In een openhartige brief aan De Mens-zanger Frank Vander Linden doet Jente Pironet een opvallende bekentenis. De zanger van Portland komt naar eigen zeggen uit een lastige periode en worstelt met muziek maken, iets waarvoor hij advies vraagt aan zijn grote idool: “Het lijkt nu soms zo machinaal. Pure arbeid, in de zin van ‘ik heb een plaat nodig’.”