「ジャズ＝アメリカ」という考えは、まったくの誤解だ

野球やホットドッグ、ミュージカルやジーンズと同じように、ジャズはアメリカ的だ。だがその等式はどこまで物語のすべてを語っているのだろうか。等式が創られたものだったとしたら、どうだろう。われわれはジャズとアメリカの関係を、どこまで無条件に語りうるだろう。『ジャズ・アンバサダーズー「アメリカ」の音楽外交史』は、ジャズとアメリカの解きがたい結び目の「ほどきかた」を論じている。