Добавить новость
ru24.net
World News in Italian
Октябрь
2024

Il Marco Polo di Paolini torna a Venezia  

0

Venezia come approdo inevitabile. A venticinque anni – o poco più– dalla famosa diretta televisiva sull’acqua e a 700 anni dalla morte di Marco Polo, dal 23 al 27 ottobre al Goldoni di Venezia tornerà “Il Milione” di Marco Paolini, uno degli spettacoli che hanno segnato il teatro italiano di fine secolo. Ma torna, appunto, come terminale di un viaggio in quattro tappe cominciato un mese fa sulla Marmolada.

Questa ripresa di “Il Milione” si presenta come quinta tappa di Mar de Molada, il viaggio teatrale che ha intrapreso per raccontare le acque, e la crisi idrica, del Veneto.

«Lo è di fatto. Concluso il percorso sulle acque dei fiumi, mi pare giusto che si arrivi alla laguna, che si pensi a Venezia non come un unicum, ma come uno specchio per ripensare il concetto di terraferma; perché noi la dimostrazione di quanto poco ferma sia la terra ce l’abbiamo sotto il naso: per la fragilità idrogeologica, per il peso sproporzionato che ha il consumo di suolo. Apparentemente Venezia è una città intoccabile, un miracoloso equilibrio precario, ma ora il peso del turismo sembra in qualche maniera prendere il sopravvento su quello che è il suo equilibrio funzionale. Queste però sono considerazioni sociologiche e io non faccio spettacoli a tesi. “Il Milione” rimane anche un personalissimo viaggio, immaginando di essere Marco Polo e di andare in Cina: quindi immaginando un altrove che è fuori dalla porta di casa».

Lo stesso spettacolo di 25 anni fa o una modernizzazione?

«Mi sono posto il problema della attualizzazione, ma credo che “Il Milione” vada narrato così com’era, prima dei telefonini, prima delle maschere anticovid; forse in questo caso meglio lasciarlo come una polaroid: i colori sbiadiscono ma resta il senso della foto».

Quella di una Venezia diversa.

«La città è cambiata, allora non c’erano i B&B, non era esplosa la questione delle crociere, il Mose non funzionava ancora. Un’altra era. “Campagne” – il personaggio guida – arrivando a Venezia dalla terraferma vedeva per prima cosa la scritta Campari che ora non c’è più. Piazzale Roma, nel frattempo, ha cambiato assetto più volte. Quindi evidentemente alcune cose nello spettacolo sono riferite a un passato, ma il pensiero che mi guida è quello di un viaggio, che può mantenere il suo andamento di favola, di labirinto con qualche pennellata nuova qua e là. Però, in rapporto a “Mar de Molada”, la metafora di come cambia il paesaggio in terraferma e di come cambia il paesaggio invisibile di una di una città credo funzioni».

Già allora al centro del suo interesse c’era l’acqua.

«Per me che arrivo dalla campagna quelle rive senza barriera sono minacciose, ma proprio questo mi ha spinto a raccontare la città da un altro punto di vista, che è quello dei canali. E c’è anche altro. Venezia ha sempre avuto a che fare con un problema di scarsa risorsa idrica ed è riuscita a inventare delle soluzioni per risolvere questo gap attraverso sistemi di raccolta dell’acqua piovana che poi veniva immagazzinata al centro del campo, sotto, nella cisterna del pozzo. Così come il governo della laguna da parte della Repubblica ha permesso di allungare la vita biologica della laguna che già circa 500 anni fa era destinata all’interramento».

Con che spirito salirà sul palco?

«Dopo tanti spettacoli, alcuni più riusciti, altri meno, la tentazione di riprendere in mano il repertorio per rifinire le cose e perfezionarle c’è. Ma avverto anche il rischio di implosione che questo comporta. Quindi sarà una cosa mirata solo su Venezia, anche per ricordare quello sforzo enorme di tutta la città che c’era dietro la diretta televisiva dall’Arsenale, con il coinvolgimento delle società remiere, dei gondolieri, dei trasporti pubblici. Oggi quella coesione, quel lavorare in rete sembra non appartenere più alla città, che offre certamente eventi di prima grandezza, ma con altro spirito. Con il proliferare di fondazioni, di spazi espositivi e performativi, Venezia è diventata una straordinaria città vetrina, con attori culturali internazionali anche di grande qualità, ma ognuno di loro sembra essere estremamente geloso della propria identità, senza mettere nulla in comune».

Cosa ha imparato dai suoi quattro spettacoli lungo il Piave?

«Molte cose. Pensavamo di raggiungere l’obiettivo di 8000 spettatori e lo abbiamo raggiunto anche se per esempio nella prima tappa sulla Marmolada con una temperatura di soli 4 gradi e un gran vento ci sono parse tante anche le 800 persone che sono arrivate. “Mar de Molada” faceva tesoro dell’esperienza di “Vajont 23”, senza avere una storia forte come Vajont da raccontare. L’idea era quella di superare il monologo e quindi sul palco siamo stati in tanti: artisti veneti ma anche cittadini comuni, chiamati a comporre il coro che accompagnava la narrazione. Questo modo di lavorare è irrinunciabile perché il teatro, almeno come lo penso io, ha bisogno di una messa a terra che possa in qualche maniera interagire con la politica, con la vita dei cittadini. Non puoi restartene al coperto, giocare nella tua riserva di caccia, devi avvicinarti ai confini sia geografici sia professionali, e coinvolgere i cittadini, rendendoli protagonisti anche sul palco, è fondamentale».

E l’esperienza come continuerà?

«Non è replicabile, ma non andrà persa. Come in “Vajont 23” metteremo i materiali a disposizione di tutti in vista, il prossimo anno, di un progetto che abbiamo chiamato “Atlante delle rive” in cui vogliamo coinvolgere tanti gruppi teatrali che potranno usare liberamente ciò che abbiamo fatto, ma anche adattarlo a realtà diverse o produrre altro materiale per raccontare i fiumi».




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Карточка Артиста. Карточка артиста яндекс. Карточка артиста яндекс музыка.

В Marins Москва Пражская остановились участники международного турнира по гандболу

Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.

Как одна лекция превратила фотографа в первооткрывателя Алексис Розенфельд — «простой фотограф», который с детства увлекался рассказами об исследованиях «Подводной Одиссеи команды Кусто».


Cameroon star has said yes to Man Utd transfer but Red Devils face hurdle

OpenAI launches GPT-5, its most powerful AI yet—will it be enough to stay ahead in today’s ruthless AI race? 

Trump’s threatened 40% tariff on ‘transshipped’ goods tries to target China and its manufacturing strength

Report: AC Milan’s Christian Pulisic set to team up with $87 million Manchester United star


В Курске главный бухгалтер перевела мошенникам более 5 миллионов рублей

Белые сны Турчасово...

"Главный азербайджанец Урала" сдал Алиева. Этот раунд Баку проиграл. Что будет дальше?

Время посидеть и помечтать....


Mafia: The Old Country получила положительные оценки в Steam

Находи идеальные места для персонажей-фигурок в «Is This Seat Taken?»

DeepMind CEO makes big brain claims, saying AGI could be here within 'five to 10 years' and cause humanity to experience widespread change that's '10 times bigger than the Industrial Revolution, and maybe 10 times faster'

Раскрой потенциал Мистера Террифика из DC Worlds Collide с этим гайдом



ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!

Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?

ЦСКА разгромил «Рубин» 5:1 и продлил беспроигрышную серию до 18 матчей




ЦСКА смёл «Рубин» за полчаса и провёл лучший матч при Челестини

ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья

Красотки «Дома 2». Пять жертв и новая смерть в трущобах шокировали россиян

"Любовь — это главное": Полина Диброва после слухов о вскрывшейся измене покинула Россию


"Любовь — это главное": Полина Диброва после слухов о вскрывшейся измене покинула Россию

На фоне массовой раздачи паспортов России таджикам очередного русского лишают гражданства и отправляют на судилище в Таджикистан

Красотки «Дома 2». Пять жертв и новая смерть в трущобах шокировали россиян

Гонки на сапах, волейбол и пляжный теннис: второй день SUP FEST 2025 на Патрокле во Владивостоке (ФОТО)


Теннисист номер один мира прошёл отбор на итоговое соревнование ATP

Самсонова уступила 125-й ракетке мира во втором раунде турнира в Цинциннати

Осака впервые с 2022 года сыграет в финале турнира WTA 1000

Рахимова покинула турнир в Цинциннати, уступив Саккари


"Любовь — это главное": Полина Диброва после слухов о вскрывшейся измене покинула Россию

Где в Копетдаге снимались эпизоды фильма "Офицеры"

Красотки «Дома 2». Пять жертв и новая смерть в трущобах шокировали россиян

Гонки на сапах, волейбол и пляжный теннис: второй день SUP FEST 2025 на Патрокле во Владивостоке (ФОТО)


Музыкальные новости

Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.

Пресейв. Пресейв в музыке. Как сделать Пресейв.

Где купить билеты на концерт Башмета на Советской площади

Розенбаум рискует потерять голос из-за проблем с легкими



День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

ЦСКА разгромил «Рубин» 5:1 и продлил беспроигрышную серию до 18 матчей

ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?


Сергей Собянин рассказал, как в Москве выбирают деревья для озеленения города

Анастасия Волочкова как могла объяснила свое странное поведение в самолете: «Любой человек был бы счастлив, что мои ноги висят над его головой»

Андрей Воробьев пожелал всем удачи и достойной игры на финале Кубка Овечкина

Рейс, застрявший в «Шереметьево», пассажиров переведут на запасный самолет


Мотоциклист с пассажиром погибли при столкновении с электровелосипедом в Москве

На МКАД на видео попало, как "Газель" на скорости врезалась в столб

На северо-востоке Москвы из-за ДТП задержали рейсы пяти трамваев

В Госдуме предложили повысить штрафы за шумные автомобили


Кремль и Белый дом анонсируют встречу Путина и Трампа на Аляске 15 августа

Самые большие семьи России посетили Музей Победы

Ситуация катастрофическая. Вот зачем Трамп запросил встречу с Путиным: Хазин

Эксперт поделился прогнозами относительно результатов встречи Путина и Трампа





Московские росгвардейцы пришли на помощь медикам, задержав агрессивную пациентку

День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?

Предложено сделать День физкультурника официальным праздничным днём


Раскрыто, что ждет Киев после утреннего «нет» Зеленского

В Киеве заявили о тайном приказе Зеленского перед Аляской

Раскрыто, что ждет Киев после утреннего "нет" Зеленского

NYT: своими заявлениями Зеленский может разозлить Трампа и навлечь на себя


ЦСКА разгромил "Рубин" 5:1: дубль Глебова и блеск Мусаева!

Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»

Спортсмены Росгвардии стали призерами чемпионата России по легкой атлетике

День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране


Глядя из Минска // Александр Лукашенко рассказал журналу Time о своем посредническом призвании

Лукашенко объяснил изменения в проведении военных учений

Лукашенко допустил помилование Марии Колесниковой



Собянин рассказал о третьем с утра сбитом беспилотнике, летевшем к Москве

Собянин рассказал о московских НКО, помогающих участникам СВО и их семьям

Собянин: сбиты летевшие к Москве БПЛА

Сергей Собянин рассказал, как в Москве выбирают деревья для озеленения города


Площадь пожара в Ялтинском заповеднике достигла двух гектаров

Площадь возгорания в Ялтинском заповеднике составила два гектара

"Газета.Ru" представляет самые яркие кадры прошедшей недели

Гарбузов: на форуме-фестивале «Территория будущего. Москва 2030» столица расскажет о развитии экологичного транспорта


На фоне массовой раздачи паспортов России таджикам очередного русского лишают гражданства и отправляют на судилище в Таджикистан

Генерал МО Галимуллин получил условный срок за растрату и служебный подлог

Akon в Москве: полная арена и феерия хитов на главном концерте года

Житель Саратовской области узнал об аномалии своего организма во время сеанса КТ


Льготные ипотеки на Дальнем Востоке активно получают участники СВО и сотрудники ОПК

В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ

Чёрный день календаря. 8 августа: Архангельская трагедия. Как ошибка пилота погубила рейс Як-40

Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...


Два пожара в Севастополе – горит 6,5 гектаров сухой растительности

В Калининском районе Краснодарского края фрагменты дронов повредили контактную сеть на железной дороге между станциями Величковка и Ангелинская, сообщил оперштаб региона

Сергей Карякин: 7 августа на поезде из Москвы в Симферополь выехали участники специальной спортивно-образовательной программы «Шахматный лагерь Сергея Карякина», которая стартует в Международном детском центре «Артек»

Аренда квартир в июле 2025 года: за сколько можно снять жильё в Симферополе и Севастополе?


Генерал МО Галимуллин получил условный срок за растрату и служебный подлог

Бурда в красивой банке: Росконтроль указал марки кофе, которые не рекомендуется покупать даже с большой скидкой

Житель Саратовской области узнал об аномалии своего организма во время сеанса КТ

Ближе Дубая, чище Байкала и намного дешевле Тая: морской курорт в России, где не стыдно провести свой отпуск












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Кудерметова победила Ламенс и прошла во второй круг турнира WTA 1000 в США






Красотки «Дома 2». Пять жертв и новая смерть в трущобах шокировали россиян

Гонки на сапах, волейбол и пляжный теннис: второй день SUP FEST 2025 на Патрокле во Владивостоке (ФОТО)

Генерал МО Галимуллин получил условный срок за растрату и служебный подлог

Житель Саратовской области узнал об аномалии своего организма во время сеанса КТ