MADISON — The personal and political lives of Wisconsin Gov. Scott Walker and an embattled state Supreme Court justice have been intertwined for decades, starting with their overlapping semesters at Marquette University, where the future justice penned anti-gay opinion pieces…