European bank shares finished only modestly higher Thursday, as investors largely shrugged off some positive stimulus measures from the European Central Bank and continued to view the sector as one of the biggest losers from recent rounds of monetary action.