The political and security vacuum in Libya is being exploited by the Islamic State extremist group which has "significantly expanded" the territory it controls in the conflict-torn north African nation, U.N. experts said in a report circulated Thursday.