Добавить новость
ru24.net
World News in Italian
Июнь
2025

Viaggio nei paesi del teatro: Geraci apre l’archivio del Teatro Club

0

di Alessia de Antoniis

Tra il 1957 e il 1984 Roma ha vissuto una stagione teatrale irripetibile. Il Teatro Club, un laboratorio cosmopolita fondato da Gerardo Guerrieri e Anne d’Arbeloff, trasformò Roma in un crocevia internazionale delle arti performative in cui transitarono, ben prima che diventassero celebri, Bob Wilson, Peter Brook, Merce Cunningham, il Living Theatre, Kantor. Oggi quel patrimonio torna accessibile grazie al progetto “Viaggio nei paesi del teatro”: una piattaforma digitale con migliaia di documenti consultabili liberamente, accompagnati da una mostra virtuale e da un album cartaceo.

A curare l’impresa è Stefano Geraci, docente, regista e ricercatore che da anni lavora sulla storia degli archivi teatrali. Sarà lui a presentare il progetto il 5 giugno 2025 al Teatro Basilica di Roma.

Un progetto che nasce da una necessità: rendere accessibile un patrimonio fondamentale della storia del teatro italiano ed europeo – racconta Geraci – e, allo stesso tempo, costruire un racconto coerente, vivo, coinvolgente anche per chi non è uno specialista”.

Che tipo di digitalizzazione avete realizzato e quale materiale avete dovuto gestire?

Si tratta prevalentemente di documenti cartacei e di un repertorio veramente molto esteso di immagini e fotografie. Il Teatro Club aveva foto scattate durante gli spettacoli, le presentazioni, fotografie inviate dalle compagnie e dagli artisti ospitati, locandine, programmi di sala. Un repertorio unico per quantità e qualità. Alcuni fotografi erano eccezionali, come Tommaso Lepera, che è cresciuto professionalmente seguendo il Teatro Club in tutte le sue manifestazioni. Gli archivi fotografici sono molto estesi, perché sono più di uno, e questo ha reso il lavoro di digitalizzazione particolarmente complesso.

Quanto c’è della sua “regia” in questa operazione?

Forse più che di regia dovremmo parlare di drammaturgia. Bisogna scegliere come raccontare tutto questo materiale. Il documento in sé non esiste allo stato puro: i documenti si creano attraverso relazioni con altri documenti. Un archivio, di per sé, è un deposito silenzioso.

Qual è la sfida più difficile nel passaggio dal documento analogico al digitale? Dove finisce il trasferimento della documentazione e dove inizia l’interpretazione?

Il teatro, per sua natura, sfugge alle categorie archivistiche tradizionali. C’è tutta una “letteratura grigia” che non corrisponde alle tipologie standard. Le arti performative pongono domande specifiche: dove collocarle, che tipologie sono? Ci sono materiali non classificabili, come locandine, fotografie, lettere, appunti di regia. Questo ci ha costretto a inventare nuove unità archivistiche e a rimettere in discussione le regole stesse della catalogazione.

Insieme a Francesca Ciani, archivista, abbiamo inventato nuove unità archivistiche. La digitalizzazione comporta inevitabilmente una selezione, anche se nel nostro caso molto ampia. Dovevamo gestire materiali sparsi: oltre al Teatro Club, c’è un fondo alla Biblioteca Baldini, uno al Museo Biblioteca dell’attore di Genova, l’archivio fotografico di Tommaso Lepera a Roma, l’archivio Guerrieri alla Sapienza…

Cos’era era il Teatro Club e perché rappresenta una realtà così particolare?

Il Teatro Club non è mai stato una struttura canonica: era festival ma non lo era, era rassegna ma anche molto di più. I festival stavano nascendo: l’anno dopo nacque Spoleto. Non esisteva un’economia culturale consolidata per gestire questo tipo di iniziative.

È nato in casa, grazie a Gerardo Guerrieri e Anna d’Arbeloff e, nel giro di 4-5 anni, è diventato un crocevia internazionale a Roma. Questo testimonia la straordinarietà di una coppia fuori dagli schemi.

Guerrieri era un intellettuale di rara profondità: regista, drammaturgo, traduttore, collaboratore di De Sica. D’Arbeloff veniva da una famiglia cosmopolita, aveva lavorato con Eleanor Roosevelt in progetti culturali transatlantici. Era bravissima a creare incontri. Insieme, hanno dato vita a un’esperienza irripetibile, diventata un nodo vitale del teatro internazionale. Formalmente lei era il direttore del Teatro Club e lui il direttore artistico. Senza l’uno o l’altra non sarebbe nato: è davvero legato alle storie di vita di queste due persone.

Come si inseriva il Teatro Club nel panorama teatrale romano di quegli anni?

Alla fine degli anni ’50 Roma era la città del cinema e delle arti visive: c’era un grande fermento di gallerie, artisti americani, ma il teatro non aveva un punto di riferimento. Roma non era riuscita a inventarsi un modello di teatro guida. C’erano stati tanti tentativi che non furono approvati dal ministero, dove c’era ancora la mentalità rigida costruita durante il periodo fascista. E loro hanno intelligentemente cercato fondi rivolgendosi agli istituti culturali e alle ambasciate, creando rapporti internazionali.

Che ruolo ha avuto il Teatro Club nel panorama romano degli anni ’60 e ’70?

Ha colmato un vuoto. Il Teatro Club ha saputo sfruttare quel vuoto proponendo forme nuove con un impegno economico ridotto: i workshop, le lezioni, i recital. Hanno creato i “ponti aerei”: dato che il teatro il lunedì era chiuso, gli attori arrivavano da Parigi o Londra il lunedì per ripartire il giorno dopo. Avevano addirittura creato convenzioni con Alitalia.

Soprattutto, hanno inventato nuovi spazi di presentazione. Kantor, prima di diventare famoso, fece i primi spettacoli al Teatro Club in luoghi particolari: alla Galleria Nazionale d’Arte Moderna, nel sotterraneo, oppure al Circo Medini. Le danze di Béjart furono fatte al Palasport con 8.000 spettatori, come un concerto dei Rolling Stones.

Cosa può insegnare il Teatro Club al teatro contemporaneo?

Molto. Innanzitutto lo slancio, l’intraprendenza: facevano cose incredibili con mezzi limitati. E poi la libertà: si muovevano senza il timore di non essere compresi, con la voglia di esplorare. Oggi spesso ci si blocca chiedendosi “chi ci finanzia?”, “chi ci autorizza?”. Loro invece dicevano: “facciamolo, e vediamo cosa succede”. Negli anni ’70 si facevano cose incredibili con quattro soldi.

C’era anche più ascolto, più disponibilità, curiosità. Erano gli anni in cui stava mutando tutto e loro avevano percepito che stava nascendo una nuova geografia artistica del teatro.

Cosa manca nelle nuove generazioni di teatranti?

Manca un po’ quello slancio del “facciamolo”. Quell’istinto a tuffarsi. Tanti giovani che incontro sono bravissimi, ma sembrano sempre trattenuti. Mancano persone che dicano loro “vai, buttati, sbaglia pure”.

Nel passaggio al digitale, c’è il rischio di musealizzare questo teatro?

No, perché abbiamo creato una mostra virtuale che non presuppone competenze specifiche, la raccontiamo con molte immagini. I documenti non esistono in natura, si creano. Una lettera di Gassman non è di per sé un documento: è una lettera che può diventare documento.

Il digitale permette consultazioni diverse e una circolazione completamente nuova. Dal 5 giugno sarà disponibile liberamente a chiunque un patrimonio teatrale che va dagli anni ’50 agli ’80: da Bobo Hilson a Kantor, dal Living Theatre a Paul Taylor, la chanson francese, i teatri asiatici che arrivavano per la prima volta in Europa…

Il progetto è davvero accessibile a tutti?

Sì, c’è un motore di ricerca (sul sito www.gerardoguerrieri.com) che permette ricerche incrociate. Non è che uno va lì perché gli serve una cosa specifica; vai lì, cominci a esplorare e scopri cose che non ti aspettavi di trovare. Ci sono molti manifesti bellissimi dal punto di vista iconografico, le straordinarie foto di Tommaso Lepera… È concepito per essere esplorato, per far scoprire un mondo che ha cambiato la geografia del teatro italiano ed europeo. Un pezzo di storia che sembrava perso e che oggi, grazie al digitale, torna disponibile per tutti: studiosi, artisti, spettatori. Perché il teatro non si conserva, si trasmette.

Viaggio nei paesi del teatro è stato realizzato grazie al finanziamento del Ministero della Cultura dell’Unione Europea, con i fondi Next Generation UE stanziati nell’ambito del PNRR TOCC per la Transizione Digitale delle Imprese Culturali e Creative.

TEATROBASILICA P.za di S. Giovanni in Laterano, 10, Roma – Giovedì 5 giugno 2025, ore 18:00 

L'articolo Viaggio nei paesi del teatro: Geraci apre l’archivio del Teatro Club proviene da Globalist.it.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Попади на концерт FEDUK с Like FM

Говорим о ВИЧ — в эфире, на улицах, в сети

Астраханский ТРЗ Желдорреммаша приступил к серийному капитальному ремонту тепловозов ТЭМ18ДМ

Marins Park Hotel Екатеринбург – место спокойного и уютного отдыха


Not even a 0% mortgage rate would make buying a house affordable in these 6 U.S. cities

Jovic set for new opportunity after leaving Milan as free agent

The 5 biggest global business rivalries to watch, and how their outcomes will shape the future

£39m United star shouldn't be starting vs Arsenal, was gifting possession to Everton


Попади на концерт FEDUK с Like FM

Полицейские применили огнестрельное оружие для остановки лихача без водительского удостоверения

Карточка Артиста. Карточка артиста яндекс. Карточка артиста яндекс музыка.

Куряне стали лауреатами Всероссийского конкурса «Большая перемена»


Girl Rescue 1.0.3.3

Black Hole io 1.5.1

Раскрой потенциал Мистера Террифика из DC Worlds Collide с этим гайдом

Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole



Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY

Попади на концерт FEDUK с Like FM

Энергоэффективность в цифрах: в среднем новые ЖК могут экономить более 20% всех ресурсов, но есть нюанс по платежкам

В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем




Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY

Автозайм: Займы под залог авто – быстро и удобно

Gayazov$ Brother$ в Зеленом театре ВДНХ! Like FM дарит билеты

В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем


Московские студенты восстанавливают храмы в Тверской области

VA.NO и его феерический возвращение на сцену

Автозайм: Займы под залог авто – быстро и удобно

Gayazov$ Brother$ в Зеленом театре ВДНХ! Like FM дарит билеты


Турнир ATP-250 перенесен в Афины из Белграда

Хачанов победил Михельсена и вышел в полуфинал турнира ATP в Торонто

Рублёв проиграл Фрицу в 1/4 финала турнира ATP в Торонто

Бублик объяснил неудачи на US Open «блоком организма»


Как в «Жанетт» снизили брак обуви из ЭВА и вышли на новый уровень качества

Уроженка Кемеровской области выиграла в «Русское лото» 3 млн рублей на загородный дом

Московские студенты восстанавливают храмы в Тверской области

В депо «Вязьма» отметили профессиональный праздник соревнованиями по лазертагу


Музыкальные новости

Суд в Москве взыскал с рэпера Тимати задолженность по взносам на капремонт

Научил МакSим летать и сбежал. Зачем звезда «Молодежки» Денис Никифоров вымаливал у Бога детей

Волочкова назвала подтанцовку Булановой дичью и трешем

В группе The Rolling Stones скончался один из музыкантов



В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем

Gayazov$ Brother$ в Зеленом театре ВДНХ! Like FM дарит билеты

Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY

Энергоэффективность в цифрах: в среднем новые ЖК могут экономить более 20% всех ресурсов, но есть нюанс по платежкам


Собянин открыл первый флагманский МФЦ для регистрации самоходной техники

"Спартак" близок к подписанию Карлоса Куэсты из "Галатасарая" за 7 млн евро

Сотрудник Росгвардии стал победителем турнира по историческому европейскому фехтованию во Владивостоке

Россияне готовы покупать акции своего работодателя. Какие риски это несет


В Подмосковье на видео сняли разбитые в ДТП большегрузы, затруднившие движение

В Москве на видео сняли затопленные до крыши автомобили

Клиенты компании «Байкал Сервис» экономят на перевозке сезонных товаров

Два автобуса столкнулись на северо-востоке Москвы, движение перекрыто


Интриги Эрдогана и Зеленского. «Джокер» Путина. Активность над секретным полигоном: Главное к утру

Посол Израиля оценила отношения с РФ на фоне личного контакта Путина и Нетаньяху

Во Франции высказались о визите Уиткоффа в Москву




В Москве задержаны четверо мужчин по делу о пожертвованиях организации «ФБК»

В Москве задержали четверых сторонников ФБК за пожертвования организации


Алексей Тамаров – искусство пластической хирургии

Алексей Тамаров – искусство пластической хирургии

В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

Клинический психолог Юлия Тарибо: что такое односторонняя дружба и стоит ли ее продолжать



«Детям полезно принимать участие в любой движухе, связанной с творчеством, музыкой и спортом!» В Москве завершился Международный фест-форум «Голоса Мира» 2025

В депо «Вязьма» отметили профессиональный праздник соревнованиями по лазертагу

Профессиональные бои состоятся в Нижнем Новгороде 9 августа

Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY




Собянин: Москвариум заботится о тысячах водных обитателей

Собянин открыл новый МФЦ для самоходной техники

Собянин сообщил о сокращении срока регистрации самоходной техники вдвое

Сергей Собянин: В Москве запущен 220-й электробусный маршрут


Мессенджер Max будут обязательно устанавливать на новые смартфоны с сентября

О причинах тропических дождей в Москве рассказал метеоролог Вильфанд

Частые осадки летом 2025-го являются последствием изменения климата

Энергоэффективность в цифрах: в среднем новые ЖК могут экономить более 20% всех ресурсов, но есть нюанс по платежкам


Elhim-Iskra: надёжные тяговые аккумуляторы для промышленной и складской техники

Московские студенты восстанавливают храмы в Тверской области

Автозайм: Займы под залог авто – быстро и удобно

В депо «Вязьма» отметили профессиональный праздник соревнованиями по лазертагу


Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске

Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

Амурская область оказалась в числе аутсайдеров по качеству дорог

Защищённый планшет промышленного класса Saotron RT-W11


Компания «Гранд Сервис Экспресс» информирует об изменениях в курсировании некоторых поездов «Таврия» с осени 2025 года

До 100 метеоров в час: когда наблюдать пик звездопада Персеиды над Крымом

Поезда в Крым меняют маршруты и график

Провокация Британии против РФ и рекорд цен на бензин – главное за день


Карточка Артиста. Карточка артиста яндекс. Карточка артиста яндекс музыка.

Захарова: США не раскаиваются в совершении ядерных бомбардировок Японии

Минпросвещения утвердило нормы часов работы для учителей

История о том, как врачи РТ и Минздрава РФ вырвали маму и ее дочь из лап смерти












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Турнир ATP в Афинах: Джокович меняет планы из-за протестов в Сербии






Elhim-Iskra: надёжные тяговые аккумуляторы для промышленной и складской техники

РИА Новости: мессенджер Max станет обязательным в новых смартфонах с 1 сентября

В депо «Вязьма» отметили профессиональный праздник соревнованиями по лазертагу

От Москвы до Сибири: Лилию Невскую отправили по этапу до апелляции