North Korea fired two short-range ballistic missiles into the sea on Thursday, South Korea's military said, a likely show of anger at continuing springtime war games by rivals Washington and Seoul and another ratcheting up of hostility on the already anxious Korean Peninsula.