15-metis moksleivis, 86 metų močiutė ir vos pernai susituokusi pora. Jų ir dar kelių dešimčių žmonių gyvybę nutraukė praėjusio savaitgalio žudynės Jungtinėse Valstijose. Britų televizija BBC siūlo iš arčiau pažvelgti tėvus, vaikus ir sutuoktinius, kurių neteko šeimos abipus JAV ir Meksikos sienos.
