Pijnlijke situatie in ‘Jani & James doen-het-zelf’. Voor de gelegenheid gaan de twee boezemvrienden helpen in een revalidatieziekenhuis, maar plots schiet er iets in de rug van James. “Ik vond dat verschrikkelijk om te zeggen.” Gelukkig was Jani er om hem te masseren.