Wereldster, maar tegelijk nog altijd gewoon een meisje van de Gentse Vlasmarkt: Charlotte de Witte (33) combineert het moeiteloos. Terwijl ze met de ogen dicht mainstages in de grootste clubs op alle continenten plat speelt, viert ze haar verjaardagen het liefst nog altijd op straat in Gent. Vijftien jaar dj zijn? Dat wordt gevierd met een gratis feestje op de Kouter, pal op de middag.