Slechts vier uur slaap in evenveel dagen tijd, continu watertanks vullen en gevechten leveren tegen een meedogenloze vlammenzee. In het Franse Saint-Jean-de-Illac strijden brandweerlieden en vrijwilligers dag en nacht tegen de verwoestende bosbranden. VTM NIEUWS ging mee op nachtelijke patrouille. “Zolang het vuur woedt, zijn we niet moe”, klinkt het.