Kinderen die uitbundig zwaaien naar militairen en politieagenten, buren die waterflesjes uitdelen aan de samentroepende pers: het is een ware attractie in de woonomgeving van het Nationaal Park Hoge Kempen. De anders zo rustige woonbuurt wordt al vier dagen overspoeld met legertanks in de zoektocht naar de zwaar bewapende militair Jürgen Conings.
