid Blyton, autrice di romanzi per bambini e giovani adolescenti, una vera e propria leggenda vissuta tra il 1897 e il 1968. I quasi 400 milioni di copie (c’è chi dice addirittura 600) venduti in tutto il mondo la dicono lunga: le storie della “Banda dei Cinque, un gruppetto di ragazzini che si improvvisano detective e si cacciano nei guai, hanno fatto della Blyton un caso editoriale incredibile. Della sua quasi coetanea Agatha Christie si è detto: ormai è un classico della letteratura d’Oltremanica. Di Val McDermid si può consigliare 1979, uscito da poco in italiano per HarperCollins Italia, uno splendido romanzo sociale a tinte noir. Ovviamente, ci sono autrici più classiche che hanno segnato un’epoca, a partire da Dorothy L. Sayers con il suo personaggio più celebre, Lord Peter Wimsey, che ha trovato un posto di prim’ordine accanto ai grandi detective della storia del giallo. La corona di regina del genere se la sono spartita nel tempo P. D. James, madre dell’ispettore Adam Dalgliesh, Ruth Rendell (che talvolta scriveva sotto lo pseudonimo di Barbara Vine per indicare ai lettori che un certo tipo di romanzo sarebbe stato diverso da quelli pubblicati a suo nome) e Anne Perry, la cui scelta di ambientare le sue storie in epoca vittoriana sottendeva non solo la volontà di imprimere una rotta classica alla sua scrittura ma pure di esprimere una velata critica della società perbenista inglese. L’ultima, in ordine di tempo, a lasciarci è stata proprio la Perry, poco più di un anno fa. Ecco che Joy Ellis si candida a salire su quel trono lasciato vacante. La passione tra le sue righe è palpabile e il suo successo commerciale lo testimonia.

L'articolo Le signore omicidi nella perfida Albione proviene da Globalist.it.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ

Виктория Чертина и Евгения Вершинина выступили в рамках конгресса «Новые правила роста»

С начала 2024 года более 2,5 тысячи многодетных мам в Московском регионе досрочно вышли на пенсию

Мытищинский отдел вневедомственной охраны


Туроператоры рассказали, где отдохнуть в России осенью и на Новый год, и раскрыли стоимость

Выставка «Павка Корчагин — герой Поднебесной»

Как распознать негатив?

«Швейник онлайн» – партнер конкурса «Адмиралтейская игла»


We save HUNDREDS on UK attraction tickets with our free Blue Peter Badge – yes they still exist and anyone can get one

3 Negroni variations to try this fall

Game on: Automakers expand video entertainment options in vehicles

Overview of Baltic Bearing Company-Riga (BBC-R)


Умные очки Meta* использовали для слежки за ничего не подозревающими людьми

Следователь из Санкт-Петербурга обвиняется в покушении на убийство собственного сына

Парковку у "Екатеринбург Арены" застроят небоскребами

Нонконформизм из коллекции Q-ART


Disney Dreamlight Valley's next free update, Jungle Getaway, will introduce two new characters

Destiny 2 is adding new maps and factions to the superb Onslaught mode next week, but Bungie confirms no new 'shiny' weapons

Состоялся релиз Kafka's Metamorphosis на iOS и Android

I'm terrified for my free time after a few hours with the Dead Cells developer's new frantic co-op roguelike out this month


Просувайте сайт на новий рівень за допомогою якісних крауд-посилань


Певица Астрид Хан представила песню "Дом"

Певица Натали Орли спела для самых ярких бизнес-леди России

Виктория Чертина и Евгения Вершинина выступили в рамках конгресса «Новые правила роста»

Нонконформизм из коллекции Q-ART




Свыше 6,5 тысячи жителей Москвы и Московской области получили справки о статусе предпенсионера в клиентских службах регионального Отделения СФР и МФЦ

Лучшие промышленные предприятия назвали в Ярославской области

Выставка «Павка Корчагин — герой Поднебесной»

МИД России подтвердил завершение командировки посла Антонова в США


В Москве у актера Александра Збруева выявили поражение головного мозга

Футболисты «Спартака» победили «Ростов» 3:0 в матче 11-го тура РПЛ

Русский двойник Ди Каприо Бурцев подписал контракт с МО и поехал на СВО

"Спартак" разгромил "Ростов" со счетом 3:0 в РПЛ


Медведев проиграл Алькарасу в полуфинале турнира ATP в Пекине

Рублев рассказал, что ему грозила ампутация после US Open

Андрей Рублёв: Операция за дни до турнира ATP в Китае предотвратила ампутацию

Шанхай (ATP). 2-й круг. Медведев встретится с Сейботом Уайлдом, Циципас – с Нисикори, Шелтон поборется с Шаповаловым, Пол – с Фоньини


Липецкой учительнице грозит увольнение после замечания второкласснице

Посол РФ: слушания по иску Киева о морских правах успешно прошли для РФ

В Московской области прошли соревнования в память о герое СВО

Футболисты «Спартака» победили «Ростов» 3:0 в матче 11-го тура РПЛ


Музыкальные новости

Якутян приглашают на концерт «Наследие Елены Образцовой»

FT: группа Pink Floyd продала права на музыку корпорации Sony

РОСГВАРДЕЙЦЫ ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ В МАСШТАБНОМ ФЕСТИВАЛЕ «ПОКОЛЕНИЕ Z.O.V.» В САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Певица Натали Орли спела для самых ярких бизнес-леди России



Стартовал физкультурно-спортивный фестиваль для людей с инвалидностью «Сочи-2024»

Нонконформизм из коллекции Q-ART

Виктория Чертина и Евгения Вершинина выступили в рамках конгресса «Новые правила роста»

Певица Натали Орли спела для самых ярких бизнес-леди России


Анатолий Антонов завершил работу в качестве посла РФ в Вашингтоне

Леонтьев, Metallica и Седокова: в РФ создали новый стоп-список запрещенных звезд

Samsung добавляет AI Cast и ChatGPT в телевизоры с Tizen

Джокович вышел в третий круг «Мастерса» в Шанхае


Автомобиль перевернулся на Новочеремушкинской улице в Москве

В страшной аварии на трассе М-8 в Ярославской области пострадали люди

«Торпедо» вырвало ничью у «Урала», «Тюмень» отобрала очки у КамАЗа

В Москве женщина без штанов разгромила автомобиль и попала на видео


Путин поздравил Московский джазовый оркестр с 25-летием

Путин поздравил Рахмона с днем рождения в преддверии его визита в Москву

Путин анонсировал скорую встречу в Москве с президентом Таджикистана

Путин в поздравительной телеграмме анонсировал скорую встречу с Рахмоном в Москве





"360": в Москве мужчина пригрозил выстрелить по магазину из гранатомета

Удобный и понятный сервис для поиска лекарств

Как Елизавета II дожила до 96 лет с раком костей и какие симптомы его выдают

Стартовал физкультурно-спортивный фестиваль для людей с инвалидностью «Сочи-2024»


В Киеве стало известно о планах Зеленского в отношении своих союзников

Обстановка в Курской области на 5 октября: Зачем Зеленский пытался спровоцировать Россию на убийственный удар и как Киев играет с огнем

País: союзники Киева начали давить на Зеленского для завершения конфликта


Начался матч тульского "Арсенала" с "Родиной"

Какие профессии запрещены для мигрантов в разных регионах РФ

Константин Гусев, OLIMPBET: «Футбол остается самым популярным видом спорта в России»

Стартовал физкультурно-спортивный фестиваль для людей с инвалидностью «Сочи-2024»




Собянин: Станцией метро «Потапово» воспользовались более 400 тысяч пассажиров

Собянин поздравил народного артиста Михайлова с днем рождения

Сергей Собянин поздравил народного артиста Александра Михайлова с днем рождения

Собянин поздравил учителей с профессиональным праздником


Горожанам предложили выбрать лучшие фотографии дикой природы столицы

Собянин назвал самые полезные сервисы «МЭШ» для учителей

Сергей Собянин. Главное за день

В Подмосковье прошли Чистые Игры


Русский двойник Ди Каприо Бурцев подписал контракт с МО и поехал на СВО

"Спартак" разгромил "Ростов" со счетом 3:0 в РПЛ

Невероятное нововведение: доживших до 70 лет россиян предупредили о большом сюрпризе

ФК «Ростов» с позором проиграл «Спартаку» со счетом 3:0


В 2024 году в Поморье на поддержку творческих союзов выделено 5 млн рублей

Детское радио звучит в Архангельске

У соседей Архангельской области снегопад парализовал движение, на трассах образовались заторы

ТСД SAOTRON RT41 GUN: практичный, производительный, надёжный


Познавательная беседа «Китай от А до Я».

Выставка рисунков «За животных в ответе и взрослые и дети», к Всемирному дню защиты животных.

Прогноз погоды в Крыму на 2 октября

Главное за день: 5 октября


«Водник» вышел в финал Кубка России по хоккею с мячом, разгромив московское «Динамо»

Невероятное нововведение: доживших до 70 лет россиян предупредили о большом сюрпризе

Липецкой учительнице грозит увольнение после замечания второкласснице

Посол РФ: слушания по иску Киева о морских правах успешно прошли для РФ












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Медведев пожаловался на применение Hawk Eye на турнире ATP в Пекине






Учителем года в России стал преподаватель физики из Петербурга

Фигуристы Косторная и Куница стали тренерами в академии Плющенко

«Водник» вышел в финал Кубка России по хоккею с мячом, разгромив московское «Динамо»

Путин обсудил с президентом Таджикистана перспективы отношений