De illustraties van Rébecca Dautremer in Fabels geven een geslaagde hertaling van Ed Franck net dat extra beetje dreiging mee waardoor de fabels beslist de indruk achterlaten waarvoor ze geschreven zijn.
De opvallendste vernieuwing op dit WK: matchen duren met de ruim bemeten overtijd vaak langer dan 100 minuten. Hamvraag is of de nationale bonden die richtlijn zullen overnemen in hun eigen land. “Dat hangt af van de evaluatie van de FIFA na het WK”, zegt Frank De Bleeckere, woordvoerder van de Belgische refs. Al kan het voordeel van minder tijdrekken tot een negatief gevolg leiden.
Een groot deel van de werkgelegenheid bij H. van Wijnen lijkt gered te zijn.
De Britse regering wil de immigratie beperken en overweegt daarom ook het aantal internationale studenten aanzienlijk te verminderen. Alle opties liggen op tafel, zei premier Rishi Sunak aan de Britse media.
Het Internationaal Theater Amsterdam schrapt de komende maanden 15 procent van zijn activiteiten om personeel te ontlasten. Technici staakten eerder dit jaar vanwege de werkdruk.
Bij een internationale operatie, waarbij elf landen betrokken waren, zijn in totaal 44 mensen opgepakt. Ze worden ervan verdacht deel uit te maken van “een van de gevaarlijkste” criminele netwerken van de Europese Unie. Dat meldt de Europese politiedienst Europol, die de actie ondersteunde, vrijdag in een persbericht.
Het Nederlandse bedrijf Yandex Holding snijdt de banden door met de grootste Russische zoekmachine. De internationale onderdelen van het techbedrijf gaan straks verder onder een andere naam.
15:18 Sterrenchefs en hobbykoks staan in de rij voor de handgemaakte messen van Clem Vanhee. ‘Ik werk het liefst met lokaal materiaal, vaak zelfs uit eigen tuin’, zegt hij.
De directieleden van de Europese Centrale Bank geven tegengestelde berichten af over het tempo van de renteverhogingen. Op 15 december houdt de 25-koppige bestuursraad hierover een belangrijke vergadering.
Minister van Leefmilieu Zakia Khattabi wil nog meer wegwerpplastic bannen, denk aan stickers op fruit en groenten of de plastic verpakking rond reclameblaadjes in de bus. De Ecolo-minister gaat daarmee verder dan wat Europa oplegt.
“‘Black Friday’ toont dit jaar vooral dat het tijd is om het concept van die dag in de uitverkoop te zetten”, schrijft adjunct-hoofdredacteur Dimitri Antonissen. “Dingen kopen die we niet nodig hebben. Met geld dat we niet hebben. Om indruk te maken op mensen die we niet belangrijk vinden. Gelukkig zijn er meer en meer merken die beseffen dat daar niets cools meer aan is.”
Het is nog maar twee dagen geleden dat de sociale media van Jennifer Lopez (53) op zwart gingen, maar de zangeres is alweer terug van weggeweest. De echtgenote van Ben Affleck heeft bovendien goed nieuws met zich meegenomen. J.Lo kondigt op Instagram namelijk haar nieuwe plaat aan.
De (her)uitzendingen van ‘Dag Sinterklaas’ met Bart Peeters op de VRT: ooit was het een jaarlijkse traditie, een beetje zoals het nieuwjaarsconcert in Wenen. Maar in 2018 was de hype plots voorbij. Heeft u de dvd’s van de originele afleveringen nog ergens? Koester ze, want door de zwartepieten-discussie zijn ze niet meer te vinden, tenzij tweedehands, aan zotte prijzen. Dat meldt ‘Dag Allemaal’.
Met macht gaat een giftige hormooncocktail gepaard, die ongewenst gedrag kan veroorzaken? Hoe wapen je je organisatie daar tegen?
Zwembaden zijn teleurgesteld dat ze niet in aanmerking komen om redders via flexi-jobs aan te nemen. In het wetsontwerp van de federale regering voor de uitbreiding van het systeem komt de sector niet aan bod, hekelt zwembadgroep LAGO.
Prestatiedruk in de tv-wereld leidt achter de schermen vaak tot grensoverschrijdend gedrag. Wat is er nodig voor een veiligere werksfeer? Minder flexibele contracten en meer medezeggenschap, zeggen betrokkenen.
Het parket vraagt de aanhouding van een 58-jarige vrouw die bekend heeft dat ze vorige woensdag in hun woning op de Sterrewijk in Kuurne haar man heeft verstikt met een kussen. Beiden kampten met ernstige gezondheidsproblemen. Mogelijk zagen ze geen toekomst meer. Hilde V. wordt verdacht van moord.
De fietsaccu is het duurste onderdelen van de elektrische fiets. Is een kapotte e-bike batterij nog te repareren? Meestal wel, maar dat wil de fabrikant niet.
14:44 In onzekere tijden grijpen velen terug naar klassieke beleggingen. Goudhandelaars zagen de vraag in de jongste maanden explosief stijgen, vooral bij mensen die de edelmetalen tot nu links lieten ligge...
In zijn toneelbewerking van de roman ‘Geschiedenis van geweld’ van Édouard Louis legt regisseur Abdel Daoudi verschillende perspectieven op een verkrachtingszaak naast elkaar. De hoofdrol van Eelco Smits breekt je hart.
Zit er (opnieuw) een haar in de boter tussen André Hazes (28) en zijn moeder Rachel (52)? Volgens roddelkoningin Yvonne Coldeweijer (35) verbrak André deze keer definitief het contact. Een heftige brief die hij ooit naar zijn ex-vriendin Sarah van Soelen (27) schreef, zou daar alles mee te maken hebben. Die belandde namelijk door zijn eigen moeder in de brievenbus van Yvonne. “Monique manipuleerde mij dusdanig dat ik bijna vier jaar niet met mijn moeder en zus sprak, dat ik op een veel te jonge leeftijd vader werd... Читать дальше...
Luis Enrique is een coach die op het WK voetbal goed in z’n vel zit. Na de 7-0 tegen Costa Rica maakte hij opnieuw zijn opwachting op de live streaming-website Twitch. En Enrique, wiens dochter samen is met een van z’n spelers (Ferran Torres), ging geen vraag uit de weg. Zeker niet wanneer het over seks ging.
De voormalige Chinees-Canadese popster Kris Wu (32) is vandaag door een Chinese rechtbank veroordeeld tot dertien jaar cel nadat hij schuldig was bevonden aan verkrachting. Het popidool gold als een grote ster in China tot hij na beschuldigingen van seksueel misbruik zwaar onder vuur kwam te liggen.
• Tweede speeldag groep A • Al Thumama Stadium • Scheidsrechter: Mateu Lahoz (Spanje) • Qatar en Senegal verloren hun eerste match