SAN FRANCISCO — Yahoo hopes to ramp up Tumblr's revenue by rolling out new ad products for the social network later this year, the company said Thursday. The new ad products will be sold by a revamped Tumblr sales team that will be shared with Polyvore, another social media company purchased by Yahoo in 2015.